チェコ語

今年から、少しずつ語彙力を増やしていこうと思い立ちました。理由は、理解力と単語力は密接だと最近感じているからです。 感じた時が、初め時。 ですが、何度やっても全く単語が入ってこない。なぜ。 この数日、色々と試したのですが謎です。 これ、英語とスラブ言語の差でしょうか。 ある程度接していた英語。中学と高校で6年間、一週間に数回の授業でもそれなりにベースができているとも言えますし、スラブ言語が未知ということもありますが、本当に記憶に定着しないのです。 フレーズで覚える方が圧倒的に覚えやすいのですが、単語単体での覚えにくさは異常です。 やっぱり無造作に選ばれた単語をなんのつながりもなく覚えていくより…

チェコ語のコピュラ文「AはBだ」について分かる範囲で書く。今回は基本的な言い方と，無人称文を少し取り上げる。

来月の19日で、言語学習開始から4年が経過し、5年目に突入します。 基本的には飽きやすい性格の私が、丸々4年も一つのことに（いろんな言語を渡っているから一つのことではないかも）毎日取り組むというのは、それだけで奇跡です。 と、家族からのうれしくないエールが聞こえてきそうです。 そんなエールより、ビールのエールの方がいいです。 ブログのタイトルは、「チェコ語と、ビール」なのですが、開始した頃から色々と変わり。 今は、ほとんど「ポーランド語と、言語学習」になっています。 もちろんビールについてはずっと情報を追いかけていますが、言語学習については、チェコ語も英語もイタリア語もお休み中。タイトルに偽り…

チェコ語の隙間 東欧のいろんなことばの話 表紙 チェコ語の隙間 東欧のいろんなことばの話黒田龍之助 著現代書館 発行2015年2月28日 第１版第１刷発行西スラブ語群(ポーランド語、チェコ語、スロヴァキア語など)と南スラブ語群(スロヴェニア語、クロアチア語、セルビア語、マケドニア語、ブルガリア語など)についてのエッセイ集です。第１章 ポーランド語いまだ滅びずポーランド語は綴りが長い。その理由は１つの音を２文字で書き表すことが少なくないから。英語でもやっている表し方だが、チェコ語と比べると長く感じてしまう。p15ポーランドにはポーランド語以外に、カシューブ語という言語もある。だがこれは方言だとい…

羊皮紙に眠る文字たち再入門 表紙 羊皮紙に眠る文字たち再入門黒田龍之助 著白水社 発行2022年1月30日 発行ロシア語など、いわゆるスラヴ語派などの言語について、著者の体験を含め、ユーモラスに語っているエッセイ集です。二十世紀末、第二外国語の不人気ナンバー３はアラビア語、ロシア語、韓国語だった。この三つに共通するのは「見知らぬ文字を使っている」という点だった。でも知らなかったことが分かるようになるのは、喜びではないか。 第i章 スラヴ語学入門それぞれの言語がどの文字を採用するかは、言語学にみれば全く恣意的、つまりどれでもよいはずである。ロシア語をラテン文字で書き表そうというのならば、それはそ…

初のポッドキャスト収録が配信開始！ 自分の思いをありったけ込めた記事です。 どうぞ宜しくお願いいたします！ ポッドキャストはチェコ語です💦 www.sakamotonamiko.com

チェコ語の勉強第一回です。勉強のために3冊本を買ったのですが、まず基本を知らなければいけないということで「チェコ語の基本」から読んでいきます。 www.amazon.co.jp まず第一章ではチェコ語の文字と発音について説明されています。 チェコ語は原則として1つの音を1文字で表します。 つまり同じ文字なら同じ読み方をします。 ということは文字が分かれば内容が分からなくてもとりあえず読める 漢字と違って読み方が変化しないので楽ですね チェコ語はローマ字を使って書き表します。 記号がある文字とない文字があり、記号のない文字は大まかに3種類に分けられます。 1. ローマ字と同じ読み方をするもの 母…