先ほどシュノーケルから上がると、ビーチを歩いている友人カップルを見つけました。 挨拶を交わした後、今朝10時からのシュノーケル・ツアーに定員に達しなかったため参加できなかったことを伝えると、彼らはツアーについて全く知らなかった様子で、「知っていたら一緒に行きたかったのに。」と残念がってくれました。 友人カップルは欧州出身で、英語でのコミュニケーションはそこそこ出来るものの、やはり母国語が英語ではないため、バトラーとのやり取りに苦労している様子でした。 私たち日本人は、シャイだったり遠慮からコミュニケーションが不足し、誤解やトラブルが生じることが多いと思っていましたが、強気な性格の欧州人でも英語…