持統天皇8年（694年）〜天平9年8月5日（737年9月3日） 日本の奈良時代の貴族。初名は馬養。藤原不比等の三男。 藤原式家の祖で式部卿などを歴任した。
訓読 ＞＞＞ 1729暁（あかとき）の夢（いめ）に見えつつ梶島（かぢしま）の礒（いそ）越す波のしきてし思ほゆ 1730山科（やましな）の石田（いはた）の小野（をの）の柞原（ははそはら）見つつか君が山道（やまぢ）越ゆらむ 1731山科（やましな）の石田の杜（もり）に幣（ぬさ）置かばけだし我妹（わぎも）に直（ただ）に逢はむかも 要旨 ＞＞＞ 〈1729〉明け方の夢にたびたび見えて、梶島の磯を越えては打ち寄せる波のように、妻のことがしきりに思われてならない。 〈1730〉山科の石田の小野の柞原を見ながら、今頃あなたはその山道を越えようとしておられるのでしょうか。 〈1731〉山科の石田の杜にお供え物…
訓読 ＞＞＞ 玉藻（たまも）刈る沖辺（おきへ）は漕（こ）がじ敷栲（しきたへ）の枕のあたり忘れかねつも 要旨 ＞＞＞ 海女たちが玉藻を刈っている沖のあたりには舟を漕いでいくまい。昨夜旅の宿で枕を共にした女のことが、忘れられないから。 鑑賞 ＞＞＞ 藤原宇合（ふじわらのうまかい）の歌。藤原宇合は不比等の3男で、藤原4家の一つである「式家」の始祖にあたります。若いころは「馬養」という名前でしたが、後に「宇合」の字に改めています。霊亀3年（717年）に遣唐副使として多治比県守 (たじひのあがたもり) らと渡唐。帰国後、常陸守を経て、征夷持節大使として陸奥の蝦夷 (えみし) 征討に従事、のち畿内副惣管、…
■こなら■ 「万葉植物園 植物ガイド１０５」（袖ケ浦市郷土博物館発行）より引用させていただきました。 ●歌は、「山科の石田の小野のははそ原見つつか君が山道越ゆらむ」である。 千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園万葉歌碑（プレート）（藤原宇合） ２０２３０９２６撮影 ●歌碑（プレート）は、千葉県袖ケ浦市下新田 袖ヶ浦公園万葉植物園にある。 ●歌をみていこう。 ◆山品之 石田乃小野之 母蘇原 見乍哉公之 山道越良武 （藤原宇合 巻九 一七三〇） ≪書き下し≫山科（やましな）の石田（いはた）の小野（をの）のははそ原見つつか君が山道（やまぢ）越ゆらむ （訳）山科の石田の小野のははその原、あの木立…
訓読 ＞＞＞ 1747白雲（しらくも）の 龍田（たつた）の山の 瀧（たき）の上の 小椋（をぐら）の嶺（みね）に 咲きををる 桜の花は 山高み 風しやまねば 春雨の 継ぎてし降れば ほつ枝（え）は 散り過ぎにけり 下枝（しづえ）に 残れる花は しましくは 散りな乱（まが）ひそ 草枕（くさまくら） 旅行く君が 帰り来るまで 1748わが行きは七日は過ぎじ竜田彦（たつたひこ）ゆめこの花を風にな散らし 要旨 ＞＞＞ 〈1747〉竜田山の滝の上の小倉山に、枝がぶらぶらになるほど咲いている桜の花は、山が高くて風がやまず、春雨が続けざまに降るので、枝の先のほうはもう散ってしまった。下枝に残っている花は、せめ…
訓読 ＞＞＞ 昔こそ難波田舎（なにはゐなか）と言はれけめ今は都（みやこ）引き都びにけり 要旨 ＞＞＞ 昔こそは、難波田舎と呼ばれていたであろう。しかし、今では都を引き移してすっかり都らしくなってきた。 鑑賞 ＞＞＞ 神亀元年（724年）2月に即位した聖武天皇は、荒廃していた難波宮（大阪市中央区）の改修という大事業に取りかかります。難波宮を再建し、首都に対して副都の位置づけにしたかったものと思われます。その造営に関わる最高指揮官である知造難波宮事に任ぜられたのが藤原宇合でした（神亀3年：726年）。工事は5年半を費やし、この歌は、造営工事の完了が近くなった時期に、聖武天皇の御前で歌った予祝歌とさ…
