梅蘭芳

2008年 中国 147分監督:チェン・カイコー出演:レオン・ライ、 チャン・ツィイー 京劇の伝説の女形。 ★★★ 「さらば、わが愛／覇王別姫」でパルムドール賞を獲ったチェン・カイコー監督が、再び京劇をテーマにして撮った作品。京劇の実在の女形で、名優とされた梅蘭芳の伝記ドラマである。 時は20世紀前半の激動の時代。京劇の名門に生まれた梅蘭芳は、10代にして女形のスターとなる。そして邱如白なる人物と出会い、その先進的な考えに賛同して義兄弟の契りを交わす。（三国史の時代からそういうことをする風習があったのだよねえ） そして伝統的な京劇の世界に改革をすすめていく。封建的な考えの師匠と意見が対立した梅…

中国京劇女優【孫毓敏】の特集を見た。 京劇紅娘で1970年代一番有名だったスターだったそうだ。 京劇に興味を持ってから50年になるが、この女優をちゃんとは知らなかった。 師匠は荀慧生（1900年1月5日～1968年12月26日）、梅蘭芳と同時代の人だ。 紅娘の京劇を初めて見たのは台北の今日世界の劇場だった。 俺と同年代の女優姜竹華の演じる紅娘に感動した。京劇狂になった。 その後、彼女の先輩の張正芬のの演じる「紅娘」を見た時は、感動極まった。 中国のスター孫毓敏と張正芬は同じぐらいの世代だろう。 今でも京劇のどんな演目を見たいかと訊かれると「西廂記の紅娘」と答える。 これだけで京劇の極致に行くだ…

台北に初めて行ったのは、 1971年。 その時初めて入った劇場が、 今日大世界デパートにある娯楽劇場だった。 各階に遊び場所があり、 当時は映画館、京劇院、大歌庁があり、 台湾・香港の中国演芸が楽しめた。 映画も見た。 林青霞という当時にアイドル女優の映画を追っかけた。 彼女が映画館に来た時、8ミリカメラで彼女を写した。 京劇は姜竹華を追っかけた。京劇など何もわからなかったが、 通った。その後、この劇場はなくなり、 中華路の国軍文芸中心に通い、毎日のように京劇を見た。 大歌庁では、日本デビューの頃の鄧麗君を直接見た。 スライドカメラで写した。 北京では梅蘭芳の息子の梅葆玖の京劇を見た。 漫才に…

全60話。コンプリートしました。物語は壮大すぎてここでは説明しきれませんが、架空の時代を舞台に千年に一度訪れて世界を滅ぼすとの言い伝えがある永夜の兆候があらわれてそれを防ぐためにある将軍とその一族が皆殺しにされてしまうところから始まる生き残りの少年の復讐譚を中心にいろんな国や種族の権謀術数を描くファンタジー＆武侠＆ビルドゥングス・ロマン。ネトフリドラマの３倍くらい長いのでちょっと時間かかりましたが期待以上に面白く、自分的には激萌え要素も多々ありで満足＆満腹です。まず何より主演の陳飛宇がめっちゃ自分好み。なんと陳凱歌監督の次男という超サラブレッドで顔も上半分がお父さんに似てるのですがシュッとして…

1994年10月23日～1995年2月20日 中国で放映 日本ではBS2で1995年4月5日～9月29日放送 今日もプールを終えて、焼き肉屋で食事をして帰宅。 録画ビデオ消去のため、12時から中国文芸を見てから 消した。そして、たまたま見たのが、 中国文芸週末版 3月29日録画 まさかの三国志出演者の製作裏話。 初めて放映されたのが94年、26年前だ。 この番組は日本での放送は知っていたが、 ちゃんと録画していなかった。 2005年長春生活したとき、DVDを購入して見た。 中国語版だったが、2009年帰国してから、 日本語字幕版が放送された。 三国志のあらすじを知ろうとして、見たが、 決定的な…

