徳川家綱が4代将軍になる頃から幕府は武芸に長けた者よりも知識人を重用するようになっていっていました。 Since around when Ietsuna Tokugawa became the 4th Shogun, Bakufu had been putting intellectuals rather than those who had great militaristic arts skills on Bakufu’s important posts. そのため、全国の藩主(大名)は自身や家老、藩士の教養を磨くことに大きく力を入れるようになっていきました。 So, all the Do…