EPUB(いーぱぶ)とは米国の電子書籍標準化団体の1つであるInternational Digital Publishing Forum(IDPF)が普及促進するオープンな電子書籍ファイルフォーマット規格。ネット上では「epub」「ePub」などと表記される場合もある。そのオープン性と単純さから、対応する電子書籍ハードウェアや電子書籍アプリケーションは多い。
epub-translatorはDeepL APIを用いて、EPUB形式の洋書などを機械翻訳するためのコマンドラインベースのプログラムです。 github.com この記事はWindows11環境において、epub-translator (Ver.0.6.2) を導入した際の作業手順メモとなります。 epub-translator(Ver. 0.6.2)のダウンロード Githubのリポジトリから、下記のファイルをダウンロードします。 epub-translator-0.6.2.RELEASE.zip URL : https://github.com/sharplab/epub-transla…
今回の記事では、Narou.rbというアプリで「小説家になろう」の小説をダウンロード&縦書きレイアウト向けにテキスト整形し、EPUB化してKindleで読むということにトライする。これ、以前からやりたかったのだがアプリの設定手順がかなり大変そうなのでずっと保留していたのだ。使用環境はMacBookAir (M1)。普段あまり使わないコマンドまわりの知識について「このコマンドを打てばOK」ではなくて、自分が納得いくまで調べたのでとても長い記事になってしまった(約22,600字)が、その分、Java・Ruby環境・brewコマンドについて復習したいときにも役にたつ内容になった。まずは、Narou.…
今回は「キンドル出版」の話をしましょう。キンドル出版というのは、amazon で電子書籍を出版・販売することです。正確には、KDP ( Kindle Direct Publishing ) と言います。誰でも無料で出版できるのが魅力的ですね。私も最近始めたばかりです。 これはキンドルアプリのロゴです。 出版するには、なんと言っても原稿ファイルを用意する必要がありますが、そのファイル形式は限定されています。いわゆる「EPUBファイル」か「マイクロソフトのWordファイル」ならOKです。 一番推奨されているのが EPUB(イーパブ)ですが、これを作るのがけっこう厄介なんです。普通、以下のようなソフ…
アップル純正のブック(book.app)が私のお気に入りです 子供の頃は読書嫌いだったんですが、アラフォーぐらいからよく本を読むようになりました。別にインテリぶってるわけじゃないのですが、きっと年齢のせいなんでしょうね。 昔はいろいろなジャンル例えばそれこそ夏目漱石とか川端康成とか井上ひさしとか筒井康隆とかも読みましたけど、川原礫とか支倉凍砂とか榊一郎なんかのライトノベルも結構好きで、今はどちらかというと今風のラノベを読むことの方が多いかもしれませんね。 数年前までは文庫本を新刊で買ったり、古本やで買ってきて裁断機でカットしてスキャナーで読み込む「自炊」*1ってやつでZIPやPDFビューアーで…
源氏物語も電子書籍化を進めてましたが、なにぶん大作なもので… 高千穂大学名誉教授の渋谷栄一先生が電子化してくださったものを、HTML表記の整理など行って電子化しました。 chimelog.g2.xrea.com 素晴らしいお仕事をなさっていると大変感激しました。 もっと世に知られてもいいのにと思います。
またもや山形先生の翻訳を epub化してみました。実質PDFのみで、電子書籍化していない案件なら需要もあるかと。 cruel.hatenablog.com 上記PDFのepub版です。 chimelog.g2.xrea.com 分量としては小冊子というところです。ほぼ100年前の提言とは思えない内容といえるのではないでしょうか。 日本の近代の小説なども加えたいので、青空文庫から面白そうな作品の電子書籍化などもしているのですが、面白いものはもうほとんど既存のものがあったりするので、新味がないとつまらないので、、、
技術書の類は、YouTube で無料の授業を視聴する、とした方が今どきかもしれない。 ソフト開発について、これから学ぶというものが身近にいたので、この辺りを読んでおけば基礎が身につくよ、という類の本を作った。 chimelog.g2.xrea.com ソースはMozillaが行ってる、MDN Web Docs というページ。立派なテキストをフリーで作っていて、素晴らしい出来である。今どきはすごいな。 MDN Web Docs は、 CSS、HTML、JavaScript、Web APIなどの Web プラットフォーム テクノロジを文書化するオープンソースの共同プロジェクトです。また、初心者の開…
久しぶり。いったい何日ぶりにブログを更新するのだろう。この間、会社と教会の仕事で忙しかった。特に先週まで、チャペルジャーナル『レンガと蔦』の編集作業が正念場を迎えていたので、息をつく暇もなかった。それでも、先日20日に事務所に無事納品されたと聞いている。私が実際に手に取るのはクリスマス・イブ礼拝の時だ。 執筆・編集はこれからも続けていきたいが、新聞はもう潮時のように思える。来年の4月からはAmazonで書籍と電子書籍の出版を始めたい。所謂KDPというやつで、セルフパブリッシングに当たるが、私が書いた文章がどれくらい読まれ、稼げるかを試したい。もちろん、著者は私で、これを機に私は新聞記者から作家…
