上田敏

石原慎太郎（1932 - 2022） 正宗白鳥が「懐疑と信仰」を雑誌連載し、堀田善衞がアジア作家会議に出かけていたころ、世はまさに太陽族ブームの真盛りだった。 前年に第一回「文學界新人賞」を受賞し、スルスルッと駆けあがって芥川賞を受賞した一橋大学学生石原慎太郎は、文学読者以外の若者たちのあいだにまで熱狂的な流行を巻起した。石原さんの髪型は「慎太郎刈り」と称ばれ、真似た青年が街なかを闊歩した。つまりはスポーツ刈りだが、前髪をやゝ長くして数本を額に垂らしたといった髪型である。 受賞作『太陽の季節』から、これら青少年は「太陽族」と命名された。作品の主張である「好きなように生きるんだ」は、今で云えばト…

昨日の投稿「秋の歌」で藤原定家の歌を紹介したら nmukkun さんも同じ歌を選んで紹介され、古典名作のバッティングになりました。歌謡曲とちがって、賞味期限はあと１０００年くらいはありそうな名歌です。作者、定家は「何も無い」と歌ってるのに、読み手には強烈に「ある（イメージ）」を印象づける、斬新な発想です。 昨日はヴェルレーヌの「秋の歌」は上田敏の名訳に一目惚れしたと書きましたが、金子光晴もこの詩を翻訳しています。（他に堀口大學訳もあります） 因みに、原語は以下の通り Les sanglots longsDes violonsDe l'automneBlessent mon cœurD'une …

今週のお題「575」 日本には、俳句や短歌がある。俳句は５・7・５、短歌は５・７・５・７・７だ。昔の日本人は、この形式で情景や心情を表した。伝統は今も脈々と受け継がれて、俳句や短歌を作る人の数は多い。いろいろな同人誌も数多あるようだ。 亡き父は俳句を作り、母は短歌を詠んでいた。二人とも趣味の会を楽しんでいたようだ。父の入っていた会の同人誌が２冊ほど手元に残っている。その中の父の一句が印象深い。 「火車を待つ広野コスモス波のごと」たぶん、父の少年の頃の情景だと思う。おそらく大陸にいた頃だ。汽車を待つ線路の向こうに広がるコスモスの野原。渡る一陣の風に、コスモスが一面サーっと波のように揺れる。それを…

お題「ささやかな幸せ」 3月と言えば、スーパーでも、春物野菜を見つけることが出来ます。 まだまだ旬ではないけれど、緑の葉物を見れば、気持ちも春めきます。 菜の葉も、雛祭りでも、ちらし寿司に使ったり、菜の葉の煮びたしと、春を感じる食材です。 そうそう、菜の花の漬物もありますよね。 上ミ京の花菜漬屋に嫁入りし 虚子 高浜虚子の俳句にありましたね。 昭和16年4月の「ホトトギス」の発表の句のようです。 虚子と言っても、もちろん、男性ですよ。 里の幸が、菜の花なら、この時期、海のモノなら、はまぐりでしょう。 雛祭りの吸い物には、はまぐりの吸い物が登場します。 そうそう、すこし意味深な古川柳見つけました…

（１）ふるさとと西脇順三郎 西脇順三郎は1894年、新潟県小千谷に生れました。1911年中学を卒業し、画家を志し上京。藤島武二を訪ね、彼の内弟子になります。1912年慶應義塾大学に入学、1917年卒業論文「純粋経済学」を全文ラテン語で書きます。1920年慶應義塾大学予科教員に推され、この頃から文章を執筆し始めます。上田敏の『海潮音』の雅文調、美文体に激しく反撥し、萩原朔太郎の『月に吠える』に大きな衝撃を受けます。順三郎が朔太郎に出会ったことは、近代詩、現代詩を語る上で、不可欠の出来事で、朔太郎の『月に吠える』（1917）と順三郎の『Ambarvalia』（1933）は、大正、昭和期を代表する詩…

