シャルル・アズナヴール

ピアニストを撃て（字幕版） シャルル・アズナヴール Amazon ★★ パリ。場末のカフェでピアノを弾くシャルリ（シャルル・アズナヴール）の正体はアルメニアの天才ピアニストだった。今は名前を変えて生活している。ある日、彼の元に兄のシコ（アルベール・レミー）がやってくる。シコは2人組のギャングに追われていた。シャルリはカフェの裏口からシコを逃す。一方、シャルリは女給のレナ（マリー・デュボワ）といい仲になり……。 原作はデイビッド・グーディス『ピアニストを撃て』【Amazon】。 フィルム・ノワールへのオマージュらしい。全体的にぎこちなくて見ていて困惑した。特にダイアローグの面白さに比べるとモノロ…

▶先週末の土曜日に我が家へ来客があった。中学・高校時代の友人二人が遊びに来たのだ。一人ははるばる群馬の高崎からクルマで来てくれたIと、もう一人は東京西部から電車でやってきたSだ。実は今年の初め銀座で開かれた高校の同窓会でIに会った際、一度千葉の私の家に遊びに来ないかと誘ったことがあった。このことはすっかり忘れていたが、4月の下旬にIから電話があり、どうせならSも誘って5月末に行きたいがどうかと改めて確認を促され、もちろん快諾し、事が成った。 ▶私は前橋出身だが、IとSは隣町の渋川出身で、Iは中学から、Sは高校になってからの友人である。IとSは互いに近所同士で同じ渋川の小学校に通い、今でも互いに…

お題「わたしの癒やし」 今日は曇りのち雨。 癒しのレトロな名曲を探していると、馴染みのない国出身の有名歌手に出くわすことがある。特に、旧ソ連圏（東欧や中央アジア）の国々がそうである。 今回取り上げるレトロな名曲は、アルメニア出身の「ナラ・ノイアン」歌唱曲４選であるが、アルメニアは、シャンソンの王様「シャルル・アズナヴール」の出身系国である。そして、今回の「ナラ・ノイアン」をも輩出していることから、有能なポピュラー音楽家の人材に事欠かない国のよう。いずれも、フランスで活躍の歌手。 そんな歌手らを輩出している「アルメニア」とは、一体どんな国であろう？ 地理的位置は、カスピ海に接する国「アゼルバイジ…

フランス：ボルドーの歌う外科医 数少ない心温まるニュース 歌う乳がん専門医がフランスのボルドーにいる アイシャさんが手術前に歌うようになったきっかけ アイシャさんの歌はうますぎてレパートリーも広い 数少ない心温まるニュース 前にも書いていると思うのだが、私は永遠のピアノ学習者とフランス語学習者でもあるので、ピアノの練習とともに、フランス語の聞き取りのため、意図的にフランス語のニュースをネットで見ることにしている。 ところでニュースというものは、基本的に良くないことばかりを知らせるためにあるのではないか？ 戦争、強盗、殺人、疫病、テロ、その他いろいろだが、日仏のニュースを比較すると日本のほうが国…

「カタカナ英語」を見たり聞いたりすると困惑することが多い。 カタカナは昔からあるが、最近でも増え続けている。 カタカナを見ていると、原語の音や意味が吹っ飛んでしまう現象が起きる。 ある日、珍しくちょっとしたパーティーみたいなのがあった。 「ホスピタリティー関係の仕事です」 と初対面の人に言われて「ホスピタリティー」が英語の "hospitality" に結びつかなかった。 「ホ・ス・ピ・タ...」「ホスピタル...？」と大混乱に陥った。 相手は私を見て 「なんだ、ホスピタリティーも分からないのかコイツは！」 みたいな顔をしていた... その後も、ちょっと長めのカタカナ英語を聞いたり見たりするた…

レタントンローヤル館(八重垣)にお出で頂き有難うございます。今日ご紹介する映画は「ピアニストを撃て」(1960)です。 映画は、パリ場末のダンスホール「マミイ」でアップライトピアノを弾くシャルリ(シャルル・アズナブール)は四人兄弟の三男、音楽の才能に恵まれ一時はコンサートホールで演奏会を開くほどであったが、ある辛い過去から逃れる為に、今ではこんなところでピアノを弾く有様。同僚レナ(マリー・デュボア)に言い寄られるも過去の辛い思い出が蘇得る有様。そんな時シャリルの兄でワルのシコが現れ、何やら不安が過るシャリルだが… 私にとってトリュフォー作品といえば、この作品とか「華氏451」「黒衣の花嫁」「暗…

おはようございます。 今日はエルヴィス・コステロの「She」を。 Elvis Costello 'She' She may be the face I can't forgetA trace of pleasure or regretMay be my treasure or the price I have to payShe may be the song that summer singsMay be the chill that autumn bringsMay be a hundred different thingsWithin the measure of a day She m…