ロシア文学

今週のお題「最近読んでるもの」 ↓この四冊です。↓ 前の記事とも内容がかぶっていますが..... 一番左のザミャーチンの「われら」は100年ぐらい前にソ連で書かれたディストピア小説で、今からはるか未来のの世界の<単一国>に住む宇宙船の設計技師が主人公です。 物語は主人公の日記という形で進んでいき、<恩人>という指導者はレーニン、<守護者>はKGB(秘密警察)を暗喩しているように見えます。 <単一国>では人々は個別の<ナンバー>として労働や異性のパートナー、起床・就寝時間、思考などといった行動すべてが当局によって管理されています。 そのような状況の中で主人公はある女性のナンバーと出会い<単一国>…

ポトゥダニ川 (群像社ライブラリー) 作者:アンドレイ・プラトーノフ 群像社 Amazon 『ポトゥダニ川－プラトーノフ短編集－』アンドレイ・プラトーノフ著 正村和子訳 三浦みどり訳を読む。 作者って全体小説を書くような長篇型の作家だと思っていたが、オーソドックスな短篇小説も書いていたんだ。この本には、「ドストエフスキーの再来」と言われたリアリズムの濃いものと意外にもメルヘン味あふれるものとの2方向性の5作品が収められている。手短に紹介。 『ポトゥダニ川』ロシア革命直後に国を二分した内戦が起きた。ようやく終戦となり、故郷に着の身着のままで帰還した元赤軍兵のニキータ。懐かしのポトゥダニ川。彼の兄…

ハルムスの世界 (白水Uブックス) 作者:ダニイル・ハルムス 白水社 Amazon 『ハルムスの世界』ダニイル・ハルムス著 増本浩子訳 ヴァレリー・グレチュコ訳を読む。 なんだかロシア文学を読むことが多い今日この頃。「ロシア文学」っていうと、暗い、重い、長いって印象だが、作者は、不条理、ナンセンス、シュールな笑いが作風で、しかも短いと。 「ロシア・アヴァンギャルド」の文字を目にすると、リシツキー、ロドチェンコ、カンディンスキーなどが浮かぶ。彼らはアート系。文学系だとマヤコフスキーとか。そこに著者がいたとは知らなんだ。 突然変異か。試しに何篇か読み出すと、いやいや、これは。好みではないか。193…

幸福なモスクワ (ロシア語文学のミノタウロスたち) 作者:アンドレイ・プラトーノフ 白水社 Amazon 『幸福なモスクワ』アンドレイ・プラトーノフ著 池田嘉郎訳を読む。 世界初の社会主義国家ソ連の象徴とも言うべき首都モスクワ。孤児の少女は、その都市にちなんでモスクワ・チェスノワと名づけられた。本名を覚えていなかったからだ。父親はロシア革命の兵士。彼女は孤児院で育つ。感情が揺れ動く十代、なりゆきで結婚する。しかし、違和感が日々大きくなり、志願して航空学校に入学、女性パラシュート士になる。 美しい彼女は、時の人となり、たぶんプロパガンダにもうまく使われる。そこで、さまざまな男性と出会う。「行政官…

シミルボン投稿日 2022.08.14 (シミルボンのお題「読んでよかった、人からオススメされた本」に投稿したもの) スペードの女王・ベールキン物語 (岩波文庫) 作者:プーシキン 岩波書店 Amazon 昨日、ナボコフ『絶望』(1936年ロシア語からの翻訳)を読んでいて、プーシキンの短篇「その一発」が文中に出てきた。話の本筋には全然関係なかったのだけれど、先に進む前に、この短篇を読んでおこうかなあ、と気になったのがきっかけ。調べると『ベールキン物語』の一話だという。 絶望 (光文社古典新訳文庫) 作者:ナボコフ 光文社 Amazon ※ ↑の感想を書いてます。「ミステリの祭典」ミステリの採点…

土台穴 (文学の冒険シリーズ) 作者:アンドレイ プラトーノフ 国書刊行会 Amazon 『土台穴』アンドレイ・プラトーノフ著 亀山郁夫訳を読む。 機械工場で働いていたヴォーシェフは、突然、解雇を言い渡される。工員には、機械さながら始業から就業まで自分の持ち場でノルマをミスすることなく的確にこなす能力が求められる。ところが、彼はそのペースとは合わなかった。 路頭に迷った彼は仕事を探しに行く。とある共同住宅、その名も「全プロレタリアアート住宅」の建設現場へ。それは建国間もない社会主義国家ソ連を担う象徴ともいうべきプロレタリアアートのための巨大な住宅だった、完成すれば。 現段階では土台となる柱を埋…