萩原朔太郎も昭和三年に第一書房から新菊判、総革金泥装の『萩原朔太郎詩集』を刊行している。これは前々回にふれた大正末の『上田敏詩集』や堀口大学訳『月下の一群』などの第一書房ならではの特装本で、萩原の『月に吠える』に始まる詩集の集成だった。それをきっかけとして、萩原は第一書房から『氷島』という詩集だけでなく、『詩の原理』『虚妄の正義』などの評論やアフォリズム集を刊行し続けていくことになる。大正時代には新潮社から詩集『青猫』や『純情小曲集』を上梓していたので、第一書房へと版元を移したといっていい。そこに至る詩集出版の系譜と変容を見てみたい。 （新潮社版） 萩原の『月に吠える』や『青猫』も日本近代文学…

かつて浜松の時代舎で見つけた無名の詩集に関して一文を草したことがあった。それは「廣太萬壽夫の詩集『異邦児』をめぐって」（『古本探究Ⅱ』所収で、この詩集が鳥羽茂のボン書店の前身である鳥羽印刷所で刷られ、花畑社から昭和四年に刊行されたこと、花畑社は詩誌『花畑』を発行し、廣田がその同人であり、銀座の弥生商会に勤めていたことまではたどってみた。ところが探索はそこで途切れてしまい、『異邦児』を読んだことによって、廣田の詩と時代のコアを浮かび上がらせることを試みるしかなかったのである。 しかし『異邦児』の場合、わずかな手がかりをたどって、昭和初年の無名の詩集と詩人と出版社をトレースしていくことは可能だった…

太宰治の『人間失格』を読みましたので、ネタバレ交えて綴ってまいりたいと思います。 『人間失格』はどのような物語か よもやま話 『人間失格』を読もう 『人間失格』はどのような物語か 人間失格 (新潮文庫) 作者:治, 太宰 新潮社 Amazon 第一の手記はかの有名な台詞「恥の多い生涯を送ってきました」という男の告白から始まります。 男の名前は大庭葉蔵、東北の裕福な家庭に生まれました。葉蔵には人間というものが、まったく見当がつかないのです。周囲の人間…下男や下女、さらには家族すら理解することが出来ません。「空腹」という感覚がどんな感覚なのかすら、さっぱりわからないのでした。そんな人間の営みという…

・ ・ ・ 関連ブログを６つ立ち上げる。プロフィールに情報。 ・ ・ ｛東山道・美濃国・百姓の次男・栗山正博｝・ ２０２４年３月１３日18:16 ＹＡＨＯＯ！ＪＡＰＡＮニュース ニューズウィーク日本版「万葉集は世界レベルの文学作品であり、呪術的な世界の記録として極めて優れている 翻訳、国境、ジェンダー、身分、言語……を超える『万葉集』。上野誠・國學院大學教授［特別専任］と 翻訳家のピーター・J・マクミラン氏に本誌編集委員の張競・明治大学教授が聞く。『アステイオン』99号特集より「境界を往還する万葉集」を3回にわけて転載。 【写真】清水浜臣（1776-1824）『万葉集』 ■漢字を使った万葉仮名…

アフィリエイト広告を利用しています ## ボードレールとは誰か？ボードレールとは、19世紀フランスの詩人で、近代詩の父と呼ばれる人物です。彼は1821年にパリに生まれ、放蕩な生活を送りながら、詩や美術評論などを発表しました。彼の代表作は、1857年に初版が刊行された詩集『悪の華』です。この詩集は、当時の社会や道徳に反抗し、近代人の苦悩や憂鬱や悪を深くうたいました。この詩集は、当局によって風俗壊乱の罪で起訴され、一部の詩が削除されましたが、後に詩人たちに高く評価され、フランス詩に革命をもたらしました。ボードレールはまた、アメリカの作家エドガー・アラン・ポーの翻訳者としても有名です。彼は1867年…

