恭仁京

京都府木津川市加茂町。かつて瓶原（みかのはら）と呼ばれた地域に、山城国分寺という奈良時代の寺院跡があります。建物こそありませんが、残された立派な礎石が、国内随一の金堂と七重塔を持つ壮大な寺院だったことを物語ってくれます。実は約1300年前、この地に都があったことを知っていますか？ その名は、恭仁京（くにきょう）。わずか3年余りで未完成のまま廃都となった「幻の都」なのです。 【新型コロナウイルスの感染拡大防止対策にご協力お願いします！】・基本的な感染予防対策（マスクの着用・手洗い・手指消毒など）を徹底してください。・発熱等の症状（発熱、咳、のどの痛み、息苦しさなどの症状）がある場合は、外出を控え…

訓読 ＞＞＞ 降る雪の白髪（しろかみ）までに大君（おほきみ）に仕へまつれば貴（たふと）くもあるか 要旨 ＞＞＞ 降り積もる雪のように、真っ白な白髪になるまで大君にお仕えさせていただいたことは、恐れ多く尊いことでございます。 鑑賞 ＞＞＞ 聖武天皇の天平18年（746年）正月、左大臣の橘諸兄（たちばなのもろえ）をはじめ諸臣が元正太上天皇の御在所に参り、雪かきの奉仕をしました。諸兄と元正太上天皇とは年齢も近く、親しい関係にあり、藤原氏の急成長に不安を抱いていた点では、同じ政治的立場にあったとされます。雪かきが終わると、ねぎらいのための宴が行なわれ、雪を題に歌を詠めとの仰せがあり、それに応えた歌です…

―その１９０８― ●歌は、「巨勢山のつらつら椿つらつらに見つつ偲はな巨勢の春野を」である。 松山市御幸町 護国神社・万葉苑（７３）万葉歌碑＜プレート＞（坂門人足） ●歌碑（プレート）は、松山市御幸町 護国神社・万葉苑（７３）にある。 ●歌をみていこう。 題詞は、「大寳元年辛丑秋九月太上天皇幸于紀伊國時歌」＜大宝（だいほう）元年辛丑（かのとうし）の秋の九月に、太上天皇（おほきすめらみこと）、紀伊の国（きのくに）に幸（いでま）す時の歌＞である。 （注）大宝元年：７０１年 （注）太上天皇：持統上皇 ◆巨勢山乃 列ゝ椿 都良ゝゝ尓 見乍思奈 許湍乃春野乎 （坂門人足 巻一 五四） ≪書き下し≫巨勢山（…

訓読 ＞＞＞ 1044紅（くれなゐ）に深く染（し）みにし心かも奈良の都に年の経（へ）ぬべき 1045世間（よのなか）を常（つね）なきものと今ぞ知る奈良の都のうつろふ見れば 1046岩綱（いはつな）のまた変若（を）ちかへりあをによし奈良の都をまたも見むかも 要旨 ＞＞＞ 〈1044〉紅に色深く染まるように、心に深く染み込んだ奈良の都に、これからの年月を過ごせるものだろうか。 〈1045〉無常の世と思わずにいられない。この奈良の都が日ごとにさびれていくのを見ると。 〈1046〉岩に巻いた綱が元に戻るように、また若返って、栄えた奈良の都を再び見られるだろうか。 鑑賞 ＞＞＞ 奈良の都の荒れた跡を傷み…

訓読 ＞＞＞ 1600妻恋（つまご）ひに鹿（か）鳴く山辺（やまへ）の秋萩（あきはぎ）は露霜（つゆしも）寒（さむ）み盛り過ぎゆく 1601めづらしき君が家（いへ）なる花すすき穂（ほ）に出（い）づる秋の過ぐらく惜（を）しも 要旨 ＞＞＞ 〈1600〉妻を恋い慕って牡鹿が鳴く山辺の秋萩は、露霜の寒さに盛りを過ぎ色褪せていく。 〈1601〉親愛なるあなたの家の花すすきがいっせいに穂を出している秋、その秋が過ぎ去ってゆくのが惜しくてならない。 鑑賞 ＞＞＞ 石川広成（いしかわのひろなり）の歌。天平15年（743年）頃に内舎人、天平宝字2年(758)8月に従六位上から従五位下、同4年2月に高円朝臣を賜姓さ…

訓読 ＞＞＞ 1050現（あき）つ神 我（わ）が大君（おほきみ）の 天（あめ）の下 八島（やしま）の（うち）に 国はしも さはにあれども 里はしも さはにあれども 山並（やまなみ）の 宜（よろ）しき国と 川なみの 立ち合ふ里と 山背（やましろ）の 鹿背山（かせやま）のまに 宮柱（みやばしら） 太敷（ふとし）き奉（まつ）り 高知（たかし）らす 布当（ふたぎ）の宮は 川近み 瀬の音（おと）ぞ清き 山近み 鳥が音（ね）響（とよ）む 秋されば 山もとどろに さを鹿（しか）は 妻呼び響め 春されば 岡辺（おかへ）も繁（しじ）に 巌（いはほ）には 花咲きををり あなおもしろ 布当（ふたぎ）の原 いと貴（た…

