印刷物や原稿を読み、内容の誤りを正し、不足な点を補ったりすること。 「原稿を―する」「―を受ける」 （デジタル大辞泉）
Microsoft365を契約しているとWordでエディター機能が使える。さて、このエディター機能は信用できるのだろうか？
Checker. チェッカー
「働く女性を扱った作品」の第五弾は、出版社の校閲部に勤務する女性社員を扱った宮木あや子『校閲ガール』（KADOKAWA、2014年）。憧れていたポジションとは異なり、まったくオシャレとは言い難い不本意な部署で働くことになった女子社員の労苦と嘆きが描かれています。2016年10月～12月に日本テレビ系で放映されたドラマ『地味にスゴイ！ 校閲ガール・河野悦子』（主演は石原さとみさん）および1017年9月20日に放映されたドラマスペシャル『地味にスゴイ！DX（デラックス）校閲ガール・河野悦子』の原作。『校閲ガール・シリーズ』第1作目。 [おもしろさ] 「完璧な仕事」を追求するという姿勢と覚悟 本書の…
自分の書いた文章（論文や抄録）は、発信する前に何度も見直すことが吉です。 なぜなら、誤字脱字や、内容の不備、各パラグラフのつながりなどを確認する必要があるからです。 せっかく丹精込めて書いた文章も、誤字脱字がいくつもあったり、前後のつながりが不明瞭だったりすると、読み手にとって相当な負担となります。 特に誤字脱字が多いと、それだけでボツになることもしばしば・・・ ただ漠然と見直すだけでは、これらの要素を同時に扱うことになり、見直しの質が落ちます。 そのため、文章を見直す時には、”校正”と”校閲”に分けて行うことをお勧めします。 校正とは、誤字脱字の有無や、完成文書の誤植（ミスプリント）を確認し…
Gyaoで「地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子」を見てるんだけどめっちゃ面白い！ ２０１６年放送だよ！可愛いすぎ！石原さとみ若い！ てか健康的な菅田将暉が出てる！ 今は髪型変だったりガリガリだったりするし昔の方が良いよね・・・・・・。 そんなことより是永是之（これながこれゆき）ってw すごい作家名やな。 是永は普通に苗字であるらしい。 他にも、つつなが、こけながとも読む。 「是」は”これ”と読む場合はモノを指す、あれそれこれの意味。 ”ぜ”と読む場合は正しい、という意味があるそう。 是正（これただ）なんて名前つけられたらグレないわけにはいかんやろ。 なんだっけ。 時を戻そう。 今は２０２１年だ…
こんにちは。ご無沙汰です。 離職して約2か月経ちました。 休暇としてはとても長いですね。今まで生きててこんなに何にも縛られない長～～～い時間って初めてじゃないか？いや～最高。(もちろん無収入ですが…) でも結構プライベートでバタバタとしていたので丁度よかったな～と思っております。 ていうか〈プライベートで〉って…芸能人でもないのに…笑 無職な今、私の生活はすべてにおいてプライベートだよね？笑 なんか自分で言ってておかしくなっちゃいました。 前回お話してた、登竜門。 あれからバンバン応募してますよ～！！ 主に俳句とか短歌のジャンルで探して、興味のあるテーマとか 賞品の内容とかで応募するやつ決めて…
ずっと参加したいと思っていた 毎日新聞のオンライン校閲講座に参加しました。 https://www.maibun.co.jp/wp/archives/course/36597 翻訳の仕上げに訳文のチェック作業は欠かすことができません。 訳文をチェックする際には、 辞書やハンドブックなどで調べはしますが、 いつも「これでいいのかな」と不安があり、 ちゃんと校閲を学びたいとずっと思っていました。 校閲のプロのお話を聞けるこの講座はとても貴重でした。 講座の前半は講師のお話、後半は実際に新聞記事を使って校閲体験をしました。 講師のお話はネタバレにならない程度に止めますが、 お話を聞いて思ったのは、 …
※発言は要約・改変の場合あり ※肩書は当時のもの 明治時代（おまけ） 昭和時代 平成時代 令和時代（おまけ） 明治時代（おまけ） 日付 発言 発言者 関係者 補足 1910年12月1日 働けど働けど（はたらけどはたらけど猶わが生活楽にならざりぢっと手を見る） 石川啄木 歌集「一握の砂」 昭和時代 日付 発言 発言者 関係者 補足 1927年7月24日 唯ぼんやりした不安 芥川龍之介 久米正雄 遺書「或旧友へ送る手記」 1932年5月15日 話せばわかる 犬養毅（内閣総理大臣） 山岸宏（海軍中尉） 五・一五事件 1936年5月18日 定吉 二人キリ 阿部定 石田吉蔵 東京市荒川区尾久 待合旅館「…
