文化はいかに情動をつくるのか――人と人のあいだの心理学 作者:バチャ・メスキータ,唐澤真弓 紀伊國屋書店 Amazon (更新中 20241023)個人的keyword 情動、感情、異文化、inter-personal 読みやすさ(5段階評価) ★★☆☆☆ わずか40数ページの第1章を読み込むのにも時間がかかった。我々が日常的につかっている用語で書かれているのだが、そもそもカギとなる言葉達「感情」とか「情動」とかの意味することに疑いをもつことが暗に求められている気がするから、なかなか読み進められない(第1章の途中で仮眠が必要でした)。翻訳者の高橋洋氏によれば、それでも「情動はこうしてつくられる…