台湾で日本語教師

先日授業をしていて思ったことです。 お飲み物は？と聞かれたら 出てくる順 まとめ お飲み物は？と聞かれたら 先日、学生から3年ぶりに日本出張があって、会社の代表の方とも行くので居酒屋やホテルでの会話を練習しておきたいという申し出がありました。 じゃあ、居酒屋やホテルの人とよくする会話を考えておきますねーと言って、PPTを作ろうとしたときに、にゃーが一緒に日本へ行ったときにポツッと言った言葉を思い出しました。 「日本のお店（居酒屋）って最初に飲み物どうするか聞くね。」 確かに。 日本人側からしたら、「居酒屋はお酒飲むところなんだから当たり前だろう。」なんですが、実は台湾では日本式居酒屋以外ではお…

👆 本来なら電気代は3532円なのに…。 電気代２月分の請求書がやって来たのだ！ 先月が約16,500円だったから今月は半分になった。 でも、計算期間が２８日間だから微妙ではある。 新電力会社は電力調達調整費がばか高いので、 数週間前に関西電力へ乗り換え手続きをした。 とはいっても、いまはもう節電をしていない。 寒ければエアコンも普通に使いまくっている。 自分に寒い思いをさせるなんてかわいそうだから…。 それに、引っ越してきた当時、不動産屋に提案され、 新電力会社で行こう、と決めた自分も否定しない。 お蔭で、フリーエネルギーとか、燃料費のこととか、 電気に関して様々なことを考える機会を得た。 …

模擬実習が始まっている。 クラスのみんなの前で実際に授業をするのだが、 持ち時間は一人１３分で、その時間内に、 それぞれ与えられた日本語のフレーズを導入する。 僕の授業は来週の１月１７日で、授業の目標課題は、 「～が．．．たいです」の意味と用法を導入し、 「わたしは、ビールが飲みたいです」 「どんなビールが飲みたいですか？」 「スーパードライが飲みたいです」 と、自分のしたいことが言えるようにすることである。 ただ、授業は日本語しか使ってはならず、 学習者がまだ習っていない日本語も使えないので、 ごく限られた、初級者が知っている日本語だけで、 「～したい」の意味を理解させなければならない。 よ…

今日は若干まじめなお話（いつも大真面目に書いてますが）。 日本語学校の進路指導 漢方を学びたい学生 奇妙なルール 日本語学校の進路指導 日本に来る留学生の大半は、日本でさらに勉強するか、就職を希望します。 受験や面接を受けるための書類をすべて日本語で外国人がそろえるのは至難の技なので、学生の進路指導も日本語教師の大切な仕事です。 これは日本国内のお話で、海外で日本語を教える場合はあまりこういうお仕事は回ってきません。学生は「これから日本へ留学に行く人」が多いので、基本的には台湾なら中国語が話せる台湾人・日本人スタッフがやってくれます。 漢方を学びたい学生 先日、家庭教師をしている学生と、「そろ…

👆 生徒は真剣で、先生はプロフェッショナル！ このクラスに導かれて本当に良かった！ いま、日本語教師になるための学校に通っているが、 明日、心理学の試験なので、 今日は一日、試験勉強をして過ごした。 奇跡講座でよく使われる〝形而上学〟という言葉も、 神や霊魂などを純粋に思考や直観によって認識しよう とする学問であることを心理学の授業の中で学んだ。 毎週のように試験があり、６０点以下だと即追試で、 出席率が８０％を下回ると即終了～！となる。 国家が定めた４２０時間のカリキュラムを、 ６カ月でこなす為、かなりスポ根な日々を送っている。 （※ほかの学校は１年かけてＺＯＯＭとかで学ぶらしい） 👆 今日…

u{ text-decoration:none; background:linear-gradient(transparent 40%, lightpink 70%)!important;} 以前も日本語教師になる方法をいくつか紹介しました。 totolu.hatenablog.com 「日本語教師になりたい」なら、ここで紹介した方法のいずれかを選ぶのがいいと思います。が、「台湾で日本語教師になりたい」場合はちょっとだけ事情が違います。 台湾で日本語教師になりたい人いろいろ 台湾にとにかく住みたい人 パートナーが台湾人 中国語がけっこう上手だからそれを活かしたい まとめ 台湾で日本語教師になり…

u{ text-decoration: none; background: linear-gradient(transparent 50%, lightpink 80%) !important;} 先月から国境が開かれて、台北市内でちらほら外国人旅行者らしき人たちを見かけています。 コロナで「留学したい」とか「海外で働きたい」というのが難しかったと思いますが、来年ぐらいは・・・と考え始めている人が多いのではないでしょうか。というわけで、ざっと求人事情はどうなっているのか調べてみました。 日本のサイト 台湾のサイト 大学関係のサイト まとめ 日本のサイト 以前の記事でもご紹介したサイト３つ。詳細…

『日月潭の朱い花』青波杏 著とガストの目玉焼きモーニング561円♡ 台湾で日本語教師として働く25歳のサチコ そこで偶然再会した在日韓国人のジュリ 古物店で買ったスーツケースの中に 古い日記帳を見つけ それは、日本統治時代の 台湾の女学生が書いたものでした。 2人でその日記を読み、その女学生が 年齢的にまだ生きているかも知れないと考え 探偵のように探していく展開になります。 最初はのんびりとした台湾旅行記のように、 街の景色、雰囲気とか美味しそうな食べ物が 描かれていて、のどかに読んでいましたが 2人がその日記を読み始めてからは 台湾を舞台に、差別や偏見、LGBTQなど、 過去と現代が交錯する…