日本語教育能力検定試験

日本語教育能力検定試験の問題集を購入し、学習を始めて2回目を行いました。 １回目の悲惨な結果はこちら 日本語教育能力検定試験学習1日目 - 台湾へ移住して日本語教師 から。 では今回も問題を解いた結果と感想を書いていきたいと思います。 看護系問題は出る確率が高い 歴史系問題 教授法もチェック まとめ 看護系問題は出る確率が高い 日本語教育は政治経済、世界情勢の影響を受けまくるということを以前も書いたと思いますが、それは検定試験の問題にも深く影響します。 私が受験をした際は、EPA（経済連携協定）による外国人看護、介護士の受け入れは始まったばかり。日本語教育事業も手探り状態でしたし、実際に彼らが…

言語学の大半は西洋が発祥で、日本では明治以降に翻訳されたものが多いようです。 ということは、日本語で読んでしっくりこない言葉があった場合、元の意味を調べれば何か分かるのではと考え、英英辞典で調べてみました。 形態素：morpheme The smallest unit of meaning in a language. The words 'so', 'the', and 'boy' consist of one morpheme. 'Boys' consists of two morphemes, 'boy' and 's'. 言語における意味の最小単位。'so'、'the' および 'bo…

先日のブログで、モダリティという聞き慣れない単語がでてきたので説明しました。 hikkimorry.com その後テキストを読み進めると、聞きなれないカタカナ用語が大量に出てきたので、以下に纏めてみました。 コーパス（corpus） 言語調査や研究のためのデータベースで、実際に使用された言語資料を体系的に収集し、研究用の情報を付け加えたもの。 → 三省堂のウィズダム英和辞典が、コーパスを精緻に分析した辞典として有名です。 アスペクト（aspect） 動詞の表す出来事の段階を表すもの。以下はその一例。 開始：絵を描き始める。 継続：絵を描き続ける。 終了：絵を描き終える。 ちなみに、ロングマン英…

日本語教育能力検定試験のテキストを購入し、勉強をしなおすことに決めたと書きました。 totolu.hatenablog.com ブログを書いてから、およそ１週間が経ちました。 現在の学習進捗状況は、「区分１の問題を３つやった」ところです🤣🤣 もう１つ告白すると、ブログを書く前に、「やってなかった🫢 」と思って数分でやってみたところです😭😭 が、３問やってみて思ったことがあるので、書きたいと思います。 変化の激しさ 学習者数の推移 現場の先生が有利な問題 まとめ 変化の激しさ 日本語教育業界の特徴の１つといえるかもしれませんが、変化の激しさがあります。政治や経済、世界状況の影響をモロに受けるので…

新学期がスタートして、日本はあっという間に来週はゴールデンウィークですね。今年は飛石連休という人と超大型連休という人がいるようですが、台湾はゴールデンウィークがないので、寂しい限り😅 さて、そろそろかなぁと思ってサイトをのぞいたところ、令和4年の日本語教育能力検定試験の情報がアップされていました〜🎉 出願期間 検定料 試験日&試験時間 テキスト 勉強のスタート 出願期間 令和４年７月４日（月）から ８月１日（月）まで（当日消印有効） サイトでは、（予定）となっていたので、6月に入ったら再度サイトをチェックすることをお勧めします。 出願期間は約１ヶ月と長めですが、ここが落とし穴です。１ヶ月あるか…

日本語教育能力検定試験に向けた勉強を始めてみた。やっぱりむずいんだけど。 どーしよー。 って感じです。 みなさんどうやって勉強したの？と思いますが「我慢して」本読んで覚えて〜の繰り返しだったんでしょうね。つらっすぎる。本当に勉強自体が辛そうなので通学で学びたい（お金ないけど）と心底思いました。っていうか、求めてもそういう学校が県内にないので諦めるしかない。通うと言っても50−60万も出したくない。 もう以前に、NAFL 日本語教師養成プログラムですら（）ちゃんとできなかった私が次陸学種なんて無理じゃ・・・という気分です。あの時ちゃんとやっていればなんて振り返っても仕方がない。YOUTUBEとか…

