Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
河合祥一郎
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

河合祥一郎

(読書)
【かわいしょういちろう】

１９６０年生まれ。東京大学英文科卒業。ケンブリッジ大学英文科博士課程及び東京大学大学院博士課程修了、両大学より博士号（Ｐｈ．Ｄ）取得。現在、東京大学大学院総合文化研究科助教授、放送大学客員助教授。専攻はイギリス演劇（シェイクスピア）・表象文化論。
近年上演の「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」の翻訳にも当たる。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2•3ヶ月前

ハムネット／花様年華

成河くん、昨夜ブログ更新していました。 🎭「THEATERという営み」「Theaterに救われ、Theaterを愛し、Theaterを信じる人たちが作った映画だった。舞台や芸事を題材にした映画は数あれど、心の底からそれを「愛して」「信じて」いるかどうかは、割と伝わってくるものだなと思った。僕はこれは凄く、救われました。俳優の仕事。凄いですね。抉られるですけどねしんどかったですけどね。 『ナルキッソスの怒り』はあと３日間。 僕もえんげきを。信じます。」 web-dorama.jugem.jp 🎭河合先生より お待たせしました😊#河合祥一郎 の最終講義の動画がYouTubeから一般公開になりました…

#成河#ハムネット#ナルキッソスの怒り#河合祥一郎#シェイクスピア#ウォンカーウァイ#王家衛#花様年華

関連ブログ

晴走雨読　横鎌日記•4ヶ月前

「新訳　リア王の悲劇」

言わずとしれたシェイクスピア四大悲劇の一つだが、「リア王」ではなくて「リア王の悲劇」となっているのには理由がある。シェイクスピア作品は時折手にするが、河合祥一郎訳で読んだのは初めてかもしれない。「新訳」と謳っているだけあって、文庫で手に入るシェイクスピアものでは新しい訳に属する。結構、「攻めた」訳で楽しめた。日本語として読んでも原文の熱量が伝わるように意識したとみた（他の訳者がそうではないと言っているのではない）。 新訳 リア王の悲劇 (角川文庫) 作者:シェイクスピア KADOKAWA Amazon 古典なのでネタバレもアリだと思うが、さてどこまで書いたものか。ブリテン国王が自らの引退に伴い…

#シェイクスピア#河合祥一郎#クォート版#フォーリオ版#リア王
ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2•1年前

『マクベス』徹底勉強会④★★★★★

『マクベス』徹底勉強会① 『マクベス』徹底勉強会② 彩の国シェイクスピア講座 Vol.7『マクベス』徹底勉強会４回目 講師：松岡和子先生、進行はおなじみ河合祥一郎先生。最初回はいつもシェイクスピア漫才の回。今回も面白すぎた！翻訳こぼれ話、たくさん聞けました！ 今回は少し書きたい。LOVE LOVE 夫婦のこと。 👑来年のSSS2は『リア王』ですって。 明日の『そよ風と魔女たちとマクベスと』、和子先生がトークのゲスト！いいなぁ。 ◤◢ 4/28(月)19時 当日券情報 ◤◢#そよ風と魔女たちとマクベスと【当日券販売・受付開始】18:15【開場】18:30【開演】19:00【終演】21:10🎫当日…

#マクベス　徹底勉強会#松岡和子#河合祥一郎#マクベスSSS2
ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2•1年前

『LAPSE』／シェイクスピア

田島亮くん情報 4月19日(土)『LAPSE』上映後舞台挨拶（19時以降）※詳細スケジュールは決まり次第発表 オムニバス映画『LAPSE』「SIN」にて監督・脚本を務めた志真健太郎さんと登壇ですって。 亮ちゃん、2019年公開のこの映画に出てないよね？出ているのかな？ 横浜で19時以降なんて… 遅すぎる😨 ┈┈┈┈┈ご来場特典┈┈┈┈┈・上映期間内に、劇場で作品をご覧いただいた方には、BABEL LABEL特製ミニトートバッグをプレゼント。・「BABEL LABEL 15th BOOK」店頭にて販売。・monteeとのコラボグッズ、BABEL LABEL 15th グッズオンライン受注販売。 …

#田島亮#BABEL LABEL#志真健太郎#河合祥一郎#シェイクスピア
ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2•1年前

『マクベス』徹底勉強会①★★★★★

久しぶりのさい芸（『ハムレット』ぶり） 彩の国シェイクスピア講座 Vol.7『マクベス』徹底勉強会１回目 講師：河合祥一郎（東京大学教授）勉強会初回はいつも河合先生（ラストは松岡和子先生）。 過去の野村萬斎さん演出のわずか5人の出演者のみで演じたマクベス、蜷川さん演出の仏壇マクベス他様々なマクベスのことや心理学的なお話もまじえぎゅーっと濃い勉強会でした。すごく楽しかったーー。 取り急ぎ。 資料１〜２枚目・萬斎さんのマクベスは「風呂敷マクベス」と言われていた。魔女３人とマクベと夫人の５人のみの上演。全てはマクベスの中に魔女が幻想を注ぎ込んだという解釈・オペラでのマクベス夫人は美しく歌わず、凄みの…

