ハリーポッター映画版2作目「秘密の部屋」日本語翻訳バージョンをベースに、ここから綴っていく。〈ネタバレあり〉ダンブルドアの不死鳥フォークスの「癒しの涙」によって、大蛇バジリスクの死に至る毒が消され、無事生還するハリー。本作の最も感動的なシーンだ。 この時、ジニーに向かって言うセリフが私は気に入っている!「安心して、ジニー。終わったんだ。あれは記憶だったんだ。」 (英語では、、‘It’s all right ,Ginny. It’s over. It’s just a memory.’ )この中でも特にこの一言、 「終わったんだ」 キラキラした目で微笑みながら、高い声で明るく言い切るその響きが印…