創元社

年に一度の高校クラスの集まりがありまして、夕方にむけて出かけることに なりです。高校を卒業したのは１９６９年でありますので、５５年となります。 今年はこれまでのところクラスメートの訃報はなかったねと、集まった１２人で 無事を確認することにです。もちろん、身体のどこかここかは悪いのでしょうが、 集まりに参加できるだけよろしいこと。 最近は二次会などもなくなりまして、一次会だけで解散するのですが、早くに 始まって、早くに終わるというのはありがたいことです。 となり町への往復は列車を使いましたが、その車中では持参の文庫本を開く ことにです。「戦争と平和」でありますが、やっとこさで第五部にはいりまして…

斎藤真理子「隣の国の人々と出会う」を読みおえてから、次にこの創元社「あいだで考える」シリーズを読むなら、奈倉有里さんがいいなと思っていた。シリーズとしてはこちらの刊行が先だ。Kindleだと安く購入できる期間だったので、思わずポチッと押して、「ことばの白地図を歩く 翻訳と魔法のあいだ」を読んだ。奈倉さんの弟は作家の逢坂冬馬さん、斎藤さんの姉はコラムニストの斎藤美奈子さんとどちらもきょうだいで文筆業という共通点はある。 ことばの白地図を歩く: 翻訳と魔法のあいだ (シリーズ「あいだで考える」) 作者:奈倉 有里 創元社 Amazon 奈倉さんの専門はロシア文学だ。この本は自身の留学体験や語学学習…

自分疲れココロとカラダのあいだ あいだで考える頭木弘樹（かしらぎひろき）創元社2023年4月10日 第1版1刷発行 図書館の棚で目に入ったので借りてみた。頭木さんの本。 『食べることと出すこと』で衝撃を受け、 以来 何冊か彼の本を読んでいるが、どれも、心に響く。『 NHKラジオ深夜便 絶望名言』は、中でも気に入った一冊。 megureca.hatenablog.com megureca.hatenablog.com 表紙を開くと、” いちばん大切なのは、私だけの心のこと、 私だけの体のことなのに。そういう 「個人的なこと」をひろいあげてくれるのが 文学だ。 そういう文学の力も借りるため、 今回…

『SNSの哲学』2章についてのノートを公開します。1章についてのものは、以下からご覧いただけます。 machinaka-library.hatenablog.com 目次とノート 2章 SNSにはどんな時間が流れているのか？ 1 タイムラインに時間は流れていない ①SNSと「黒歴史」 ②デジタル情報の錯覚 ③時間と「物質性」 ※ ①～③の連番は、引用時に割り振っているものです。以下同様です。 2 SNSに時間を作りだす ①なぜ人はストーリーズを好むのか？ ②同じ時間を共有するということ ③「バズる」ときは時間を共有していない 3 人間の生きる時間性 ①時計の時間と、ありのままの時間 ②日常と忘…

韓国語を読めるので韓国の小説を日本語訳で読むことはあまりないのだが、斎藤真理子さんの翻訳は信頼している。翻訳を読んだのは一度くらいだと思うが、エッセイなどを読むと韓国への理解がとても深いのがよくわかり、この人の訳は間違いないと確信すら持てるのだ（本人が満足していない場合はありうるだろうけど）。 いまや韓国語を翻訳する人はわんさかいて、翻訳を読まないので当然翻訳者の品定めなんかできないし（上手な人たちだろうし）、言葉自体が日本語と近いのでそんなにひどい誤訳もないと思っているのだけれど（その分細部が気になる）、斎藤さんが伝えてくれるのは物語だけじゃなく、その作品の持つ意義や精神、作品の選択にもメッ…

信じてみたい 幸せを招く世界のしるし 作者:米澤 敬 創元社 Amazon 色んな国のジンクスが書かれた本。 ポジティブな内容ばかりではないけれど ジンクスの中に 作品のタイトルや おしゃれな雑貨屋さんの 名前になりそうな言葉もちらほら。 繊細な銅版画のイラストも素敵でした。 前回紹介した翻訳できない世界のことばと 同じ出版社さんから出てます。 このシリーズの本の形も可愛いです。

AI時代を生き抜く1プラグラミング的思考が身につくシリーズAI〈人工知能〉のきほん土屋誠司創元社2020年9月20日 第１版第１刷発行 順番が、逆になっているけれど、５，２，３もよかったので、シリーズ１に立ち返って図書館で借りて読んでみた。 megureca.hatenablog.com そもそも、AI時代を生き抜くシリーズなんだから、やっぱり、AIについて学ばないとね。 表紙をめくると、”第1巻のテーマは、AI〈人工知能〉。その歴史や問題点を踏まえつつ、人工知能がもつ主要なはたらきである「知識」「推論」「探索」「分類」「学習」について学びます。”と。 目次１ AIとその歴史２ 人間とAIの関…