インド・ヨーロッパ語族ロマンス諸語の一。ラテン語の子孫で、スペイン語と近い。
ポルトガルの他、東ティモール、マカオ、ブラジル、それにアフリカのアンゴラ、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペ、モザンビークで公用語となっている*1。話者は2億人を超え、これは世界第7〜8位であるとされる。
タバコ、パン、ボタンなど安土桃山時代に日本に入ったポルトガル語も多い。
*1:ただし、ブラジル方言は若干本国のものと異なる
枯葉が沢山落ちて秋深まるロンドンです。 気温は15℃程度ありますので暖かい方です。 11月に入り日照時間が更に短くなっていきます🥺 お題「海外旅行で経験したトラブル」 と言えば真っ先に思い出すのが6年前のポルトガルの旅 www.pan-panpan.net 当時はイギリスの携帯電話の契約料金内でモバイルインターネットを使用することが出来なかったのでオットの購入したポンコツカーナビをヨーロッパ旅行の際には利用していました。 イギリスを出発する前夜に英語に設定したというオット でもITに弱いオット+ポンコツナビ 空港からスーパーに立ち寄るまでは英語でナビをしていたのに さて宿泊先へ出発しようと宿泊…
ポルトガル語の悩ましい壁 ポルトガル語と日本語の音のトリック いまだに頭の中ではアキオさんが得意げに指さしている姿が浮かぶ
ブラジル人はよく飲む! 活発に”飲みにケーション”でよく飲む! 日本の”花金”(完全に死語!)から週末、祝祭日とその前日 仕事終わりか、その途中か(謎。でもたぶんそう。)、日中・日没から夜な夜な 仕事仲間や友達や恋人や家族やら偶然に同席した人と ずっと飲む 冷えっ冷えの瓶ビールを小さなグラスで注ぎあって飲む いつまでも 飲んでは喋って空瓶を並べて どこまでも飲む
ポルトガル語の悩ましい壁 その1 日々の生活会話と自学でこつこつとポルトガル語学習を続けていますが いまだポルトガル語で曜日を言う際に いまだに指折り数えて単語を掘り起こす ワタシの言語習得能力の限界はさておき 言語ファンとしてはポルトガル語の曜日はミステリー
隣人の人生が簡単に垣間見れる 見るというより聞く、耳に入ってくる ブラジル人は、ブラジルは一概に声、音のデジベル相場は高い(と思う)
ポルトガル語の品詞について書く。参考文献をもとに,名詞,形容詞,冠詞,代名詞,動詞,数詞,副詞,前置詞,接続詞,間投詞の10個を扱う。
本音と建前 ここブラジルに後者は存在しません ある日ムコ殿が日本語で「大丈夫」とワタシに返答したときの話
皆さん、こんばんは。群馬県大泉町の行政書士事務所、行政書士オフィスかわしまです。 行政書士オフィスかわしま 群馬県邑楽郡大泉町の行政書士事務所 ここ最近週末は、大泉町図書館で実施されている多言語サロンに、ボランティアで参加させて頂いております。この多言語サロンには多くの外国人の方が来られており、皆さん熱心に日本語を学ばれていらっしゃいます。 英語を理解されてる方もいらっしゃるので、時には私の方では英語で説明したり、片言でも日本語を理解される方には、出来る限りのやさしい日本語で説明することを心がけています。 外国の方々が日本語を学んでいる姿を見るにつけ、日本語を外国語としてとらえると、改めて難し…
パンデミックの影響で 中止になっていたライブコンサートですが 去年の秋くらいからレッスンも始まり 昨日、開催することができました。 アマチュアジャズシンガーですが 1年に2回のライブが 20年ほど続いています。 お仲間のヴォーカリスト8人の参加でした。 私たちの先生、ジャズピアニストに 演奏してもらって歌いました。 ピアノを習っている人は 弾き語りを披露しました。 レッスンは個人レッスンですが 昔からのお仲間数人は 同日レッスンで 3時の休憩時に30分ほど おしゃべりする形で、やっています。 昔からのお仲間には 88歳のシンガーもいます。 昨日も堂々としていて 素晴らしかったです。 その方は、…
勉強中の外国語のみのアルファベットに関する4コマの小ネタを書きます。 英語のAはエイ、Eはイイ、Iはアイ。3つの文字と発音がスライドしていますね。 フランス語のGはジェ(ー)、Jはジ(ー)。逆ですね。 ここまでは先日も書いたものですが、追加ネタとして... イタリア語のJ(イ・ルンゴ)のは『長いI(英語でいうアイ)』、 Yのフランス語(イ・グレック)、ドイツ語(イ・プシロン)、イタリア語(イ・グレーコ)、ポルトガル語(イ・プスロン)、さらに以前までのスペイン語(イ・グリエガ:現在はイェ)は、いずれも『ギリシャ語(風)のI(英語でいうアイ)』のような意味になります。 たまたまですが、JはIの下に…
お土産の金平糖をぽりぽり食べています深夜です 金平糖はコンフェイト、ポルトガル語、織田信長さんの時代に日本にきたとか甘い物、今夜はぼりぼり、そんな夜、眠れないのでブログをぽちぽち でも今日はたくさん笑うこともできました びっくりしたことがありました。 唐沢鉱泉さんにてスタッフさんがご実家にちょっと行ってきたの、どうぞ と頂いた東京ひよこの期間限定版、芋ひよこ。東京ひよこ、芋ひよこ。埼玉のご実家のすぐ近くで買ってきてくださったと。東京じゃないのですか?と、私はびっくり。埼玉で製造しているそうです。埼玉ひよこだ。。。びっくりしたのでブログの記事にさせてくださいね、とお話してきました。 美味しかった…
