読書日記

とうとう『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』も終わる。実際はもう終わっているから、次何読むか考えていたのだけれども、長編はやめて、新潮文庫の2025年の100冊を読もうかなと、画策している。新しいラインナップもあるので、それはそれで出会いとなるだろう。読書感想文のテンプレも作れるしね。 皆、もう読書感想文というものを学校で要求されたりしないのだろうか。小生の時は夏目漱石の『こころ』だった。初めて、小生が日本の文学なるものに触れたのが、漱石の『こころ』で、結構面白かった。後に批評筋では『こころ』はいかがなものかと言っている言説にも触れたが、別にそれはどうでもいい。別に猫だろうが坊ちゃん…

元の文章そのままではなく、裁ち直した形で表現してみて、同じ意味がそこに含まれていて、同じ機能を果たすものが「翻訳」なのだとしたら、同じ言語においても「翻訳」は成り立つ。小生が「あらすじ」部分で表現しようとしているのは、物語の相似形での圧縮、類似効果の再現である。 物語を究極に圧縮しようとしたら、『鬼滅の刃』の場合、 世界が「鬼」によって不安定→「鬼」を除こうとする鬼殺隊→戦いの末「鬼」は除かれて、世界は安定に回帰 だけで終わる。いや、大抵の物語は、邪魔者を取り除く話か、喪失を埋める話、に帰着する。邪魔者が仇であり、仇が主人公の喪失の原因になっている場合、邪魔者を取り除いて、喪失が埋まる、「復讐…

役にたつ、ということの内実は、大きく二つに分かれると思う。 一つ目は社会や共同体にとって意味のある歯車か、という観点。 二つ目は社会や自分にとって慰安を与えてくれる(少なくとも迷惑をかけてこない)存在であるか、という観点。 ヴォネガットが、この作品で語らせた、人間が人間であるか故に愛せるか、という問いに対して、正直なところ厳しいと言わざるを得ない。 一つ目の意味で役立たなくても、愛せると思う。それは小生自身だからだ。ここを否定したら自分を否定することになる。 問題は二つ目。 「慰安」というのは表現のあやで、社会に迷惑をかける(と社会が思う)存在を、人間だというだけで愛せるか、というと自信がない…

すでにリアルでは『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』を読み終えているが、ラスト四章をどうまとめたらよいのか、頭を抱えている。 読後感は、良かった。 面白かった。 小さく放たれるギャグやウィットも、時代と文化が違っても理解可能なものは多いし、利他行為は変な人のするものだという価値観が一般化した社会の中で、利他行為を趣味のように行うことで得られた物語は、今問いかけられても、ううむと沈黙する類のものであった。 「あんたがローズウォーター郡でやったことは、断じて狂気ではない。あれは、おそらく現代の最も重要な社会的実験であったかもしれんのです。なぜかというと、規模は小さいものだけれども、それが…

こんにちは、めめです。 6/27(金)前日早く寝たせいで3時に目が覚める。睡眠時間を考えると妥当だと言えよう。とりあえずリビングに移り、ソファで小泉喜美子の「弁護側の証人」を読む。紹介文に記載されていたような「大どんでん返し」はやってくるのだろうか。今日はABCでの授業の前に買い物を終わらせられるかという自分の中で挑戦(?)的な気持ちがあった。金曜日ということでデパートも混んでいるだろうと予測していたが、そこまでではなく、目当てのものも決まっていたのでこの挑戦に勝つことが出来た。達成感を得てABCへ。向かう途中に団体が飲み物片手に溜まっていたので、こんなところに立ち飲み出来るところでもあるのか…

こんにちは！連日暑い日が続きますね。涼しいものを何か、と考えているうちにカワウソの子どものお出かけ風景が思い浮かび、思いつくままに絵を描いていたら、面白くなってきて、うっかり楽しいお絵描き時間になりました。今日は記事の最後におまけに画像を載せておきます。今日はカワウソの子どもがどんな一日を過ごしたのかを考えながら寝ようと思います。 さてさて、前回の記事で読むと話していた本を読み終えました。 『トムじいやの小屋（下）』 ストウ夫人 作 杉木 喬 訳 【雑記】アメリカ児童文学へ寄り道は続く - おでん文庫の本棚 うっかりネタバレをみてしまい、迎える結末を覚悟しながら読みましたが、終わりまで読んでみ…

『別海から来た女――木嶋佳苗 悪魔祓いの百日裁判』を読んで 2007年から2009年にかけて、3人の男性を殺害（他に起訴されていない事件もあり）し、複数の男性から1億円以上を詐取した“毒婦”として世間を騒がせた木嶋佳苗。 「首都圏連続不審死事件」として報じられたこの事件が衝撃を与えたのは、その残虐性だけではなかった。世間の抱く「結婚詐欺師＝若くて美人」というイメージとはかけ離れた容姿の女性が、なぜそれほど多くの男性から金を引き出し、命まで奪ったのか――。 事件が起きた当時は、まだネットが今ほど普及しておらず、出会い系サイトを利用する男女に対してはどこか冷ややかな視線が向けられていたように思う。…