ポルトガル語

スペイン語とポルトガル語は似ていると聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 実はスペイン語とポルトガル語は兄弟言語であり、共通点が多い言語です。 一方で、似ているのに違っているところがあったり、難しい部分や簡単な部分も異なっていたりと、似ていない部分もあります。 この記事ではスペイン語とポルトガル語の文法、発音、語彙、難易度を中心に両言語の似ているところと違っているところをご紹介します。 スペイン語とポルトガル語は似てる!?難易度は?-文法, 発音, 語彙の共通点や違いを解説 スペイン語とポルトガル語はラテン系 西語・葡語へのアラビア語の影響 ポルトガル語の日本語への影響 文法-西語と…

日本でもブラジルでも ポルトガル語の先生がこの本を教材として使っています。 300ページ弱 特徴 全てポルトガル語 答えが付いてない！！ 日本ではあまり売っていない。 Amazonで中古があった！ Falar...Ler...Escrever...Portugues: Um Curso Para Estrangeiros 作者:Lima, Emma Eberlein,Iunes, Samira Abirad 発売日: 2003/03/01 メディア: ペーパーバック 文法はこれで全部網羅出来ます。 ただ、答えがないのは独学にはキツい点。。。 先生と一緒にやるのが良いですね。 新刊もあるみたい。…

ポルトガル語とフランス語は似ていると聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 実はポルトガル語とフランス語は兄弟言語であり、似ているところが多い言語です。一方で似ているのに違っているところがあったり、難しい部分や簡単な部分も異なっていたりと、似ていない部分もあります。 この記事ではポルトガル語とフランス語の文法、発音、語彙、難易度を中心に両言語の似ているところと違っているところをご紹介します。 ポルトガル語とフランス語は似てる!?難易度は?-文法, 発音, 語彙の似ている部分や違いを解説 ポルトガル語とフランス語はラテン系 ポルトガル語にはアラビア語の影響 フランス語はゲルマン諸語の影響…

Facebookでオンライン配信しました。 https://www.facebook.com/velasbrancas?locale=ja_JP Japão AquiのページでGloria先生とコラボ！ 今回はカーニバルについて Cântico à Natureza 自然賛歌 という曲を演奏 1955年の曲 作者のNelson Sargentoは 2019年に来日！！ その時は94歳だったかな。 我々も横浜の寿司屋で会えました。 で、このタイトルのcânの部分 日本人には発音が難しいよね？ って話になりました。 缶ではないんですよ。 この発音 ちなみにグロリア先生は 病院と美容院 の日本語が難…

ボン・ディーア！ 家にいる時間が長い今、ポルトガル語学習を始めるのに最適です。私は地道な勉強が嫌いなので、ポルトガル人の友達とおしゃべりしたり、ポルトガル語の動画やニュースを見たり、音楽を聴いています。 週2回のポルトガル語クラスは1年以上続けていますが、宿題をするくらいで、特に予習・復習することもありません・・・。「惰性で続けていていいのかな？」と、日本語を学んでいる友人に話すと、「惰性上等！」とのこと。 つまり、日常的にその言語に触れるようなルーティンを作ってしまえば、あとはそれに乗っかる（惰性）だけで学習できると言うのです。また、予習しないことに関しても「その場で先生やクラスメイトの話を…

ボア・タルドゥ！ ポルトガルでの新規感染者数が今日1万人を超えました。人口1000万人強と日本の10分の1以下であることを考えると、かなり深刻な状況だと思います。幸い、私たちの生活環境にそれほど変化はなく、外出制限などはあるものの、穏やかに過ごせています。今後も、感染予防や消費活動など、個人としてできることに徹するつもりです。 先日、ファド歌手のCarlos do Carmoさんが亡くなりました。追悼の意を込めて、代表曲の「Lisboa Menina e Moça」の歌詞を読解・解説します。

ボン・ディーア！ 早いもので来週はもうクリスマス。例年と比べものにならないほど、時間の感覚が麻痺した1年でした。2020年、残り2週間弱、なんとか充実した時間を送りたいと思います。 さて、今回はポルトガル語での店舗系ビジネスの総称を紹介します。扱っている物やサービスを文字った名前が多いのでわかりやすい・・・。まさに日本語で言う「〇〇屋さん」って感じですね！