―その１９０５― ●歌は、「山科の石田の社に幣置かばけだし我妹に直に逢はむかも」である。 松山市御幸町 護国神社・万葉苑（７０）万葉歌碑＜プレート＞（藤原宇合） ●歌碑（プレート）は、松山市御幸町 護国神社・万葉苑（７０）にある。 ●歌をみていこう。 ◆山科乃 石田社尓 布麻越者 盖吾妹尓 直相鴨 （藤原宇合 巻九 一七三一） ≪書き下し≫山科の石田の社（もり）に幣（ぬさ）置かばけだし我妹（わぎも）に直（ただ）に逢はむかも （訳）山科の石田の社（やしろ）に幣帛（ぬさ）を捧げたなら、ひょっとしていとしいあの人に、夢でなくじかに逢（あ）えるだろうか。（「万葉集 二」 伊藤 博 著 角川ソフィア文庫…
●歌は、「山科の石田の小野のははそ原見つつか君が山道越ゆらむ」である。 愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（２７）万葉歌碑（藤原宇合） ●歌碑は、愛媛県西予市 三滝公園万葉の道（２７）にある。 ●歌をみていこう。 一七二九から一七三一歌の題詞は、「宇合卿歌三首」＜宇合卿（うまかひのまへつきみ）が歌三首＞である。 ◆山品之 石田乃小野之 母蘇原 見乍哉公之 山道越良武 （藤原宇合 巻九 一七三〇） ≪書き下し≫山科（やましな）の石田（いはた）の小野（をの）のははそ原見つつか君が山道（やまぢ）越ゆらむ （訳）山科の石田の小野のははその原、あの木立を見ながら、あの方は今頃独り山道を越えておられるのであろ…
訓読 ＞＞＞ 971白雲の 龍田（たつた）の山の 露霜（つゆしも）に 色づく時に 打ち越えて 旅行く君は 五百重山（いほへやま） い行きさくみ 賊（あた）守る 筑紫（つくし）に至り 山の極（そき） 野の極（そき）見よと 伴（とも）の部（べ）を 班（あか）ち遣（つか）はし 山彦（やまびこ）の 答へむ極（きは）み 蟾蜍（たにぐく）の さ渡る極（きは）み 国形（くにかた）を 見めしたまひて 冬こもり 春さりゆかば 飛ぶ鳥の 早く来まさね 龍田道（たつたぢ）の 岡辺（をかへ）の道に 紅躑躅（につつじ）の にほはむ時の 桜花（さくらばな） 咲きなむ時に 山たづの 迎へ参（ま）ゐ出（で）む 君が来まさば …
―その１５３３― ●歌は、「岩代の浜松が枝を引き結びま幸くあらばまた返り見む」である。 静岡県浜松市浜北区 万葉の森公園（Ｐ２２）万葉歌碑＜プレート＞（有間皇子） ●歌碑（プレート）は、静岡県浜松市浜北区 万葉の森公園（Ｐ２２）にある。 ●歌をみていこう。 ◆磐白乃 濱松之枝乎 引結 真幸有者 亦還見武 （有間皇子 巻二 一四一） ≪書き下し≫岩代（いはしろ）の浜松が枝（え）を引き結びま幸（さき）くあらばまた帰り見む （訳）ああ、私は今、岩代の浜松の枝と枝を引き結んでいく、もし万一この願いがかなって無事でいられたなら、またここに立ち帰ってこの松を見ることがあろう。（伊藤 博 著 「万葉集 一」…
●歌は、「暁の夢に見えつつ梶島の磯越す波のしきてし思ほゆ」である。 愛知県幡豆郡吉良町 幡頭神社下駐車場万葉歌碑（藤原宇合） ●歌碑は、愛知県幡豆郡吉良町 幡頭神社下駐車場にある。 ●歌をみてみよう。 ◆暁之 夢所見乍 梶嶋乃 石超浪乃 敷弖志所念 （藤原宇合 巻九 一七二九） ≪書き下し≫暁（あかとき）の夢（いめ）に見えつつ梶島（かじしま）の磯越す波のしきてし思ほゆ （訳）明け方の夢にたびたびあの子が見えて、梶島の磯を越す波の次から次へとしきるように、ただしきりに思われてならない。（同上） （注）梶島：所在未詳 （注）第三、四句「梶嶋乃 石超浪乃」は「敷弖」を起こす。 （注）しく【頻く】自動…