何が難しいのか 日本の古典はほぼ草書なので、簡単には読めない、というのは仕方がない。いろんな写本があって、どれが本家でどれが分家で、となっているのもまあしょうがないとして、、、電子化されたテキストデータは、思ったよりも豊富じゃなかった。 とはいえ古典として、「随筆」「歌集」「物語」は何かしら追加しておこう。 chimelog.g2.xrea.com chimelog.g2.xrea.com chimelog.g2.xrea.com ウィキソースに登録してあるデータを基にしたかったが、意外と、電子ブックとして「所有したい」、という欲が生まれそうなものって多くなさそう。
古典の電子ブック 日本の古典については、データとしては広く存在するけれど、電子書籍として楽しもうとすると、現代語訳や注釈付きのものがほとんどです。 それらを否定するつもりは全くないのですが、プレーンな古典ブックというものもあってもいいのでは?と思い作成したのがまずは下記のものです。 chimelog.g2.xrea.com これを選択した理由は深い意味はなく、元になったhtml構成が美しかったから、です。 今後は随筆や物語も作成する予定です。
恐竜の話題でよく上がりがちになるのは「恐竜出現」「恐竜と鳥類との関係」「恐竜絶滅」の3つになるだろうか。いずれの話題も長年にわたって研究が続けられており、後者2つに関しては大まかな流れが明らかになっている現状である。恐竜と鳥類の関係についてはいよいよ境界線が定められないほどにまで連続したつながりが明らかになっており、いまさら鳥類恐竜起源説がひっくり返るということはなさそうだ。恐竜絶滅に関しては小天体衝突を引き金にした一連の突発的災害が主原因であることがほぼ確定しており、こちらもあとは細部を詰めていく研究となるだろう。 打って変わって恐竜出現、もっと言えば初期恐竜の進化については現在もわかってい…
場の量子論ゼミ 日置場の量子論 GLZ簡約公式導出 n-点グリーン関数の漸近場で書かれた「相互作用ハミルトニアン」による摂動級数展開 Lee模型がらみ Lippmann-Schwinger 方程式の導出 t=±∞で状態が$H_0$の固有状態ではなく$H=H_0 + V$の固有状態という境界条件でやったらどうなるかをやってみている. ブックマーク整理 温度について phykm さんの phykm.hatenablog.com に対して中嶋慧さんの 記事、ありがとうございます。理想気体の定義C_V = const.pV = kNTに使われるTは理想気体温度だと思うことはできるでしょうか?理想気体温…
いや、単に epub 化において変な日本語を直したいだけなんですけどね。うーん、情熱だなぁ。二次創作にここまでの情熱をかけられるのは、若さだよなぁ。個人的にお気に入りなので、きちんと完成したらサイトも更新するかも。うむ。
Guckian J, Edwards S, Rees EL, Burford B. Social media quality in undergraduate medical education: A reconceptualisation and taxonomy. Clin Teach. 2024 Nov 6:e13825. Epub ahead of print. 背景:ソーシャル・メディア(SoMe)は学習ツールとして社会に広く浸透しており、医学教育でも人気があるが、表面的であると批判されることが多い。無限に生み出される情報により、注意力散漫になり、深い考察を避ける傾向があると非難され…
iPad、資格取得の勉強用をきっかけに、仕事の都合などで何故か一人で3台も持っているんだが。 1台はレジ専用でエアレジからのレンタルだからおいとくとして、あと2台ある。 資格取得系の用事がまたあれば、1台はまた活躍する。もう1台を活用したいんだが、普段遣いはAndroidがいいし、読書するときにスマホとタブレットでOSがちがうのがめんどくさくなって、iPad売ってAndroidタブレット買おうかと思ったんだけど、Androidタブレットって、メーカーも種類も多いし選ぶの難しいのね。 読書が快適(epub読むとき、AndroidとiOSで同期が効かないのがちょっと嫌。書き込み、目次など同期したい…
Agudelo-Hernández F, Vélez-Botero H, Guapacha-Montoya M. Human rights engagement, stigma and attitudes towards mental health among Colombian social work and medical students. Adv Health Sci Educ Theory Pract. 2024 Nov 6. Epub ahead of print. 背景:精神保健の専門職における人権トレーニングは、偏見を減らし、回復プロセスを促進するために不可欠である。本研究の目…
セフトリアキソンと石 ~胆石や尿路結石など~ <目次> 1. CTRXの薬物有害反応と「石」 【補足】小児における薬物有害反応(定量化) 2. 結石・結晶のできる薬物有害反応 2-1. 胆泥・胆石症・偽胆石症 2-2. 尿路結石・尿泥・急性腎障害 【参考】薬剤性間質性腎障害 3. 様々な薬と尿路結石・結晶 セフトリアキソン(CTRX)といえば、身近な抗菌薬のひとつかと思います。セフトリアキソンを投与すると、胆石(偽胆石症)や尿路結石、関連結晶の原因・誘因となることがあります。 2024年8月号『総合診療』の特集(ストーン・ウォーズ)でセフトリアキソン偽胆石症については触れられていました。偽胆石…