暑い夏、避暑地などに縁のない年寄りは読書で気分転換です。それにつけてもロシアのウクライナ侵攻をニュースで見てロシアの情勢を知りたいと思いながら、今まで読んだ数少ないロシア文学と、どう現状を繋げてよいか見当がつかなかったのです。 昨年出版された増補版『亜鉛の少年たち』（スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ著、奈倉有里訳 岩波書店 ）を読んでみましたが、50ぺージ程でいったんギブアップしてしまったのです。 www.iwanami.co.jp 登場人物のよって立つ場所の違い、生き方の心情、建前の異なり、うちにある悲惨、残酷、無残。 ４，５日間どうしたら読み通せるか解らず据え置きしていました。このままで…

日記 12月8日 忙しいが月に一度の出社の日。在宅でやれるだけやってから夕方前に出社。紙を出力して、滞在時間が短めで先方にお届け。家に帰って遅くまで残業。ついに決断して来年3月のフルマラソンに申し込む。制限時間は長いが、練習しないとなぁ。 12月7日 追われるような忙しさはなくなった。昼休みを取れない日が続いたので、休むタイミングが難しい。毎日のようにやり取りしてた面会希望の方との連絡が途絶えた…。親からたくさん食材が届いた。冷蔵庫に入りきらないので食べまくる。 12月6日 怒りで寝付きが悪く、遅起きしたので朝ジムはナシ。代わりに洗濯をして朝の時間を過ごす。まだ怒りがおさまらず、昼休憩時にジム…

ヘルマンヘッセは有名な作家である しかし富士山が、甲府からみる景色と静岡で見る景色、東京から見る景色などみな違うように、ヘッセという風景は様々だ。 こういうことである。 ①車輪の下 と 郷愁 と 春の嵐 と 、初期の叙情詩 を読んだ人がいるとする。 anisaku.hatenablog.com ②デーミアン、シッダールタ、荒野のおおかみ、ナルチスとゴルトムント、ガラス玉演技と晩年の詩を読んだ人がいるとする anisaku.hatenablog.com ①と②のヘッセはまったく違う作家です。郷愁を書いた人がデーミアンを書くようになるとは普通は思わない 戦争がヘッセを大化けさせた これはもう第一次…

たまには恋するお話を読みたいなぁ、なんて思って本屋さんに並んでいる本のタイトルを眺めていたら、この本と出逢いました。 『あやかし』『恋』『古書店』『～僕はきみに何度でもめぐり逢う～』。 タイトルのすべての言葉がツボで、運命的で、この本だ！ と思った瞬間に手にとっていました。 本との出会いって割と必然的で、必要なときに、出会うべくして出会っていると思います。 こんにちは。 「夢と読書 一期一会ＢＯＯＫＳ」の萌菜花です。 今回ご紹介する本は、『あやかし恋古書店 ～僕はきみに何度でもめぐり逢う～』蒼井 紬希（ＴＯ文庫）です。 いままでわたしのブログに来てくださっている人なら、タイトルで萌菜花は絶対好…

先日受験した早大入試プレの結果がわかったのでご報告申し上げます。

昨日はぐっと冷え込んだ北海道。ここ白老町も夜はマイナス４度くらい、気温よりも風の強さが突き刺さる。 朝、家人が「今夜はコミセンで亀山郁夫さんの講演会があるよ」と言ったので、調べてみると、本当に亀山氏が「人生 百年の教養」という講演をされるとある。 なぜ人より鹿が多そうな町で？と訝しく思いながらも自転車で出かけた。 街灯が少ないのと夜道が凍っているので危うく転けそうになりながらも無事にコミセン＝コミュニティセンターに到着。 待つことしばし、亀山氏が入ってこられた。 「100分で名著」の印象と同じで、話し方もとても滑らか。冒頭でニコライ・ネフスキーという言語、民族学者に触れ、彼がこの白老町にも来て…

