伝統を守るより実力を持つ方が遥かに重要な戦国時代においては織田信長のような革新的合理主義者が大いに活躍できました。 During Japan’s Warring States Period when being competent was way more important than keeping the tradition, a progressive rationalist like Nobunaga Oda could greatly succeed. また、かような時代背景があったからこそ、地侍に過ぎなかった木下藤吉郎(羽柴秀吉)が顕著な優秀さを買われ、戦国大名にまで取り立てられえ…