I found a book that I want to read. ブリジャートン家2 不機嫌な子爵のみる夢は (ラズベリーブックス ク 2-28) 文庫 – 2021/3/10 ジュリア・クイン (著) 村山美雪 (翻訳) 本と作家のリスト ブリジャートン家3 もう一度だけ円舞曲を (ラズベリーブックス, ク2-29) 文庫 – 2021/4/9 ジュリア・クイン (著), 村山美雪 (翻訳) から騒ぎ シェークスピア 高慢と偏見 ジェーン・オースティン 映像リスト から騒ぎ から騒ぎ [DVD] 発売日: 2008/09/17 メディア: DVD ケネス・ブラナー (出演, 監督), …

1【TOKUMEI】2018/12/01(土) 16:23:03.93 明治安田生命J1リーグの最終節となる第34節の試合が1日に各地で開催された。 名古屋グランパスのブラジル人FWジョーは今季のゴール数を24点に伸ばし、J1得点王に輝いた。 最終節を迎えた時点で、現実的に得点王を争う状況にあった選手は2人のブラジル人ストライカー。 名古屋のジョーが22ゴールで首位に立ち、サンフレッチェ広島のパトリックが2点差の20ゴールで追っていた。 AFCチャンピオンズリーグ（ACL）出場権を懸けて広島が北海道コンサドーレ札幌と対戦した試合にパトリックは交代出場したが、無得点で終了。 一方、湘南ベルマーレ…

レアンドロ・バレイロ マインツの下部組織出身でルクセンブルク代表のセンターハーフ 長身ではないが対人戦に強くボール奪取を得意としており、無尽蔵のスタミナで攻守に貢献できる。パスなどチャンスメイクよりも足元でのボールさばきを得意としており、ボールを落ち着かせたりドリブルでアクションを起こす積極性を持つ。 バレイロは２０１８年の夏にマインツU１９からトップチームへ昇格しました(^^♪ サッカーでは馴染みのないルクセンブルクという国籍を持つ珍しい選手なので少しだけ紹介したいと思います。 今はどうなのかわかりませんが、筆者が中学生のときは世界史の教科書で『ベネルクス３国』というワードが出てきます。 ベ…

動画 画像 #PS5Share, #マケット pic.twitter.com/EnVUoeB7q2 — 【PS6 PS5 の 発売日】 (@PS6PS5) March 28, 2021 #PS5Share, #マケット pic.twitter.com/bg78tgz9br — 【PS6 PS5 の 発売日】 (@PS6PS5) March 28, 2021 感想 どこかで遊んだことのある、 大小パズル。 コツを忘れていて、 いきなり大ハマりしてしまいました(笑) モヤモヤが晴れた瞬間は嬉しいですが、 単純に不親切とも言えますよね。 この先のPS5を暗示するかのような、 低クオリティローカライズ…

4年ちかく前にポルトガルに旅行した時、地物のワインが1本2€とか冗談みたいに安かった。キッチン付きのアパートメントホテルに滞在していたので、外食しない日は昼と夜にスーパーで適当に食材を買って来て料理して、ビールを飲んだ後にワインを家人と1本開けてまだ飲み足りないくらいだった。 赤も白も軽くて美味しい、食事によく合うワインばかりだった。白はやや甘いかな。 微発泡性のアルコール度数の低めの白などは、昼食時の食堂で、労働者のオッサンがイワシの焼いたのなんかの食事と共にゴクグク飲んでるのを真似して頼んだら薄くて、こりゃ水代わりだなと思ったのだった。 なんというか、薄いのだ。シャバシャバしている。 聞け…

前回はこちら↓ japancorgay.hatenablog.com 前回、リスボンからポルトガル南のラゴスに到着した私。着いて早速、体調不良で寝込みました。 明らかに風邪の症状でしたが、風邪薬はもっておらず、頭痛薬と鼻炎薬を飲んでしこたま寝て過ごしました。 薬を寝て、汗をかきながら寝て起きてを繰り返し、朝を迎えた2019年3月10日。 少し回復していた私はとりあえず、ホテルの朝食バイキングに降りて行きました。なんてったってビュッフェスタイルです。貧乏性ですから、食べ放題では腹がはちきれるまで食べるし、米粒ひとつ残したら畑の神様から罰が与えられると育てられた人間です。そう考えると、ビュッフェと…