いつもブログにあげているショートストーリーを紙で読みたいと言ってもらったので、薄い本の形にまとめる準備をしている。これ終わったらブログネタにできるぞ〜と思っていたのだけれど、おそらく完了したらもう無理……となってふりかえってまとめるとか絶対やらないから今のうちにやったところまでの行程を書いておく。わたししってるんだ、自分の性格。 1. 原稿を作ろう！ 中身がないと始まらないのだけど、その文字のデータも印刷後には直せないことを考慮して十分チェックする必要がある。誤字脱字はもちろんのこと、数字の表記は漢数字もしくは算用数字で統一しているか？あいまいな認識で誤用している言葉はないか？改行は適切か？作…
一条真也です。『アントニオ猪木』瑞佐富郎著（新潮新書）を読みました。「闘魂６０年余の軌跡」というサブタイトルがついています。新潮新書から猪木をテーマにした本が出たのは驚きました。ブログ『猪木』で紹介した本があまりにも名著だったので、正直、本書の内容にはさほど期待していなかったのですが、わたしの知らなかったことがたくさん書かれており、「さすがは瑞佐富郎だ！」と感心した次第です。特に、「１億円結婚式」と世間で騒がれた倍賞美津子との結婚披露宴への猪木の想い、自身の埋葬は「宇宙葬」でやってほしいという猪木最後の願いなどを知り、非常に感銘を受けました。「燃える闘魂」は冠婚葬祭についても燃えるような情熱を…
フィンランドの休暇習慣に合わせ（とはいえ、１ヶ月も休むわけにもいかないが）、明日から今週いっぱいは休暇を取得するため、6月の業務は本日が最終。来週明けまで業務日誌の更新は不定。 予算執行作業。今月の謝金手続きを進行。 昨年末に採択された論文がようやく公刊。研究室ブログとTwitterを更新してアナウンス。 派遣元大学とのやりとり。資料の読み込み、オープンキャンパス対応やカリキュラム改訂など。 別に採択が決まっている論文の英文サマリー校閲結果が届いたので、その対応。単語の修正が３箇所程度だったので、急ぎ修正し最終提出。 引き続き某学会から依頼されている査読。未完。うーん、休暇前はここまで。あまり…
目次 はじめに フランス語原文 フランス語文法事項 直訳 河野先生訳 (K) 伊藤先生訳 (I) 南條先生訳 (N) 各訳の主な相違点 総評 個人的感想 はじめに さて、前回と前々回に続き、今回も Henri Poincaré の『科学と仮説』の邦訳三種類と私訳である直訳を比較してみます。これが『科学と仮説』の邦訳比較の最終回です。 今日も細かい話になりますが、大言壮語するよりも、まだましだと思います。それにきちんと細部を正確に捉えることができなければ、匿名のブログの話は誰も信用しないでしょう。 以下に記す Poincaré, 『科学と仮説』の原文や邦訳書の書誌情報、そして注意事項に関しては、…
プログラミングを３時間。 qassist 臨床医学 循環器を一コマ。 バイトの模試校閲を５時間。 良い一日でした。
タイトルで反応した方はおそらく司書さん以外にもいらっしゃることでしょう… さて、先延ばしにしていましたが新しい仕事の話をします。 無職から半年経過あたりで焦っておりました。 自己都合退職だったので失業手当給付期間が終わりに近づいていたためです。 かといって就職先に妥協はできないと思っていたので職種の幅を事務職以外に広げました。 ようやく見つけた職種は「校閲」という仕事です。 --- 校閲 ［名］(スル)文書や原稿などの誤りや不備な点を調べ、検討し、訂正したり校正したりすること。「専門家の―を経る」「原稿を―する」 典拠 goo辞書 --- ざっくりと説明すると、書く仕事を全力でフォローする裏方…