篠田一士『三田の詩人たち』（講談社文芸文庫 2006年） 松浦寿輝『黄昏客思（こうこんかくし）』（文藝春秋 2015年） この二冊も、たまたま続けて読んだというだけで、そんなに共通点はありません。強いて言えば、二人とも大学の文学の先生で、文学芸術全般にわたって造詣が深く、まわりから博学の士と見られているというところでしょうか。 『三田の詩人たち』は、慶應義塾大学と縁の深い久保田万太郎ら6人の作家、詩人について語ったもので、好感を持てたところは、どこかでの講演録かと思われるぐらいの語りかけるようなやさしい文章ということです。文芸作品をたくさん読んでいて、敬服しますが、作家や詩人に対する評価では、…

お題「わたしの癒やし」 今日は晴れのち曇り。 今朝、「ＡＮＡ機」が音も立てずにゆっくりと飛来しているのを目撃した。 その様子は次の写真（６枚）のとおりである。 そして、正午前には、東方から西方に向かって空高く飛んで行く「ＡＮＡ機」を目撃した。 その様子は次の写真（２枚）のとおりである。 ＡＮＡの正式名称は、全日本空輸株式会社（All Nippon Airways/ＡＮＡ_公式）。 そして、その愛称の呼び名等は、一般的に❶全日空（非公式名）、❷エイ・エヌ・エイ（公式名）、❸アナ（公式不使用名）❸ＮH（便名の２レターコード/前身会社名の頭文字）が使用されている。 これについて、上記❶はかって使用さ…

これは古本屋で偶然に入手し、その「序」を読むまで知らなかったのだが、堀口大学訳詩集『空しき花束』は『月下の一群』の続編として刊行されていたのである。それは大正十五年十一月で、前年九月の『月下の一群』に続く訳詩集であることからすれば、当然のように思われがちだけれど、手元にある。だが『月下の一群』（講談社文庫、平成八年）所収の堀口大学の「年譜」（作製・柳沢通博）を見ても、『空しき花束』出版の記載はない。やはり多大な影響を及ぼした名訳詩集『月下の一群』の背景にあって、埋もれてしまった気配が感じられる。 しかし『空しき花束』にしても、判型は『月下の一群』と異なる四六判でありながら、紛れもない第一書房の…

光る君へ 源氏物語 枕草子 紫式部と清少納言の関係 ファーストサマーウイカさん イントロクイズ 中高時代の試験問題 記憶の範囲で例題を少し 次の文の作品名を記入せよ 美しい日本語の響き 声に出して読みたい日本語 一冊の本 2001年の年間ベストセラー 個人的に好きな… 次回へ 光る君へ 源氏物語 ”いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひける中に…” この出だしだけで、すぐに「源氏物語！!」と正解する人が多いでしょうね。 古文の授業でお目にかかった源氏物語の冒頭です。 「源氏物語」（学習研究社 実用特選シリーズ） 枕草子 先週、NHKの「光る君へ」に清少納言が登場。 吉高由里子さん演ず…

昭和58年10月5日1版1刷 昭和60年3月20日1版3刷 ①三百安い“ばばァ育ち” ②処女作－三作同時に ③初稿料 ④ヴヰッカス・ホールの庭 ⑤祖母を失う ⑥“朝顔”の作者思い出さる ⑦結婚式に芸妓の踊り ⑧震災以後 ⑨わたしも、君も、ママも“無言” ⑩良友にして悪友たち ⑪放送局勤め ⑫唐紙のあけたて寒ンに入りにけり ⑬戦火のなかで ⑭鎌倉より再び東京へ ⑮かえりみて ・明治22年11月7日東京市浅草で生れる。慶応義塾の普通部を出て大学予科に入った後、明治43年（22歳）、文科の機構に大改革があり、森鴎外、上田敏を顧問に、永井荷風が入って事実上の主任教授となり、三田文学が創刊され、作家たら…