日常会話

今回から買い物、調理の順番で実際に使う中国語を見ていきましょう。それでは、第１回目 🛒【第1回：中国市場で買い物しよう】～中国語で食材探し！～ 你好！今回は「中国語で中国料理を作る」シリーズの第一回。テーマは…“市場での買い物”です！ 中国では、スーパーよりも「市场（shìchǎng／市場）」で食材を調達する人が多く、肉や野菜は量り売りが基本。初めて訪れると、単位や会話のテンポに戸惑うことも。 実は筆者も留学中に「鶏肉ください」がうまく通じず、困った経験が…😅そんなリアルな体験も踏まえて、華と玲奈の会話を通じて実践表現を学んでいきましょう！ 🗣️【華と玲奈の会話：市場での買い物】 場面：華と玲…

やっぱり、結婚するなら、条件は、背が高くて、かっこよくて、お金持ちよね。なんて思っているあなた中国には「高不成低不就」という成語があるわ。 「高不成低不就」という成语は、「条件の高いものは手に入らず、条件の低いものには妥協できない」という意味で、仕事探しや結婚の場面などで、理想は高いけれど現実がついてこない状況を表します。 「眼高手低（yǎn gāo shǒu dī ）」や「不上不下（bù shàng bù xià ）」と似ていて、ちょっとジレンマを感じるような表現です。 それでは、例文を見てみましょう！ 例文 他找对象总是高不成低不就，到现在还没谈过恋爱。（彼は理想が高すぎて妥協もできないか…

こんにちは！今回は、英会話でよく登場するのに、いまいち説明しづらい単語――「somehow」について、トレビア＆ビジネスでも使える深堀りをしていきます！ 🔤 somehow の基本情報 意味： ① なんとかして（by some means） ② なぜか／どういうわけか（for some unknown reason） 品詞： 副詞（adverb） 発音記号： /ˈsʌm.haʊ/（サムハウ） 🤔 somehow の「奥深さ」ってなに？ “somehow”が奥深いと言われる理由は、ただの副詞に見えて、多機能・多感情な表現だからです！ ① 使い方によって「意味」が変わるから 同じ「somehow」…

Ａ. 音の高さでも、普通は、ひびきのバランスは変わります。 変わらないところで１オクターブ、キープできる人と、1、2音しかキープできない人とがいます。これは、ある程度、トレーニングで解消できますが、個人差も必要性も異なるので、どこまで統一にこだわるかは、ポピュラーの場合、ケースによります。

ゆめのお部屋へようこそ。 こんにちは、ゆめです。 英語を話したい 最近、英語の勉強を少しずつ始めました。 以前から取り組もうと思っていたものの、なかなか手をつけられずにいました。 目的はTOEICで高得点を目指すのではなく、海外旅行で困らない程度の英会話力を身につけたいと考えています。 小学生から英語に触れている 現在では小学校から英語教育が始まっていますが、私の場合、中学英語すらあやういです。 今の小学生がちょっとうらやましい。 しかし、義務教育で学んだ英語と実際の英会話は異なると感じています。 以前、英語習得には単語力が重要だと聞いたことがありますが、実際に会話ができるようになるためには、…

若い頃、アメリカにある仕入れ先の工場に出張で行った。 生産が遅れており、状況を確認しなければならない。 会議の中で現地担当者が材料が届かないので加工が進められないというが 他の誰かが言った。「それならヤードにとっくに届いているよ」 そこで一言担当者、”Not that I know of.” 「私が知る限りでそれはないと思うよ。」 いや、ちゃんと確認してよ。とぼけないで。 オーバーラッピング→”Not that I know of.”

問うに落ちず語るに落ちる(とうにおちずかたるにおちる)意味人から聞かれると用心して漏らさないような秘密でも、自分から話をしているときは、ついうっかり話してしまうものだということ。 「語るに落ちたな⁉」なんてセリフドラマではよく聞きますけど実際に自分で使ったことは、多分ないです。そういう独特のセリフというか”間”とかイントネーションとかって結構多いと思いませんか？ とくに、声優さんがしゃべるとき、外国のドラマとか、アニメなんかですけど、日常で同じように喋ったならかなり”わざとらしく”響くと思います。日常会話はもっと淡々と一本調子で進行していきますからね。 ところが最近タモリさんが”ヨーデル話法”…