「ビリー・ジョエル」の「オーバードーズ」で限界です ――「エ」ではなく「ウ」ですし、「ズ」ではなく「ス」です―― 何故、濁るのかも知りたいのですが―― ブログ激励のため、上のバナーをクリックして下さい 長い間アメリカに住んでいましたので、日常的に耳にしていた英語の単語が日本に帰ってくると全然別の発音で流通していることに吃驚しましたし、聞く度に何となく違和感を感じていました。 もう9年前にこのブログでも取り上げたのですが、その一つが「ゴダイバ」です。 「ゴダイバ」か「ゴディバ」か [リンクを開くには、まず右クリックをしてから、次に左クリックをして開いて下さ い。] もう一つが「カルビン・クライン…