日本語教育の試験には、日本語と世界の諸言語の比較も出題されます。 マルチリンガル見習いの私としては、関心の高い分野なので、エクセルで上記の表を作ってみました。 言語類型論（linguistic typology）とは、言語間の特徴から類似点や相違点を分類し、それらの普遍的な要素を見つけ出す研究のことです。 言語類型論の中の形態的類型として「膠着語」「屈折語」「孤立語」などに分類されます。 １．膠着語（agglutinative language）：実質的な意味を持つ語の語幹に接辞がつく。 この特徴の強い言語：日本語、韓国語、モンゴル語、トルコ語など ２．屈折語（fusional languag…

令和４年度の日本語教育能力検定試験は10月23日（日）に行われます。試験まで５カ月というこの時期から、どのようなポイントをおさえれば合格に近づけるでしょうか。ポイントをつかんで12月には合格通知を手にしてください。 過去問は早めに解いてみよう 日本語教育能力検定試験を受験予定の皆さんは、そろそろ「一通りの出題範囲の内容は掴んできた」と言えるころでしょうか。まだまだ過去問に取り組むのは早い、８月ごろからかな……と考えている方も多いかもしれませんが、一度早めに過去問に触れてみることをおすすめします。この段階ではスラスラと解けなくて構いません。「今まで勉強した知識で実際に問題が解けるのか」「思ってい…

日本語教育能力検定試験の内容ばかり書いていてもつまらないので、最近ちょっと見た日本語教師の求人について思ったことを書いてみようと思います。 コロナでほとんどなくなっていた日本語教師の求人が一気に増えてきているので、これから仕事を探すという人の一助になれれば幸いです。 国内の求人 国外の求人 国内の求人 「日本語教師 求人」で検索をすると、大体表示された結果の上位１〜５ぐらいが日本語教師がよく見る求人情報じゃないかなと思います。国内も国外も求人がありました。 日本国内はそれほど大きな差はないと思います。日本語学校の非常勤講師なら、未経験者は大体1500円〜1800円。経験者なら1800円〜220…

420時間の養成講座を終了して、日本語教育能力検定試験に合格して、そろそろ日本語教師として働き始めたいけれど、どんな風に仕事が始まっていくのか？と疑問に思うことはありませんか？ そして未経験なら尚更日本語教師の仕事のスタートの仕方が想像がつきませんよね😅 この記事では、日本語教師養成講座420時間を終了した後、未経験で非常勤講師としてデビューした実際の流れや、クラスデビューまでに必要だった物についてお伝えしたいと思います💡

今回の「日本語教師プロファイル」ではポーランドの首都ワルシャワで日本語を教えている堂野絢子さんをご紹介します。堂野さんは現在、日本語教師の仕事をしながら、ポーランドに避難してきたウクライナの方々に必要な物資を届けるボランティア活動をしています。その活動の状況や活動をするに至った思い、そして日本語教師を目指した理由などについてお話を伺いました。（このインタビューは2022年4月26日にZOOMを使って行われました。） ワルシャワでのボランティア活動 ――まず、ウクライナの方々へのボランティア活動ですが、具体的にどのようなことをされているのでしょうか。 はい、現在は日本の支援者の方々が送ってくれた…

まえがき 前回、過去問を解いてみて面白かったので、別の年度の過去問も解いてみた。 令和元年度 日本語教育能力検定試験 試験問題作者:公益財団法人日本国際教育支援協会凡人社Amazon Result 区分 得点 平均 標準偏差 マーク式総合 168 / 220 137.0 24.1 試験I 72 / 100 62.4 12.2 試験II 32 / 40 23.7 5.5 試験IIIマーク式 64 / 80 50.9 8.6 分析 マーク式総合の受験者数が9,380名、合格者数が2,659名らしいので、上位28%に入れるとよさそう: >>> 2659 / 9380 0.28347547974413…