AFV

一度アップしたのですが、スマホで記事を訂正している最中に誤って記事を削除してしまいました(泣)。PCに慣れている私はスマホが大嫌いです💢 今の時代は「確定申告もスマホで簡単に」なんてアピールされていますが、昭和生まれのジジィは絶対にスマホではやりません(できません)。 気を取り直してPCでやり直しです。 昨年11月から情緒不安定になって、恒例の完成品と購入キットの記事を書いていませんでした。年も明けてすでに３月になってしまいましたが、記録として残したいので遅ればせながら書くことにしました。 まずは完成品からです。 １月 95式小型乗用車(くろがね四起) タミヤ 1/35 tankhajime.…

ひとまずじぶんの分、手元にだん〜ちゃ〜〜く〜🎺しますた。

戦車のプラモデル（タミヤの1/35 フランス軽戦車R35）を作っていくうちに聞いた「AFV」という単語。作っているときは作る方に頭が回っていたので気にしていませんでしたが、そういえば知らない単語です。ということでざっくりと調べました。 yunepura.hatenadiary.com 「AFV」とは？ AFVとは 「Armored Fighting Vehicle（装甲戦闘車両）」 の略称です。 簡単に言うと、戦場で戦うために装甲と武装を持った車両の総称です。戦車だけでなく、装甲車や自走砲なども含まれます。 補足するとプラモデルのことを指す言葉ではなく、モチーフを指す言葉と言う感じですね。 も…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います 2024.09.27ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官 テイルズ・フロム・ザ・ダーク」バトルパスも後半戦に入り、そろそろ次の予告編の時期です。次のバトルパスの最初の車両、中国のVN20をご紹介します。 いつものように、まず歴史を少し。VN20重歩兵戦闘車（HIFV）は比較的新しいマシンだ。2020年にモンゴル北部で開催されたNORINCOの展示会で発表された。VNという呼称が示すように、輸出用に製造された。 VT-4MBTのシャーシをベースにしており、重量は50トンで、最近流行の超重量級IF…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います 2024.05.23ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官 テイルズフロムザダークバトルパスの第2弾賞品は、ロシアの装甲戦闘車「BMP-2Mベレショク」です。 さて、BMP-2のストーリーについてはすでにご存じかもしれないが、そうでない方は、この記事の土台となる以下の記事をお読みになることをお勧めする： ・BMP-2の痛ましい誕生-パート1・BMP-2の痛ましい誕生-パート2・戦闘中のBMP-2 要するに、BMP-1/2プラットフォームは非常に長い間存在しており、現在では完全に旧式化し、現在の脅…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います 2024.05.17ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 指揮官！ そう、もうそんな時期なのです。本日は、近日発売予定の「テイルズフロムザダーク バトルパス」の初回特典について詳しくお伝えしたいと思います。最初に手に入るのはBTR-82A装甲戦闘車です。 BTR-82AはBTR-80の改良型であり、それ自体がBTR-70の進化型である。実際、1950年代までさかのぼろう。当時、ソ連軍はBTR-152と呼ばれるZIS-151トラックの装甲6輪バリアントを装備していた。BTRは単に "bronetrans…

記事を翻訳してるサイト無いのでここで投稿していこうと思います 2024.03.01ランチャーに投稿された記事の翻訳です。 ※誤訳がある可能性があります 司令官諸君！ 今週初め、我々は近日発売予定の「ヨーロッパズ・エッジ バトルパス」の最初の目玉賞品であるレオパルド・コッカリルを公開したが、今日はもう一つの目玉賞品であるエイジャックスIFVを紹介しよう。 harutti.hatenablog.com その前に、いつものように少し歴史を振り返っておこう。2000年代初頭、英国国防省は偵察車両の設計に再挑戦し、このプロジェクトはFuture Rapid Effectsプログラム（FRES）に発展した…