Ivan Turgenev ロシアの作家・劇作家。→ イワン・ツルゲーネフ
天才の脳には形状や大きさに特徴でもあるのだろうか？ そもそも天才というのは何なのだろう？ 私たちは天才とどうかかわっていくのか？ 天才たちは幸せなのだろうか？ といったもろもろが浮かぶ――。 というお話。 （「AI スピード」フォトACより） 【脳の重さと天才】 フランスのノーベル文学賞受賞者アナトール・フランス（1844-1924）について、私が知っていることはひとつしかありません。 死後、計ったら脳の重さが1017ｇしかなかったというのです。このことから頭の良さと脳の大きさ（容積・重さ）は関係がないと言われています。平均的な男性の脳が1350～1500gですから確かに軽いと言えば軽い。…
三度のメシより本が好き。どうも、越冬です。 自分の読書人生に圧倒的な影響を与えてくれた町田康さんについて勝手に書いていきます。 いま自分の手元には、町田康さんの書いた『夫婦茶碗』（新潮文庫）があります。 夫婦茶碗 (新潮文庫)作者:康, 町田発売日: 2001/04/25メディア: 文庫 新潮文庫っていわゆる「純文学」と呼ばれる作品が多いのですが、なんか「文学」って聞くと小難しい感じとかお堅い感じがしませんか？ でも安心してください。町田さんは全然ちがいます。よんでみたらわかりますが落語や漫談のような文章で読んでいて本当に楽しい。 すごくリズムのある文体なんですよね。村上春樹さんとかと同じで作…
前回はふれられなかったが、北川冬彦は『現代訳 神曲地獄篇』のために参照した先行翻訳として、次の三冊を挙げている。 山川丙三郎 「地獄」 （岩波版） 中山昌樹 「地獄篇」 （洛陽堂版） 生田長江 「地獄篇」 （新潮社版） （山川丙三郎訳） この際だから、国立国会図書館編『明治・大正・昭和翻訳文学目録』（風間書房）のダンテの項を確認してみると、山川や中山訳は大正時代、生田訳は昭和初期だとわかる。また大正時代には『近代出版史探索Ⅲ』526の新生堂の中山訳『ダンテ全集』は未完に終わったようだが、四冊刊行され、それもあってか、中山とダンテの翻訳が突出している。そこで『日本近代文学大事典』における中山の立…
つい最近のニュースになりますが、テラ・ハウスという番組に出演していた子が、ネットにおける誹謗中傷によって自殺しました。そのことに関連して、ニュースでは韓国の人気アイドルが同じように自殺したことを取り上げていました。ソルリさんの自殺に大きな波紋が出た結果の法案審議なので「ソルリ法案」と言うそうです。ちなみに、まだ法案の採決には至っていないようです（ニュースで言っていました）。 ソルリ法案が慎重になっている理由 韓国の「ソルリ法案」は、ネットにおける書き込みにＩＰアドレスが分かるような仕組みにして、誰が書き込んだかを特定しやすくする法案だそうです。これがなぜ慎重にならざるを得ないのかというと、「表…
第三 金鉱 それは、グルーシェンカがラキーチンに向って、さもさも恐ろしそうに話して聞かせたミーチャの来訪である。そのころ彼女は、例の『知らせ』を待っていたので、昨日も今日もミーチャが姿を見せないのを悦んで、どうか神様のお計らいで自分の出発まで来ないでくれるようにと望んでいた。ところへ、ふいに姿を現わしたのである。それから先はもうわかっている。彼女は男をまいてしまうために、さっそく自分をサムソノフの家まで送るように説き伏せた。『金の勘定』にぜひぜひ行かねばならぬ、といったふうに持ちかけたのである。ミーチャはすぐさま送って来たが、クジマーの門ぎわで別れる時、彼女は自分を家まで送り帰すために、十一時…
僕が子どもの頃、隣の従兄の家にあった全50巻の「少年少女世界の名作文学」シリーズに親しんでいたことは以前書いた。僕の場合は、ごく一部のひろい読みである。しかし懐かしいので、そのうちの二冊をネットで手に入れて、自分の書棚にならべて喜んでいる。 購入したのはソビエト編の五冊中の二冊なので、ゴーゴリからツルゲーネフ、トルストイ、ドストエフスキーまで入っている。長編は部分的な紹介だったりするが、内容的には相当レベルは高く、フリガナは振ってあっても、二段組で500頁の分量はかなりのものだ。大人になった今でも十分に関心を持って読めそうだが、本を読むより本をながめるのが好きな僕が、この二冊を今後実際に読み通…
６時に目が覚めてセブンにコーヒー買いに行った。…３ キリマンは美味しいが少し胃が痛い。 眠気覚ましに岡田ゼミを聴いた。…３ ・プロデューサーになるには→怒られるのがプロデューサー ・ゲキマン→デビルマンでシレーヌとS◯Xシーンを描くつもり満々の永井豪←あ、あの漫画か ・批評家になるには→アニメは一カットずつ分析する、漫画は模写する ・新聞がオワコン→一社しか残らない→その未来はまだ来ない ・SFはオワコンになってから20年→最新のSFがどんなものか調べる 何周すれば暗唱できるようになるかなぁ。 何回聞いても岡田さんの思考法がわからん。 スケ田さんはいついなくなったんだろう？ どうしたら上手くプ…
(Usual after-school in Seattle) 誕生日の子どもたち/トルーマン・カポーティ 村上春樹訳 ・ミス・スックはそれまで終始孤立した自分一人の世界で生きてきて、社会経験を持たず、おかげで無垢さは手つかずで保たれていたのだが、同時に、そこまで完璧な悪意があるということを理解できなくなっていた。 ・「人を憎んだことなんて一度もないよ。私たちはこの世に生まれて、限られた時間をいただいているんだ。だからそんなつまらないことに大事な時間を費やしているところを、神様のお目にかけたくないんだよ」 ・僕はそれを聞くまいとつとめた。なぜかといえば母は僕を出産したせいで自分の身体が壊された…
読みやすさ：7おもしろさ：5意味ぶかさ：8※10点満点での評価※
