海外生活

2025年5月3日 土曜日 散歩に出かける前に、腹ごしらえの為にGYO GYO GYO（魚魚魚）にやって来た。 ここのランチメニューは、丼物と麺類（うどん・蕎麦の二者択一）の選択にサラダと茶碗蒸しが付く。 注文を終わらせて、冷たいお茶が届いた。 この店では、「冷たいお茶」が”Es Teh Tawar” でなく「Ocha dingin」(オチャ デキンギン)で通用する。 dingin：冷たい 日本語とインドネシア語の混在になる。 注文のあと届いたお茶 注文した「チラシ丼」と「肉そば」とサラダがトレーにのって届いた。 麺類にレンゲが突き刺さって来るのはインドネシア風で、これが一般的。 もし味噌汁が…

Good day from Hong Kong! 香港生活60日目、Citrus（シトラス）です。 香港に来てから、気づけば 2ヶ月 が経ちました。 もう2ヶ月。時間が経つのが本当に早い…！ 最初は慣れないことばかりでしたが、 アパートはすっかり 自分の家としてくつろげる空間 になり、中国語の飛び交う街並みにもすっかり慣れたなぁ…と感じます。 英語も、2ヶ月前の自分と比べれば 確実に語彙力が上がっているはず！ まだまだ勉強中ではありますが（笑） 世界が広がる幸せ を感じながら、これからも自分のペースで、1日1日を大切に過ごしていきたいと思っています✨ 5代目のお花を購入✨ 話は変わりますが、先…

2025年4月30日 水曜日 日曜日に作った自家製（自作）福神漬け。 小さな細い大根一本とナス一本で作った福神漬けが、思いのほか大量に出来た。 作った福神漬け 試食して味は確認済、驚くほど『福神漬け』の味がする。 それも美味しい福神漬けの味で、美味しく出来た。 福神漬けと言えば、カレーライスのイメージがする。 福神漬けを食べるために、平日だがカレーライスを作ってみる。 小皿に取った状態 インドネシア産の長粒米を炊いてご飯を準備した。 ご飯を盛り付ける 日本から持ち込んだカレールーを使って、野菜カレーを作る。 肉のストックは無いので、急遽作るカレーは野菜カレーになる。 インドネシアの調味料サンバ…

🌟 この記事で分かること✅ 1年分コンタクトを持参する現実的な問題✅ 海外でのコンタクト調達方法✅ 一番おすすめの対策（体験談付き）✅ 意外と多い「眼鏡生活移行」の話 ワーホリや留学が決まったみなさん、おめでとうございます！ 何を持っていこうかな～と考えてしまいますよね。限られたスーツケースの数ですからね。そこで大きな問題になってくるのがコンタクトレンズ。 piyopiyo55.hatenablog.com コンタクトって1年分持ってく？現地で買う？うーん、これが意外と悩ましい問題なんですよねぇ。 私も最初は「とりあえず1年分買っとけばいいでしょ〜」と軽く考えてたんですが、いやいやいや、そんな…

最近、日本語を教えている。 日本語を外国人に教えるのははじめて。 日本語を勉強している外国人と完全タンデムで話したことはあるけど、教えるという形をとるのは初だし、日本語の文法をどうやて教えたらいいのかわからない。 本人が持ってきた本はすでに漢字と平仮名とカタカナが書かれているけど、文法を聞かれても説明が難しい、とりあえずドイツ語で日本語を教えているけどドイツ語とぴったり同じではないので、説明するときに戸惑う。 英語を使ったほうが簡単だろうか。 とりあえず、彼女は平仮名しか使えないので、平仮名と日本に旅行に行きたいらしいので、日本ではほとんど、英語で表記されているだろうけど、されていなかったとき…

2025年4月26日 土曜日 アンバサーモールの最上階にある、フードコートにやって来た。 夕食にはまだ早い5時前、ただローカル店エリアのテーブルでは、8割近くが埋まって食事をしている。 そのような中、一番奥にあるYOSHINOYA（吉野家）さんにやって来た。 YOSHINOYA（吉野家）の看板 牛丼のポスターと周りで人が食事をしているのを見るとお腹がすいてきた。 牛丼のポスター 注文をするためにカウンターに来た。 メニューのボードの上に”PROMO”(広告)として、エビフライが50％OFFになっている。 エビフライを入れて、いつもの注文をした。 「ちょっと、待ってください」と言われて、カウンタ…

みなさん、お久しぶりです！ 5月初旬は、フェティエで友達と観光をして 楽しい思い出と共にボドルムへ戻ってきたのですが 帰ってきてすぐにいつも通り仕事が始まったかと思いきや、 翌週には急遽、浴室のリノベーションが開始できることになり、 昨日やっとほとんどの作業が終わり、落ち着いたところです。 私たちの家の浴室は、トルコの一般的なお家よりもかなり狭く、 シャワー、トイレ、洗面台、洗濯機、給湯器が全て同じスペースにあります。 この家が建ってから13年？くらいになると思うのですが、 だいぶ古くなってきたこともあり、 初めてリノベーション工事を行うことに決めました。 リノベーション前の浴室1年間賃貸に出…