前回はこちら↓ japancorgay.hatenablog.com 時は2019年3月9日。 今日はいよいよリスボンを去る日です。おさるのジョージ。情事。お猿の情事。 リスボンから長距離列車に乗りまして、ポルトガルの南のラゴスという街を目指します。なぜなら、そのラゴスという街から行ける「サン・ヴィンセント岬」を訪れるためです。 サン・ヴィンセント岬はユーラシア大陸最「西南」端の地としても有名ですが、あの沢木耕太郎の著作『深夜特急』にて世界一周旅行の最後の到達地点として筆者が選んだ場所でもあります。（実は筆者はこの岬を旅の終着地点としていますが、その後ロンドンかどっかに飛んだので実質上の最終地…

先日は生徒さんとのブックディスカッション。課題本はパウロ・コエーリョの『アルケミスト』でした。 The Alchemist 作者:Paulo Coelho メディア: マスマーケット アルケミスト 夢を旅した少年 (角川文庫) 作者:パウロ・コエーリョ,山川 紘矢,山川 亜希子 発売日: 2013/07/09 メディア: Kindle版 実は私はこの本を読むのは3回目。初めて読んだときは日本語で、そしてその後に英語で再読し、今回ブック ディスカッションのために再び英語で読みました。ちなみに原書はポルトガル語です。どちらにしろ原書では読めないので、日本語で読んでも英語で読んでもいいという気がしま…

2010年代、国際SNS上の関心空間に匿名で集った女性アカウントは「ホットパンツの上からばさぁっとBig T-shutsを羽織って男の人を「はいてない？」とかドギマギさせるのが好き」とか「体を実際に売るのは嫌だけど、場末のバーでやさぐれて半裸状態でポールダンスを踊るのとかは一度くらい試みてみたい」とか断言する一方で（誰かが未想定のタイミングで女性の下着を盗み見る）パンチラを絶対に許しませんでした。 ちなみに男性はどんなタイミングで下着を見られても、いやそれどころか何もはいてない場合すら動じないものと規定されているっぽい。それはそれで「多様性の否定」なのでは？

こんにちは(・∀・) サニーサイド・イングリッシュ教室の Tomoko(・∀・)です🌈 まずは、自己紹介を… 神奈川県出身です😊 結婚を機に、九州に移り住み 現在は、福岡県北部在住🏠 海沿いの小さな街で暮らしています🌴🌊 夫と、小学生の一人娘との３人暮らしです😊 《経歴》 子供の頃は、南米に１０年住んでいました🇧🇷 学生時代には、中米にも１年滞在🇲🇽 なので、海外で… ・現地の幼稚園（ポルトガル語）を卒園🧒 ・日本人学校小学部を卒業📖 ・アメリカンスクール中学部を卒業してます🎉 英語は、小学６年生でゼロから始めて 中１の終わりに、アメリカンスクールに転校。 中学時代は、すべて英語で勉強しました…

「シロップと究極のスイーツ」は、クリアまでの時間が1時間程度のビジュアルノベルです。 シロップと究極のスイーツ 開発元:NomnomNami 無料 posted withアプリーチ 元々は「 YuriJam 2015」のために製作されたもので、本作はそのモバイル版にあたります。 「 YuriJam」というワードに聞き覚えがなかったので少し検索してみましたが、どうやら女性同士の関係性に焦点を当てた作品限定のゲームイベントの模様です。 ※以下の記事を参考にしました。 『YURI GAME JAM』とは!? 埃をかぶっている「百合ゲーム」に光をあてよう！ ｜ ガジェット通信 GetNews 本作自体…

本日は150本バットを振りました。 皆様こんばんは。いかがお過ごしでしょうか。 今日はまたまた、石川啄木さんの短歌を読みながら、バットを振りました。 今まで『悲しき玩具』の順番通りにバットを振ってきましたが、正月の歌が続いてますので、ショウガ無く、かなり飛ばしました。 胸いたみ、春の霙の降る日なり。 薬に噎せて、伏して眼をとづ。 あたらしきサラドの色の うれしさに、箸をとりあげて見は見つれども── 繰り返します 胸いたみ、胸いたみ、5春の霙の降る日なり。春の霙の降る日なり。10薬に噎せて、伏して眼をとづ。薬に噎せて、伏して眼をとづ。10 霙→みぞれ噎せて→むせて あたらしきサラドの色のあたらし…