外国法人または外国人が株式の一定割合を取得している企業で、日本の法人格を所有しているものをいう。一般的には外資が50%以上の企業と考えてよい。なお外資が100%の外資企業でも、日本法人ならば含めることがある。
国際比較などには「外国資本が単独で10%以上出資している企業」という国際通貨基金(IMF)や経済協力開発機構(OECD)の基準が用いられ、各国政府の調査統計なども、おおむねこれに準拠している。
私は外資系企業で働いています。上司を含め、業務で関わる人の9割以上が非日本人で、日常の会話やメールはほぼ英語です。 そんな環境にいると、ときどき日本人スタッフが書いた英語メールが、少し分かりにくいなと感じる場面に出くわすことがあります。 先日も、まさにそんなことがありました。 その方は、日本語の文章もやや独特で、一文が長く、区切りが少ないタイプ。前提が省略されていて、最初は何の話なのか分かりにくいこともあります。 ある日、その方からかなり長文の英語メールが届きました。彼女の上司宛てで、私も cc に入っていたものです。 読んでみたのですが……正直なところ、何を一番伝えたいのかが、つかめませんで…
※当記事には広告が含まれています 昨晩は、みなさんのブログ記事を楽しく読んでいました。 そこで気づいたのが、多くの方の「仕事納め」が、金曜日だったということ。 正直、羨ましかったです。 なにせ私は、年末に少し仕事が残ってますから。 原因は、この記事に書いたように↓、本社の仕事を引き受けたからです。 日本が年末モードに入っても、アメリカにある本社は通常運転。 それどころか、向こうはクリスマスのホリデー休暇明け、 溜まった仕事を一気に片付けよう、という本気モードです。 セミリタイアした、パートの派遣だというのに、 なんでまた、年末も働いてんのかしら。 ・・・いや、待てよ。 同じ年末に仕事、と言って…
※当記事には広告が含まれています 先週、元部下から、「相談があるので食事でも」とお誘いを受けました。 話を聞いてみると・・・ 「うちの会社(彼女の現在の勤務先)で、仕事をしませんか? もちろん、フリーランスの立場でいいから。」とのこと。 また、別の日には、外国人の知人から、こんなメールが来た。 「知り合い(外資系勤務)が、フリーランスで働いてくれる人を探してる。 ジャスミンを紹介してもいいか?」と。 大変ありがたいお話ですが、どちらもお断りしました。 現在の派遣契約が12月まであるし、フリーランスをやる根性が無いと分かったし。 ▷ 参考記事:迷走の挙句・・・派遣契 約に結論を出しました それに…
〜英語会議サバイブのリアルワード集〜 こんにちは、グローバル企業で毎日英語を使って働いているぽんです! 外資系や英語を使う職場でよく耳にする会議・メール・日常コミュニケーションのリアルな英語表現をまとめました! 「TOEICで学んだ英語じゃ通じない!」「会議で何も言えなかった!」という方に超おすすめです✅ 【会議で超頻出】やんわり発言・確認系フレーズ フレーズ 意味 “Just to clarify…” 念のため確認なんだけど “Let me double-check that.” ちょっと確認させてください “Can we circle back to that later?” あとでまたそ…
※当記事には広告が含まれています 前回の記事を書いていて、思い出したことがあります。 それは、個人の経歴に関すること。 ▷ 前回の記事:フリーランスの仕事をお断りしたーそれだけは勘弁! 少し間に、「スーパー派遣さん」と、ランチした時の話です。 ここで言う「スーパー派遣さん」とは、4月で終了になった「派遣なのに上司」な人のこと。あ、でも、後任の上司も派遣なので、1号さん、2号さんと呼びますね。 そのランチの席で、1号さんから唐突に、「ジャスミンさんって◯◯大学出身ですよね?」と尋ねられたのです。 あ、うん、そうだけど・・・何で知ってるの? 派遣会社が派遣先に提出した経歴書には、学校名は書かれてな…
推理が楽しい映画 最近、映画ランキングで上位にある、「ラストマイル」。 推理が楽しいだけでなく、キャストがかなり豪華になっている。 チョイ役でも、「この人が!」という場面が多々あるので、見ていて面白かった。 そして、何よりも推理が楽しめたこと。 満島ひかり主演の映画であるが、年々、演技の幅と演技力が上がってきたと感じる。 last-mile-movie.jp こんな大手外資系企業で働いてみたいな、とも思わせる一方で。 仕事に追われることへのストレスについても考えさせられる。 そして、外資系の会社ということから、あまり日本人的ではない、オープンな 掛け合いも見ていて楽しめた。 典型的な日本人らし…
※当記事には広告が含まれています 派遣会社から返信がありません。 勇気を出して「派遣先を辞めたい」と伝えたのに。 もう一週間になるのに。 ▷ その時の記事:「派遣先を辞めたい」とメールで伝えました この仕事が初めての派遣なので、スタンダードが分からないけど、 担当のレスポンスって、こんなものなのかしら。 そうこうする間に、派遣先の方から、念押しがきちゃいましたよ。 例の、長期契約の話です。 ▷ その時の記事:長期契約の打診ー人生が「リアクション」で決まっていく こっちは、長期契約どころか、次の更新すらしたくないと思ってるのに。 しかも今回は、本社のとっても偉い人から、直々に説得を受けた。 (上…
※当記事には広告が含まれています 以前、「外資→日系企業に転職した友人」について書いたことがあります↓。 この彼女と、先日ご飯を食べたところ・・・ 「外資に戻りたいかも。ゆるく転職活動を始めた」と言い出した。 え!?もう、まだ転職して1年未満では? 理由は、大きく2つあるようです。 ● その時の記事 ● そこまで完璧を求めるのか・・・ 「みんなで苦労」が美徳? 「品質追求」と「平等」、どちらも日本のすばらしい強み 「いいとこ取り」できない、転職のジレンマ そこまで完璧を求めるのか・・・ 一つ目の理由は、仕事に対する過剰なクオリティの追求、だそうです。 もちろん、製品やサービスの安全性に関わる部…
※当記事には広告が含まれています 私はセミリタイアして3年目。 現在は、外資系企業で、週2、3日、派遣としてで働いています。 その目的の一つは、せっかく覚えた英語を忘れないため。 もちろん、フルリタイアするほどのお金がない、というのも理由ではありますが。 ● セミリタイア前から、派遣に憧れてました ● yamekanri.com 現在の派遣先には、アメリカ人をはじめとして、多くの外国人がいる。 とりわけ、あるアメリカ人の社員さんとは、席が近いので、よく世間話をします。 彼は日本語も話せるので、日本語で会話しても良いんだけど、 自分の英語力維持のために、あえて英語で会話をしていました。 ところが…
※当記事には広告が含まれています 先週は、派遣の稼働日が少なかった。 私はセミリタイアしていて、週に2日しか稼働しないことがあるので、 土日に非稼働日を繋げると、「出社するのは5日ぶり」なんてことも、よくあります。 先週も、そういう週でした。 5日ぶりに会社へ行って、溜まったメールを片付けていると、 例の変人上司、通称「ヘン・上司」から、妙な件名のメールがきていた。 "Farewell"、ってこれ、退職挨拶の時に使うタイトルよね? 驚いて読んでみると、 「◯月◯日付で、この会社を去る。短い間だったが、楽しかった、Thank you.」 とまさに、典型的な退職の挨拶でした。 えっ、えっ? ヘン・…