Appleは日本時間12月12日、「iOS 18.2」「iPadOS 18.2」「macOS Sequoia 15.2」を発表しました。 同時に、「tvOS 18.2」「HomePodソフトウェアバージョン18.2」「visionOS 2.2」「watchOS 11.2」「iPadOS 17.7.3」もリリースされています。 iOS 18.2、iPadOS 18.2、macOS Sequoia 15.2では、Apple Intelligenceに新機能が追加されたほか、オーストラリア、カナダ、アイルランド、ニュージーランド、南アフリカ、英国向けのローカライズされた英語サポートも開始しました。中…
こんにちは,たくや(給料日!!!!!!)です。 この記事は298 production Advent Calendar 2024の12日目の記事です。 adventar.org 前回の記事はこちらです。 note.com やっぱりライブ後に何食べるかっていうのはかなり重要ですが,どうしても慣れない土地なので適当な所になっちゃいますね…。前にこなこなと打ち上げ行ったときはマジでよく食うな…とずっと思ってました。 さて,皆さんはパンケーキをご存じですか? パンケーキとはフライパンなどの平鍋で丸く平らな形に焼くケーキの総称です。 パンケーキとホットケーキの違いが分からない方もいるかもしれませんが,基…
おおむらロードレース振り返り。 1日目:夜移動 2日目:レース日&長崎へ 3日目:長崎観光 レース結果 〜(ひとまず)47都道府県大会制覇を終えて〜 いつから始まったのか、47都道府県の大会を走るというぼくのミッションも、いよいよ最後の一つに。 残った長崎県のレースが時期が合わなかったり、アクセスが不便で時間がかかる島のレースだったりと、レース選びに難航していた所で、比較的空港から行きやすく手軽に出れるロザ・モタ杯おおむらロードレースという大会を見つけました。 金メダリストの冠がついているとはいえ、かなりローカルなレースで通常は選択しなかったと思いますが、最後をこういうレースにするのも面白いか…
博士課程を母語(母言語)で取得できる環境は、教育政策、使用言語の普及度、および学問の発展によって異なります。以下、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、中国語以外で博士課程を提供している言語や国々を挙げます。 - ### 1. **ドイツ語圏** - **ドイツ**や**オーストリア**などでは、ドイツ語が公用語であり、多くの大学がドイツ語で博士課程を提供しています。理系分野では英語でのプログラムも多いですが、文系や人文科学ではドイツ語が主流です。### 2. **イタリア語圏** - **イタリア**では、イタリア語が学問や教育の場で広く使用され、特に人文科学や社会科学ではイタリア語で博士…
こんにちは~、今村です。 2024年も残り少なくなってきましたねー。今年もあっという間でした。 1週間、1ヶ月、四半期があまりにもあっという間にすぎるので、最近は計画を立ててから何かしているというより、少し前の計画を実行しながら同時に少し先の計画を立てているような感じになっています。過去・現在・未来の幅がぐっと縮まって一体化してくるような状態なんですが、これって現役引退してある程度年齢が上がってくると誰もが辿る道なんでしょうかね?自分もそうだよ!という人はぜひコメント欄で教えて下さい。 なんにせよ、今年も自分との約束を更新する時期に突入したし、ちょうど今週のお題が「今年の目標どうだった?」とい…
本記事は、素数大富豪 Advent Calendar 2024の11日目の記事です。 10日目の記事は巨大なナメクジさんによる「語呂合わせ3150」でした。 素数詩がかっこいいので、未読の方はぜひ読んでください! さて、今日は素数大富豪の世界進出について考えたいと思います。早速ですが、まず最初に結論を述べます。素数大富豪を世界に広めるためにはルールの多言語化が欠かせないけれど、なかなか取り組みが進んでいない様子なので、進められる人がいたらぜひよろしくお願いします!本記事はあくまで多言語化の必要性を述べるだけのものなので、成果物が出てくることはあまり期待しないでください。 ここからは、「出来る人…
こんにちは、しずかです。re:Invent におけるセッションの選び方の紹介レポートです。 このブログは、今後参加する方々に向けて、セッションを選ぶための一助になればと思い記載してみました。 目次 目次 カタログからセッションを選ぶ際に Content types and policies page Session IDs and extensions 日本語セッション一覧 セッション概要 まとめ カタログからセッションを選ぶ際に re:Invent の参加セッションを選ぶ際、Session types から GameDayなど好みのタイプを選んだり、Topic から興味のある分野を選んだり、…
