孟浩然

春は眠い‥💤 我は、下僕1号を４時半にハイジャンプアタックで叩き起こして、 ご飯🍚食べてブラッシングしてもらったら再び眠るのだ💤 孟浩然 もう こうぜん殿が、漢詩「春暁」で詠んでおる🌸 春の眠りは心地よいのだ🌼 眠い時に寝ることができるのは、我ら猫族の特権である(￣∀￣) 皆、励むが良いぞ🌟 春 眠 不 覚 暁 処 処 聞 啼 鳥 夜 来 風 雨 声 花 落 知 多 少 春眠暁を覚えず しゅんみんあかつきをおぼえず 処処啼鳥を聞く しょしょていちょうをきく 夜来風雨の声 やらいふううのこえ 花落つること知る多少 はなおつることしるたしょう 春の眠りは心地がよく、夜が明けるのも気づかないほどです…

先週の土曜日は出勤でしたので日曜日は朝寝坊。さすがのこっちゃんも寂しかったのか僕の布団で朝寝坊🤭こんなこと初めてですね✨ 今のうちにこっちゃんの刃チェック❗️相変わらず歯はキレイです😺kohanakotaro.hatenablog.com ↑だいたい一年前かなぁ

「春眠暁を覚えず」という慣用句がある。中国の唐代の詩人の孟浩然(「もうこうぜん」と日本語にしているが中国語では別の発音をする筈)の五言絶句「春暁」に由来している。 以下はその全文。 「春眠（しゅんみん）暁（あかつき）を覚（おぼ）えず処処（しょしょ）啼鳥（ていちょう）を聞（き）く夜来（やらい）風雨（ふうう）の声（こえ）花（はな）落（お）つること知（し）る多少（たしょう）」 朝になり太陽が登っても起きなかったという内容に読める(書いている現在の昼休みではない)。しかしながら、冬の方が睡眠時間が長いという研究結果が出ている。寒くて布団から出られないからだろうか。何だかんだ書いたけど、今の眠気は治まる…

春眠暁を覚えず 「春眠暁を覚えず」の「春」とは、今と同じ感覚の３～５月くらいのことなのでしょうか。 それとも旧暦とかで言う時期で、お正月を「新春」とか言う感じで１月～くらいを春と言っているのでしょうか。 昔の言葉だから、１月くらいのことを表していそうな気もするけれど、中学の時習った内容では「暖かくて布団から出たくないきもち良さ」みたいな内容だった気もする。 それにこの言葉は中国のものだったと思う。かつて１月を春と表わしたのは、日本だけなんだろうか。 グーグル先生に聞いてみることにします。 ふむ。 そもそもこの漢詩「春暁（しゅんぎょう）」は孟浩然（もうこうねん）という人の書いたもの。なんか、聞き…