#シェイクスピア#シェイクスピア講座#SSS2#マクベス#河合祥一郎#マクベスSSS2#彩の国シェイクスピア・シリーズ2nd#吉田鋼太郎#藤原竜也
海外オヤジの読書ノート•1年前

シェイクスピアの作品に立ち向かう方の強力な相棒になろうかと　|『あらすじで読むシェイクスピア全作品』河合祥一郎

皆さん、こんにちは。 昨年、今年と、聖書読破プロジェクトを勝手にすすめてめています。 その心はというと、欧州へ旅行し、絵画などを見る時に、よりよくモチーフや背景を理解しておきたいというものです。 もちろん、アジアに住んでいると欧州などにはそうそう行けるものではないものですが、子どもたちの学費を除けば、お金は貯めない（貯めこみ過ぎない）よう気を付けています。いや、ちょっと違うな。人生の終了を見越して、やりたいことを早めにやっておくようにしている。こういう感じでおります。 で、聖書読破はまだまだ時間がかかりそうなのですが、次に考えているのが、シェイクスピア理解であります。 これもまた、英語により書…

#読書#河合祥一郎#あらすじで読むシェイクスピア全作品
ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2•1年前

NTLive デヴィッド・テナント&クシュ・ジャンボ『マクベス』★★★★★

ベルばらで行ったばかりのTOHOシネマズ日比谷にてデヴィッド・テナント&クシュ・ジャンボ『マクベス』Macbeth: David Tennant & Cush Jumbo。 魔女の姿が見えなかったり（コロス的。映画館ならではの音響ありき）テナントのカメラ目線で観客に目で語りかける（NTLive用に撮られている）斬新な解釈と演出。河合先生曰く「ハムレット」のようなマクベスでした 。デヴィッド・テナントの一人芝居のようでもありました。私はジョエル・コーエン版のA24の『マクベス』が好きなんだけど、オーソドックスな解釈ではなくハムレットのようにマクベスの苦悩を演出したんだという見方をすると、かなり好…

#デヴィッド・テナント&クシュ・ジャンボ『マクベス』#Macbeth#David Tennant & Cush Jumbo#David Tennant#Cush Jumbo#シェイクスピア#松岡和子#河合祥一郎
je suis dans la vie•1年前

囁きの呪詛を感じる映像体験～『マクベス』＠TOHOシネマズ日比谷

ロンドンの小劇場ドンマーウエアハウスで上演された本作。250席くらいのキャパだそうなので、本国でもほとんどの演劇ファンは見られなかったであろう話題の作品を、日本で、大きな画面で見られる幸せ！ 魅力的なキャスティング マクベス役はデヴィッド・テナント。説明不要の名優、人気俳優。最近だとNTL『GOOD』の名演が素晴らしかった。個人的にはBAFTA（英国アカデミー賞）での司会（2024年、2025年）でのパフォーマンスが大好き。昨年は犬のシッターを押し付けられたネタで、今年は素敵なキルトで「I’m Gonna Be (500 Miles)」を歌いながら登場。 英国アカデミー賞授賞式ホストのデヴィッ…

#マクベス#デヴィッド・テナント#クシュ・ジャンボ#デヴィッド・テナント&クシュ・ジャンボ　マクベス#マックス・ウェブスター#松岡和子#河合祥一郎
本読みの芋づる•1年前

11．『ドリアン・グレイの肖像』

バジル・ホールウォードがさんざん褒めてくれていたのは、すてきに誇張された友情の表現にすぎないと思っていた。その賛辞を聞いても、笑い飛ばして忘れてしまい、それで自分が変わることはなかった。そこへ、ヘンリー・ウォルトン卿がやってきて、若さを称えて奇妙な演説をぶち、青春の短さへの恐ろしい警告を与えた。それを聞いてすっかり動揺してしまったが、自分の美の写し絵を見つめて立っている今も、卿が言ったことが現実問題として自分の中を駆け巡った。そうだ。自分の顔が皺だらけになり、目はかすんで生気を失い、優雅な姿も崩れて歪む日がいつかやってくるのだ。唇からは緋色が消え、髪からは金色が褪せる。魂を形成していくはずの生…

#ドリアン・グレイの肖像#オスカー・ワイルド#河合祥一郎#読書感想文#読書