朝早くからプールに行き、 10時には図書館、 11時には焼き肉屋のサラダバー たっぷり食べた。 今日はカルピスを3杯飲んだ。 子どもの時に、贅沢には 飲まなかったカルピスを、 たまにはたっぷり、飲みたかった。 帰宅してCCTV中国文芸の演芸番組を 65インチのテレビで見ている。 老舎茶館、北京の前門外にある寄席の気分で、 青春有夢などのテーマでの舞踊や音楽。 古い録画放送だろう、観客席に梅葆玖姿もあった。 中国の有名京劇俳優梅蘭芳の息子さんだ。 81年の初めての北京訪問、短期留学したときも その梅葆玖の「天女散花」か「貴妃酔酒」だったか、 「覇王別姫」だったかはさだかではないが、 北京金魚胡同…

「面食」とは、小麦粉（面粉）で作った食べ物を指します。日本では、麺類と言えばうどん、そば、ラーメンなどの細長い食べ物全般を指しますが、中国での定義はまったく異なります。中国では、見た目や形状で区別するのではなく、原料で分けます。したがって、細長い麺上の食べ物でも、「ビーフン（米粉）」は面食には入りません。ビーフンの原料はお米です。 では、中国の「面食」は、いったいどのくらいの種類が有るのでしょうか？代表的なところでは、“面条”（麺類）、“馒头”（蒸しパン）、“油条”(細長い揚げパン)、“饺子”（ギョウザ）、“包子”（中華まん）、“馄钝”（ワンタン）などが有ります。また、上海の“小笼包”（シャオ…

1限 中国語 9課を復習して、10課のまとめを行いました。 2限 研究基礎 いま私が書いている文の途中経過「中国と日本の現代アートを比較する２」を話して、コメントをもらいました。 3限 休み 4限 概説 第8章 映画 銀幕に映し出される激動の歴史と人々19C末 外国人興行師 アメリカ映画上演 1908年 スペイン商人A・ラモス 虹口大戯院「魔都上海」「東洋のパリ」〈アヘン戦争〉〈南京条約〉開港アジアで最も近代化された都市1905年 京劇を撮影した「定軍山」《定军山》是依据《三国演义》改编的京剧传统剧目，述蜀老将黄忠，当曹操攻打西蜀重镇葭萌[jiā méng]关时，发挥老当益壮精神，向诸葛亮讨令…

1限 中国語 8課を復習してから9課をやりました。 2限 研究基礎 艾未未のことば：雑感（2020年6月） – ART iT アートイット：日英バイリンガルの現代アート情報ポータルサイト www.art-it.asia 4限 概説 第7章 演劇新しい演劇を！―伝統と現代の葛藤のなかで京劇 200の地方劇 + 話劇（近代演劇） +小劇場演劇時代に合った新しい演劇 中国伝統 西欧近代演劇 日本という場所、演劇人、演劇通 崑曲と様々な地方劇京劇 唱念做打 chang4 nian4 zuo4 da3 うた・せりふ・しぐさ・立ち回り 生旦净丑 sheng1dan4 jing4 chou3 男役・女役・強…

2006年の春節戯曲晩会を見た。 当時74歳の杜近芳の美しい姿に感激。 検索すると昭和7年生まれ、師匠は梅蘭芳だった。 そしてその映像は、2007年の戯曲晩会に変った。 李勝素が出て来た。彼女は1966年生まれ。 長春で生活しているころ、彼女の京劇を テレビで追っかけた。 そして、この画面には化粧していない杜近芳が登場。 さっき見た京劇の姿とは全然違い、 その年齢の老婦人になっていた。 中国北京で初めて京劇を見たのは81年、 金魚胡同の大衆劇場。 梅葆玖の「貴妃酔酒」を見て大感動をした。 あの日を思い出している。 その10年前には台北で京劇を見て、 しばらくは京劇を見る目的で、 台北に通った。…

原題：梅蘭芳英題：Forever Enthralledチェン・カイコー監督2008年、中国 www.youtube.com 京劇の世界を舞台にしたチェン・カイコー作品、ということではわたしは『さらば、わが愛 覇王別姫』（1993年）の方がおもしろく感じたし、好きだけど、この映画も全然 悪いということはなかった。京劇の売れっ子女形・梅蘭芳（レオン・ライ）と男役のトップスター・孟小冬（チャン・ツィイー）が恋に落ちるという筋は まさかと思うけど 実話だとか。チャン・ツィイーみたいに可愛らしい女優さんが「男役の京劇役者」の役というのはちょっとどうなのかなと思ったけど・・・この二人が、宴席で客にせがまれ…