ロシア万華鏡 社会・文学・芸術 表紙 ロシア万華鏡 社会・文学・芸術 沼野恭子 著 五柳書院 発行 2020年3月31日 初版発行 この本は、2007年よりおよそ十年間に書きためた、ロシアに関する文章をまとめたものです。 現在から見ると、まだロシアの風通しのよかった時代だったなあと感じてしまうのが、哀しいです。 第一章 社会編 ラジオ・ジャパンのロシア語放送の特別番組で国立民族学博物館の加藤九作さんにインタビューした筆者 大佛次郎賞を受賞した『天の蛇』に心打たれたから。 アイヌ語や宮古方言の優れた研究をしたニコライ・ネフスキーという悲劇の日本研究者の評伝 （柳田国男と深いつながりがあったロシア…

トルストイの、戦争と平和を読んでいます。 戦争と平和1 (光文社古典新訳文庫) 作者:トルストイ 光文社 Amazon 戦争と平和（一） (新潮文庫) 作者:トルストイ 新潮社 Amazon 光文社文庫と新潮版とあり、光文社は現代語に近く簡潔、新潮版は忠実、って感じ。 家に新潮文庫版があるんだけど、光文社のはKindle Unlimitedで3巻まで読めるので、出かける時は光文社で読んでいる。大体光文社3巻くらいまでの感想。 聞いてはいたが、かなり長い。ロシア文学の重厚さと当時の華やかさを堪能できる。読む超濃厚クラシックチョコレートケーキって感じ。 そして人が多い。多いな。そして似てる。デニー…

一昨日、昨日と体調不良。自宅で、静かに、奥様のお世話になっておりました。 今日はなんとか動けそうなので、外出。 勘違いもあり、あれ予約していたの、4冊だったのに、3冊でした。 現代ロシア文学入門垣内出版Amazon タルト・タタンの夢 〈ビストロ・パ・マル〉 (創元推理文庫)作者:近藤 史恵東京創元社Amazon 吉本隆明全集22: 1985-1989 (22)作者:隆明, 吉本晶文社Amazon

闇の精神史を読みました。 闇の精神史 (ハヤカワ新書) 作者:木澤 佐登志 早川書房 Amazon 続編というわけではないけれど「闇の自己啓発」も読んでたので（こちらは複数著者の一人ですが）いやーこちらもすごく読み応えがありましたね。「闇の自己啓発」もそうだけどここで使われる「闇」は、物理でいえばダークマターとかダークエネルギーの方の「闇」。現象として見えている（観測できている）社会的、精神的な事象に対して不可視の力学、イデオロギーが想定される、という意味での「闇」という風に捉えています。別にカッコいい？方の闇ではないようです。 そういう視点なので、世界的な紛争、インターネット社会の問題、IT…

Hey! Say! JUMPの薮宏太とかいう最高のアイドルが最上級のサプライズを仕掛けてきた。なんと、あの｢She Loves Me｣のジョージ役を、2009年以来、実に13年振りに再演するというのだ。 13年前の公演自体は観に行けていないが、パンフレットは手元にあったり、アイドル誌やワイドショーでも結構取り上げられていて、観たんじゃないかってぐらいまあまあ覚えてる。観に行く事が出来ないと悟ってから余計にパッチワークみたいに繋げていったからな……。でも、百聞は一見に如かず、その凄さまでは理解出来ていなかったことを思い知る。 ↑シアタークリエ前のポスター。エモい ↑5月4日マチネ前、クリエの前に…

1963(昭和38)年に東京都台東区で起きた男児誘拐殺人事件について記す。 前の東京オリンピックの前年、人々にとって「人攫い」といえば労働力や売春に従事させる人身売買目的が主流だった時代に起きた「身代金」目的の犯行は、その社会的影響やその後も多くの模倣犯罪を生み出したことも含めて「昭和最大の誘拐事件」といわれる。 ■ 事件の発生 3月31日の夕方過ぎ、東京都台東区入谷(現松が谷)で家のすぐ隣にある入谷南公園で遊んでいた男児の行方が分からなくなった。建築業を営む村越繁雄さんの長男・吉展ちゃん(4歳)である。当初、両親は迷子と考え、下谷北署に通報した。 周辺での聞き込み捜査により、男児は公園の洗面…