訓読 ＞＞＞ 1047やすみしし 我（わ）が大君（おほきみ）の 高敷（たかし）かす 大和の国は 皇祖（すめろき）の 神の御代（みよ）より 敷きませる 国にしあれば 生（あ）れまさむ 御子（みこ）の継（つ）ぎ継ぎ 天（あめ）の下 知らしまさむと 八百万（やほよろづ） 千年（ちとせ）をかねて 定めけむ 奈良の都は かぎろひの 春にしなれば 春日山（かすがやま） 三笠の野辺（のへ）に 桜花（さくらばな） 木（こ）の暗（くれ）隠（がく）り 貌鳥（かほとり）は 間（ま）なくしば鳴き 露霜（つゆしも）の 秋さり来れば 生駒山（いこまやま） 飛火（とぶひ）が岳（たけ）に 萩の枝（え）を しがらみ散らし さを…

文字霊日記・３２２７日目 「蝦夷 （えみし・えびす・えぞ）」の改名「ホッカイ道」・・・ 「蝦夷」は古くは 「愛瀰詩（えみし・神武天皇東征）」・・・ 瀰＝瀰＝氵+彌・・・彌＝镾＝長+爾 氵+弓+爾 氵+弓+一+八+冂+丨+㸚 氵+弓+一+八+冂+丨+爻 氵+弓+一+八+冂+丨+㐅+乂 氵+弓+一+八+冂+丨+㐅+丿 ビ はびこる（蔓延る） 瀰漫（ビマン） ひろい 満ちる 水が一面に満ち溢れるさま 彌＝镾＝長+爾 ビ・ミ や あまねし いや いよいよ つくろう ひさしい わたる とおい 月日を経る・時間の経過 広く行きわたる つくろう・おぎなう ほころびを縫ってつくろう いよいよ・ますます ゆるめ…

●歌は、「臥いまろび恋ひは死ぬともいちしろく色には出でじ朝顔の花」である。 愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（１４）万葉歌碑（作者未詳） ●歌碑は、愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（１４）にある。 ●歌をみていこう。 ◆展轉 戀者死友 灼然 色庭不出 朝容㒵之花 （作者未詳 巻十 二二七四） ≪書き下し≫臥（こ）いまろび恋ひは死ぬともいちしろく色には出（い）でじ朝顔（あさがほ）の花 （訳）身悶（もだ）えして恋死にすることはあっても、この思いをはっきり顔色にだしたりはいたしますまい。朝顔の花みたいには。（「万葉集 二」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫より） （注）こいまろぶ【臥い転ぶ】：ころげ回る。…

●歌は、「あぢさゐの八重咲くごとく八つ代にをいませ我が背子見つつ偲はむ」である。 愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（１２）万葉歌碑（橘諸兄） ●歌碑は、愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（１２）にある。 ●歌をみていこう。 ◆安治佐為能 夜敝佐久其等久 夜都与尓乎 伊麻世和我勢故 美都ゝ思努波牟 （橘諸兄 巻二十 四四四八） ≪書き下し≫あぢさいの八重（やへ）咲くごとく八（や）つ代（よ）にをいませ我が背子（せこ）見つつ偲ばむ （訳）あじさいが次々と色どりを変えてま新しく咲くように、幾年月ののちまでもお元気でいらっしゃい、あなた。あじさいをみるたびにあなたをお偲びしましょう。（伊藤 博 著 「万葉集 …

夏の暑さもだいぶ和らぎ、そろそろ秋の風物詩でもあるコスモスが綺麗に花を咲かせる季節ですね。今回はこれから見頃を迎えるコスモスをゆっくり楽しめるスポットをご紹介します。今年の秋は色とりどりに咲くコスモスに癒されに行きませんか？ 【新型コロナウイルスの感染拡大防止対策にご協力お願いします！】・基本的な感染予防対策（マスクの着用・手洗い・身体的距離の確保など）を徹底してください。・屋外の活動も慎重にしてください。・発熱等の症状（発熱、咳、のどの痛み、息苦しさなどの症状）がある場合は、外出を控えてください。 かやぶき里を彩る秋のコスモス 【南丹市】美山かやぶきの里 見頃：9月中旬～10月中旬 京都市内…

―その１７４２― ●歌は、「岩つなのまたをちかえりあをによし奈良の都をまたも見むかも」である。 坂出市沙弥島 万葉樹木園（１６）万葉歌碑（作者未詳） ●歌碑は、坂出市沙弥島 万葉樹木園（１６）にある。 ●歌をみていこう。 題詞は、「傷惜寧樂京荒墟作歌三首 作者不審」＜寧楽（なら）の京の荒墟（くわうきよ）を傷惜（いた）みて作る歌三首 作者審らかにあらず＞である。 （注）寧楽の京の荒墟：天平十二年（７４０年）から同十七年奈良遷都まで古京と化したのである。 ◆石綱乃 又變若反 青丹吉 奈良乃都乎 又将見鴨 （作者未詳 巻六 一〇四六） ≪書き下し≫岩つなのまたをちかへりあをによし奈良の都をまたも見む…