Bracewell B, Ledger A, Reid AM. Igniting the fire and seeing through the smoke: Enabling medical students to see themselves as future clinical academics. Med Teach. 2024 Nov 5:1-6. Epub ahead of print. 背景:臨床アカデミックキャリアへの採用不足が懸念されているが、これは卒前医学教育におけるこのパスウェイの認識不足と推進不足に関連している可能性がある。本研究では、英国におけるアカデミックキャリアへ…
色々とニュースを見て、嫌な気分になっている。 あわせてよみたい 色々とニュースを見て、嫌な気分になっている。 どうもこのところ調子がちょっと良くない。僕が調子を崩すとネットの良くない情報に刺さって夜更かしなどをしてしまう。最近は23時30分には寝ないといけないのが、多少ずれ込んでおり、この調子で行くと睡眠時間を削ってしまってよろしくない。 今日は筋トレをしたらさっさと寝ようと思う。11月に突入して、小説の「オンミョウデザイア」は完成したので、これをKindle本として出版する準備を色々としようと思う。とりあえず、Stable Diffusionあたりを自宅のPCにインストールして表紙絵を作成し…
Malik M, Tyson L, Bryant P, Patel P, Young R, Semlyen J. Factors influencing the inclusion of diverse volunteer patients within medical student primary care placements. Med Educ. 2024 Nov 3. Epub ahead of print. 背景:これまでの研究によると、医学生は多様な患者に関する教育が不十分なまま卒業しており、多様な患者集団と働く経験も不十分である。医学生が実践に向けて十分な準備ができるようにする…
=============== 藤原直哉@naoyafujiwara·8h 日本最大の国民放送局であるNHKが8月28日に COVID-19 mRNAの💉に関する 1時間にわたるレポートを放送したとき、 日本国民は衝撃を受けた。 番組には2,000人以上の視聴者からメッセージが寄せられ、 被害の規模が これまで考えられていたよりも大きいことが明らかになった。 https://x.com/naoyafujiwara/status/1853317042470011119 =============== ↑↓ むらさきさらむ@ozpuYUcnlqL1AuK·18h キャニオン郡の保健委員会は、 診療…
私は積読の山々を眺めると、買ったのに読まず積み上がってる現状にイラつくし、最近ではSNSや書店で面白そうな本を目撃してもどうせ積読になるからと買い控えするようになってきている。 これは私の望むところではないと一念発起し、ふとYoutubeやPodcastのような受動的なコンテンツは1日に何時間でも視聴してると気付き、読書も受動的な形にできれば、、、読み上げか!と。 書籍を読み上げることで積読の消化が捗ってきたので、とりあえず現状をまとめてみた。 ウェブページ のっけから書籍ではないけど、ウェブページも「後で読む」が無限に積み上がる。 Pocket で消化する。 任意のウェブページ Androi…
Yang CW, Huang CT, Shieh JY, Chiu YL, Tsai CL, Chao CT, Tsai YJ, Lin MW, Ho CC, Chen SJ, Hsu C, Chen HL. Uncovering Reflections of Preclinical Medical Students from Clinical Shadowing: A Thematic Analysis. Med Teach. 2024 Nov 2:1-9. Epub ahead of print. 背景:クリニカル・シャドーイング(CS)は、前臨床医学生に認定医の診療を見学する機会を提供す…
Jay R, Sandars J, Patel R, Leonardi-Bee J, Ackbarally Y, Bandyopadhyay S, Faraj D, O'Hanlon M, Brown J, Wilson E. The Use of Virtual Patients to Provide Feedback on Clinical Reasoning: A Systematic Review. Acad Med. 2024 Oct 31. Epub ahead of print. 背景:バーチャル患者(VPs)は、臨床推論(CR)の発達を支援するために医療専門職教育でますます使用…
Furness T, Wilson C, Ryan A, Judd T. The attitudes towards learning and study habits of Australian medical students. Med Teach. 2024 Oct 31:1-12. Epub ahead of print. 背景:医学教育カリキュラムは、学生に基礎的な生物医学的知識をしっかり身につけさせ、効果的で適切かつ安全な臨床技能を身につけ、実践する機会を提供するように設計されている。しかし、最適な学習戦略(すなわち「学習方法の習得」)に関する指導は、医学課程では見過ごされがちであ…