今日で何度目の宿直でしょうか？ 誰かが詰所におられる時に打ち込む罪悪感....... すみません。ちゃんと業務は取り組んでいるので許してください。 こんばんは。えふです。 およそ4時過ぎにこの記事は投稿しています。ひぇー。 いつもの深夜更新ですので、まあまとまりのない記事になるとは思います。 （校閲中、「これから職場の人に読まれるんだ...って思った瞬間、敬語口調で書いてる箇所が増えてて面白いなぁ」って笑えるくらいには頭働いています。） それを分かっているので！ 写真ばっかりの題材に！！します！！！ 初めての自炊。3年ほど前の記事にて ぶり大根 の写真を記事に載せましたね！ 自炊の経緯、そんな…
目覚めにはラジオを聴くのだけど、出版業界には『校閲者』と『校正者』というチェック部署のヒトがいると、先週末のNHKの朝のラジオ『サタデーエッセイ』で言っていた。『校正者』は誤字脱字をみつけて修正する人で、『校閲者』は掲載される原稿に間違いがないか‥誤字脱字の他に事実関係の誤りや、他に差別表現等が含まれていないかをチェックしてくれる人とのコト‥。Webでボクみたいなシロウトが何か事実誤認で書いてもほぼ読んでいるヒトも居ないのだけど、大手企業から発信されるウェブメディアなんかも間違えた表現等があっても、Web媒体に校閲者が居なければそのまま垂れ流されてしまうことになるってコト‥。ボクが良く引用する…
06/13(月) 先週は週記を投稿してすぐ布団に入った。午後0時半就寝。 午後4時過ぎ起床。あまりの眠気に体が動かず、5分おきにセットしていた目覚ましに助けられ何とかインターン先定例会の前に布団から這い出た。先週もほとんど何もしていない。昨日の夕方から回していた学習は未だにlossが下がり続けていたので、ログ出力から途中経過を見てそれっぽいことを言ったりしてお茶を濁した。 勉強会はリファクタリングの話。こういうのは宗教的な要素を多分に含んでいて、自分の感覚と合わないものも多い。競プロをやっていて書き捨てのコードばかり触れているからと思っていたが、実は統合開発環境を使わずほぼ素のVimだけでコー…
おはようございます。昨夜は落雷により眠れませんでした…。これによって自宅で停電が発生いたしました…。みなさんもお気を付けください。 さて、私は昨日のあさ、父と家電量販店に出かけ、その際に新しいBDレコーダーを下見してきました。そしてその商品をインターネットで注文しました。（ちなみに、私は家電量販店にてBD-R30枚分を購入しました。）どうやら、お店よりインターネットの方が安いと判断したとのことでした。明後日には自宅に届く予定なので楽しみにしています。 では、これから「マグマ大使」（1966）の資料校閲をはじめます!
映画『恋は光』を鑑賞しての備忘録2022年製作の日本映画。111分。監督・脚本は、小林啓一。原作は、秋★枝の漫画『恋は光』。撮影は、野村昌平。録音は、日高成幸。プロダクションデザイナーは、竹渕絢子と齋藤しおり。装飾は、田中悠希。持ち道具・絵画制作は、市川知美。衣装は、阿部公美。ヘアメイクは、夏海。音楽は、野村卓史。 大学のカフェテリアのテラス席。友人とお茶をしていた宿木(馬場ふみか)は、突然女子学生(花岡咲)から冷たい飲み物を頭にかけられる。一緒にテーブルを囲んでいた友人たち(森日菜美・山田愛奈)が呆気にとられる中、宿木は、暑いから冷たいものが丁度良かったと動じず、プラスティックのカップを握り…
映画『恋は光』では、宿木役の馬場ふみかさんの小悪魔ぶりが炸裂して、神尾楓珠さんが号泣してしまうので詳しく紹介しましょう。
こんにちは！Webライターの雲川ゆず（@ybook21）です！ Webライターとして仕事を得るためには、「ポートフォリオ」の作成が大切です。ポートフォリオは作品集とも言われますが、これまでの自分のやってきたことや得意なことを簡潔にクライアントに見てもらうことができます。 実際、私自身もポートフォリオがきっかけでいただいたお仕事もあり、その実力は侮れないと感じています。 今回は、Webライターのポートフォリオに何をどのように書けばいいのか、受注率が上がる例とともにご紹介します！ １．Webライターにとって、ポートフォリオはなぜ大切？ ２．Webライターのポートフォリオに書くべきこと ２－１．自己…
mainichi-kotoba.jp
rider-store.jp
togetter.com
www.e-aidem.com
hatenanews.com
hrnabi.com
news.nifty.com
twitter.com
xtrend.nikkei.com
