コン・リー

オダギリジョーが中国映画に出演しているということで鑑賞。 日本の真珠湾攻撃12月8日にいたるまでの1週間、上海の外国人居留地で繰り広げられたスパイ大作戦の死闘が、モノクロで描かれる。 欧米側の女スパイ、ユー・ジン（コン・リー）は、表の顔である人気女優として舞台に出演するために上海に乗り込む。演出家で俳優のタン・ナー（マーク・チャオ）とはかつて恋仲だったようで、舞台の内容も二人の出会いと恋を暗喩するようなものだ。 劇中劇と映画の本筋が絡み、注意して観ないといけない。登場人物のほとんどがスパイ活動に関与していて、欧米側なのか日本側なのか、いや自らの保身のために立場もコロコロ変わるのか。さらに言うと…

映画『サタデー・フィクション』は、『スプリング・フィーバー』(2009)、『シャドウプレイ』(2018)などの作品で知られる中国のロウ・イエ監督の11作目にあたり、1941年の上海・英仏租界を舞台に太平洋戦争開戦までの一週間の各国の諜報戦をスタイリッシュなモノクロ映像で描いている。 youtu.be 人気女優とスパイという異なる顔を持つ主人公ユー・ジンをコン・リーが演じ、彼女と恋に落ちる演劇青年タン・ナーに台湾の国民的俳優マーク・チャオが扮している他、暗号通信の専門家である日本海軍少佐・古谷三郎役にオダギリジョー、日本海軍特務機関所属の狙撃の名手・梶原に中島歩、ユー・ジンの養父でフランス側の諜…

＜（masa ×２）さんの「アラスカ旅行記 ケチカン」より＞ 木こりショーは丸太を切る、木登り、丸太渡りをアメリカとカナダチームに分かれて競います。 なかなか、面白くショーアップされていて、楽しめました。 ケチカン ＜ （masa ×２）さんから提供していただいた写真＞ ☆11月17日、まぐまぐより発行のメルマガ「英会話！ 先生はハリウッドスター」 では、『サタデー・フィクション』を扱っています。 キーセンテンスは「こんなこと言ってすみませんが、．．．。／お言葉を返すようですが、．．．。」と訳せる英語表現。 あなたなら何て言いますか？ www.mag2.com ★今回のキーフレーズは映画『サタ…

11月3日公開の映画『サタデー・フィクション』監督：ロウ・イエ 出演：コン・リー、マーク・チャオ、中島歩 /オダギリジョー ロウ・イエ監督作「サタデー・フィクション」11月3日公開 コン・リー＆オダギリジョーが共演、舞台は“魔都・上海” : 映画ニュース - 映画.com https://eiga.com/news/20230831/7/ という情報が流れてきた。2010年に公開された『モンガに散る』という大好きな映画に高校生のモスキート役で出演していたマーク・チャオ（趙又廷）の名前がーー。30代かな？どんな俳優になっているかな〜。 出演は『さらば、わが愛/覇王別姫』の菊仙、コン・リーね。 ロ…

チェン・カイコー監督、レスリー・チャン（程蝶衣）、チャン・フォンイー（段小樓）、コン・リー（菊仙）、リゥ・ツァイ（グアン師匠）、イン・ダー（劇場主）、グォ・ヨウ（袁世卿）、イン・チー（少年期の小豆子／程蝶衣）、レイ・ハン（小四）ほか出演の『さらば、わが愛 覇王別姫 4K』。1993年作品。日本公開94年。 原作は李碧華（リー・ピクワー）の同名小説。 第46回カンヌ国際映画祭、パルム・ドール（最高賞）受賞（※ジェーン・カンピオン監督の『ピアノ・レッスン』と同時受賞）。 www.youtube.com 1925年の北京。遊女である母に捨てられ、京劇の養成所に入れられた小豆子。いじめられる彼を弟のよ…

制作３０周年、レスリー・チャン没後２０年の特別企画として４K公開されている本作。鑑賞して来ました。 「さらば、わが愛 覇王別姫」 映画.com １９２５年国民党政権下の北京。遊女である母親に捨てられ京劇養成所に入れられた小豆子。いじめの対象となった彼を兄のようにかばう石頭。二人は成長しそれぞれ程蝶衣（レスリー・チェン）、段小樓（チャン・フォンイー）と名前を変えコンビを組み京劇界のスターになっていく。蝶衣は小樓に密かな想いを抱いているが小樓はその想いに気付かぬかのように遊郭で出会った女郎の菊仙（コン・リー）と結婚してしまう。 日本軍占領、国民党支配、共産党支配、文化大革命と、中国激動の５０年を背…

「5日は駅に行きます」 原題は「帰来」（帰路） 妻の記憶を取り戻すため、手紙を読むというプロットは 「きみに読む物語」（2004）とも重なりますが 本作では夫婦がどのように出会い、愛し合い結婚したのか 夫がなぜ共産党に反社会分子として捕らえられたか 一切描かれていません その理由は（原作では主人公の経緯も書かれてるということ） 今の中国では、小説の内容すべてを映画化することは不可能であること 20代の青年から老人までをひとりの俳優が演じるには無理があること だからと言って役者を変えてしまうと、別々の映画になってしまうこと そこで、原作の最後に家に帰るというくだりを始まりにして ストーリーを組み…