これが子之助の二十一歳になった時の事である。 This was when Konosuke was 21 years old. 竜池の贔屓にした七代目団十郎は、この年六月二十二日に江戸を追放せられ、竜池の親しい友為永春水はこの年七月十三日に牢死した。 The 7th Danjuro, who was favored by Ryuike, was banished from Edo on June 22nd of this year, and Tamenaga Shunsui, a close friend of Ryuike, died in prison on July 13th of th…