戦争の記憶を受け継ぎ、平和を考える場所。広島平和記念資料館 広島平和記念資料館 歴史の記録。言葉を失う衝撃の展示。 詳しく知るなら音声ガイドがおすすめ 混雑期は事前予約がおすすめ バスでのアクセスが最も簡単 国や世代を超えて。いま、広島平和記念資料館を訪れる意味 戦争の記憶を受け継ぎ、平和を考える場所。広島平和記念資料館 1945年8月6日午前8時15分。人類史上初めて原子爆弾が使用された広島。その日から78年以上が経ちましたが、広島平和記念資料館は戦争の記憶を今に伝え、平和について考える場として、今も多くの人々を迎えています。 世界中から年間200万人もの人々が訪れるこの資料館。プロジェクシ…
昨日のJ1第38節の対セレッソ戦@味スタは、3-0で胸のすく完勝。 最終節で味スタの勝利の神様を振り向かせられて、何よりです。 試合内容詳細は、動画で。 www.youtube.com 素晴らしいお天気に恵まれた日曜のお昼に、飛田給の改札を出たら、 目の前の駅前は、青赤に染まり、大賑わいでした。 この日の試合のミッションは、青赤レジェンドの功績に感謝して、 引退の花道を勝利で飾って送り出すこと。 東京のカーサ、味スタは美しい。 青い空に、幾何学的デザインの白い鉄骨がよく映えます。 ストリートが激混みだったので、ランチは青赤パークでゲットした、 ローストビーフビビンバ。混ぜると色々な味が楽しめて…
ポルト滞在中は曇りがちや雨の日もありましたが、服装は日本の秋と同じで、朝晩は冷えますが、お昼は薄いダウンジャケットがあれば大丈夫でした。 リスボンのサンタ・アポローニャ駅。ここからポルト行きの列車に乗るのですが、行き先の駅名がポルトではなく、違う駅名になっていたので、ちょっと焦りました ポルトまで3時間半の旅。2等普通席に乗りましたが、満席で出発です。ピークを避けて11月に来たのに、どこへ行っても観光客が多くてビックリです 列車はカンパニャン駅に到着。そこから地下鉄でトリンダーデ駅に行くのですが、地下鉄駅への案内がどこにも見当たらず困りました。リスボンでは船やバス、地下鉄への乗り換えの表示は必…
クイズを100問くらい貼ろうと思います。※正しいかどうかは分かりません 邪馬台国の説で、内藤湖南が提唱したのは畿内説ですが、白鳥庫吉が提唱したのは何説でしょうか?九州説 認知の歪みの一つで、「私はいつも失敗する」と考えることで、単一の失敗を人生全般における繰り返しの失敗として解釈するなど、過度に一般化してしまうことを何というでしょう?オーバージェネラリゼーション 月を表す「囗に子」や、星を表す「◯」のような字もあり、徳川光圀の「圀」がここからとられたことで知られている、周の時代に在位した女帝が制定したとされる文字は「何文字」でしょう?則天文字 1905年にアナス・ミラビリスと称される一連の論文…
パスタケース/パスタコンテナ/パスタモンスターの紹介:C0pernicus ザザシティ浜松西館1階 雑貨店 C0pernicus~コペルニクス~です 今日は パスタケース/パスタコンテナ/パスタモンスター の紹介をしますね♪ 大人気パスタモンスターシリーズからパスタコンテナが登場! ひょっこりキッチンにたたずむ姿がかわいい! W12.5xD9xH32.5cm 規格 ■生産地:中国 ■素材・成分:Borosilicate Glass + PP + Silicone パスタ豆知識/パスタの語源は「振る」「揺すぶる」 「振る」「揺すぶる」を意味する印欧祖語の「*qwēt-(*kwet-)」に由来しま…
2024/12/7土曜日 4時に起床し朝食と昼食作り。 5時半に米麹の品温をチェック。 発酵機30度設定で品温は42度をヒット。 麹菌ちゃん達大活躍。 6時15分に畑へ。 先月末に種を蒔いた畝の発芽状況をチェック。 不織布を取ってみると、一部発芽。 良く見ると発芽した芽が黄変していた。 何か変なもん撒かれたな。 カメラを近づけて撮影しようとすると太陽からの光が突如赤くなった。 誰だよ? 太陽光線の色を操作してるのは。 ちなみに、撮影したのは7時2分。 日が出てから20分以上経って、この朝焼けの色は変。 CIAの工作活動もかなりハイレベルになってきた。 持参した納豆菌培養液を振り掛けてから不織布…
p31~ △知らなければならない神国の尊厳と天国の意味 このように談じこのように論じてくると際限のないことながら、最も肝要な事を記すこととする。我らはかたじけなくも生をこの世にうけ、なんら報恩の記すべきものがないのにかかわらず、このように目の当たりに、太古における神々の大神の御尊影を仰ぐことの出来る、貴重神秘である古文献を拝観し、初めて多年の疑惑も解け、清々しい心境に甦ったのである。あの上代において、韓人や唐人たちの渡来による儒仏両教伝来の頃は、我が国の神代文化が天災による覆没後、いまだ復興に到らず、真の神隨の大道が行われなかった際に、この外来思想による大変化で、天皇を取り囲む豪族などの権力争…