楽しいイベントの前によく人は「遠足の日の前の晩みたいに今夜は眠れそうにないわ!」などと言う。子供の頃の遠足が楽しかった人の言葉だ。実際にその人が遠足をとても楽しんだかどうかはわからないが、「遠足の前の晩みたいにわくわくそわそわして眠れないほどこのイベントが楽しみ!」と表現したい時にこういう言葉を使うと日本人には伝わりやすいことになっている。 私は遠足なんて嫌いだった。それはたぶん私がクラスで嫌われていたからだろうなと大人になってから考えるようになった。小学校でも中学校でもたいていは班ごとの行動がルールだったが、それでも私は誰とお弁当を食べればいいんだろうと少なからず不安を抱えながら遠足に赴いた…