「歩くこと、または飼いならされずに詩的な人生を生きる術」 トマス・エスペダル 枇谷玲子訳 ↑が、どうやらこのノルウェーの作家トマス・エスペダルの作品で、日本語で読めるもののようです。 私は文学ウォッチャーではないので読んだことがありません。 キャッチ―なタイトル過ぎて、書店で見かけても多分手を出さないでしょう(笑) ちょっとレジに持っていくのが躊躇われるタイトルですね・・・。 2025年春、この度ドイツ語版が出た彼の作品は「LUST」というタイトルのようです。原題は何というのでしょうね。 ドイツ語でLustは、欲求、やる気、意欲、ちょっと発展させれば「衝動」という理解もできる言葉です。 日本語…