フランス生活

コロナウイルスが猛威を振るっていたころ、フランスで禁止されていたことの一つが、bisou（ビズー）と呼ばれる「ほっぺにキス」の挨拶である。 人によっては、口は付けず、頬と頬を軽くくっつける場合もある。 フランスに何年住んでも、私はこの習慣には慣れない。気持ちが悪い。 フランス在住の日本人の中には、この挨拶に慣れて、bisouがないと寂しい、という強者もいるが、私には一生無理だろう。 特に夏、汗がにじむ、おっさんの頬がべったりくっつく感触は何とも言えない。 風邪をひいている人は、マナーとしてbisouはしないのだが、なぜかおっさんに限って、風邪をひいていても頬をくっつけてくる。 私の知り合いの日…

">二人目の娘が1歳半になる頃、旦那が突拍子もないことを言い出した。 「70代になる前に、両親をタイ旅行に連れていきたい！」 ……お人好しもここまでくると才能だ。 実は、それまでも義親を日本に連れて行ったことがあったが、当時はまだ結婚直後、子供がいないときだった。 だから、放浪癖のある舅が迷子になって探し回ったり、「刺身ばかりだ」とか「パン屋が少ない」と文句を言われても、気にすることなく、流すことができた。 しかし、今回は、子供がいる。 しかも、義親がタイに行きたいと言ったことなどない。なんで、わざわざ？ 理由を聞けば、「親孝行したいから」だと。 そして、姑から「テオ（義妹の息子）をひいきして…

「姑 VS 私」〜フランス戦線異常あり〜 嫁と姑のバトルなんて、世界中どこでも繰り広げられている。そう、まさに 人類の普遍的テーマ。ドラマ化もされ尽くしていて、「またこのネタ？」ってなるくらいに陳腐。 でもさ、まさか 自分がその泥沼戦争の当事者になる なんて、20代の甘々な私は思ってもみなかったわけですよ。 姑、変身（パワーアップ） 結婚したら義両親は変わる。これは ほぼ確定イベント と思っておくべし。 まず、結婚直後は 「息子を奪われた！！」 という謎のライバル心をむき出しにしてくる。いや、そんなバチバチの対戦カードみたいなことになってるとは思わなかったよ、こっちは。 そして、子供が生まれる…

みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランス生活でのトラブル、 銀行のキャッシュカードをATMに忘れてしまった！という絶望的なお話ですw ただでさえ治安の悪いイメージがあるのに、 自らカードを忘れる（お金をおろした後にカードを取り忘れたw)という大失態をしてしまいました。 結果としては、 悪い人に盗られたり、悪用されることはなく、無事に帰ってきました。 1週間後にw 私のようなうっかりをする人も少ないと思いますがw、 念の為、みなさんに共有しますね...！ 銀行の対応もめちゃくちゃフランスでしたわ。 【生活トラブル】フランスのATMにカードを置き…

もう数か月も前のことだけど（日記ブログのわりに、なかなかリアルタイムで書けないのはなぜ）、 フランス在住の方に教えてもらってKIKOというブランドのコスメを買ってみた！ KIKO Milanoって書いてるからイタリアのブランドなのかな？ 私の住む田舎町には残念ながらないのだけど、大きめの街に行くと店舗を結構よく見かける。 今回はオンラインで購入。田舎在住はオンラインショッピングが多くなる。ほんとは、なんでも見て触って試してから買いたい派だけど、いたしかたない。 さて、そのKIKO。リーズナブルな価格帯、しかも30ユーロ以上の購入で配達無料というありがたい設定。パッケージも高級感ありで心躍る。こ…

最近、クッキーをよく作る。 友だちの子どもが美味しいと言ってくれて調子に乗っているのと、 市販のいろいろな添加物が入ったお菓子を買うよりは手作りのほうがいいのでは、 という理由から。 手作りするとバターと砂糖を多く使うのが目に見えるから恐ろしくなって、毎回気持ち減らしたりしながら(笑)、週1でクッキーづくり。 最初は家にある適当な砂糖で作っていたけど、どうやらクッキーには粉砂糖がいいらしいということを知った。 さっそく、ちょうど出かけるオットに粉砂糖を買ってきてと伝えたいけど、なかなか伝わらない。 というのも、英語でpowdered sugarだからフランス語でも同じだと思っていた。 しかし！…

毎年このクリスマス前の時期になると、Banques Alimentairesという団体が街に出て寄付を募る。 そのやり方が日本にはなくて、シンプルかつダイレクトでとってもいいなぁと思う。去年初めて現場に出くわして知って感動した。 やり方と言っても、なんてことはない、スーパーの入口にベストを着たスタッフが買い物袋を持って立っている。それを受け取り（なくてもいいんだけど）、自分の買い物と一緒にパスタやらビスケットやら長持ちしそうなものを買って、出口で渡す（寄付する）というシステム。 スーパーによっては、こんな風に「この商品が必要です」ってステッカーが貼ってあったりする。 お金は渡しにくかったりする…