日式住宅

台湾銀行前南菜園日式宿舎群は、台湾銀行の職員宿舎として11920年に建設された日式住宅（日本家屋）群のリノベーションで、2023年に完成している。 この住宅群は南向きに配置された大型の二戸一型のもので、建物の高さや敷地規模も大きく、当時の住環境は良かったとみえる。今後の使途として文化創意活用が予定されていて、今は通りから外観だけしか見られないが、これらのオープンが楽しみである。（訪問年月：2025年11月） 建物のプロフィール 文化資産登録名称：前南菜園日式宿舍 文化資産分類：直轄市定古蹟 建物種類：宅第 指定登録年月：2006年7月 リノベ設計：軸組聯合建築師事務所 △リノベされた日本家屋の…

繋・本屋は、日本統治時代に屏東飛行場関連の宿舎群として建設された日式住宅（日本家屋）をエリア全体でリノベーションした勝利星村創意生活園区（勝利区）の中にある独立系書店である。ここの創設者がエスニック・民間信仰・飲食文化研究を専門としていることから、社会科学や飲食文化に関する本が揃っている。また、この敷地内には、侍屋、方根發という2つのカフェレストランも併設されている。 ここでは、地元に残る歴史資料の編集や普及、まち歩きや講座などの活動を通じて、屏東県の地域史研究や文化形成に関わってきている。この活動が評価され、2025年には文化部の第1回百大文化基地に選定されている。（訪問年月：2025年11…

東美院・至美蒔光は、日本統治時代の1929年に建てられた台北帝国大学教職員宿舎（日本家屋）で、2022年にオープンした。かつてこの一帯は、台北帝国大学（現台湾大学）の教授の宿舎群があり、そのうち「方東美」教授（台湾大学の哲学者）らが住んだ２つの宿舎がリノベされた。2007年には歴史建築に登録されている。 建物は、広い空間の中に日本家屋が忠実に再生され、日本庭園との関係性もみごとで、とても雰囲気のよいかっこいい空間が実現されている。ここの「至美蒔光」というギャラリーでは現代工芸が展示され、もう一つが茶空間で、茶や懐石料理が提供される。（訪問年月：2025年11月） 建物のプロフィール 文化資産登…

六燃丁種宿舎は、日本統治時代の1940年代に建設された日本第六海軍燃料所（六燃）の職員のための日本家屋式の宿舎だったものがリノベされ、2025年にオープンした。 六燃丁種宿舎は、歴史的価値と地域の生活文化を示す建築として修復が行われ、2025年に一般公開された。ここでは、六燃から中油期までの建物の歴史や当時の生活が展示されている。2014年には指定古蹟として登録されている。 また、六燃丁種宿舎を含むこの一帯には、日本統治時代は日本海軍の軍需燃料の製造施設、戦後は中国石油公司（中油）による高雄煉油所の職員のための宿舎群や倶楽部、招待所、理髪所などの生活関連施設があり、高雄市の文化景観として登録さ…

雲林故事館は、日本統治時代の1920～23年に建てられた日式住宅（日本家屋）であった虎尾郡守官邸をリノベーションして2006年11月にオープンした。当時は郡守の官邸であったが、1996年に廃止され、2001年には雲林県の歴史建築に登録されている。 この施設では、地元の生活、芸術、教育、文化を展示して、地元作家の文学作品の収蔵や地域文化の保存と教育を進めている。また、カフェも併設されていて、文化創意の体験もできる。 2025年、台湾文化部の「選定百大文化基地」に選定されている。（訪問年月：2019年11月、2025年2月） 建物のプロフィール 文化資産登録名称：虎尾郡守官邸 文化資産分類：歴史建…

卓也竹園町は、日本統治時代の1935年に台南州の官僚宿舎として使用されていた日本家屋で、リノベーションされ2021年にオープンした。この地区にはかつて多くの日本家屋が建ち並んでいたが、庭付きのこの一棟だけが現存し、他はすべて取り壊されていた。台南市は、この歴史的価値を持つ建物の保存と再活用を目的として、台湾の三義にある「卓也小屋」にリノベーションと管理・運営を任せている。 台南市もかつて藍染産業が盛んな地域であったため、この場所も藍染をコンセプトにリノベーションされ、藍染ショップ、カフェ、藍染体験ができる施設となった。そのデザインテイストは、卓也小屋と同様に、小物や色合いのディテールが調和し、…

實町藝文中心は、日本統治時代我の昭和12年（1937年）に当時の市長公邸として建てられた日式住宅（日本家屋）とその隣にある3棟をリノベーションした文化施設である。戦後は台東市庁に引き継がれ、公務員寮として使用されていた。その後、2012年に台東県が歴史建築として登録している。 これらの建物は、約3600㎡の敷地の中に、4棟あり、それぞれの棟には2世帯が暮らすような平面計画であった。2022年にリノベーションが完了し、現在、建物そのものが歴史資料となる展示がされているとともに、その中の当時の暮らしの様子が分かる展示施設となっている。（訪問日：2023年10月） 建物のプロフィール 文化資産登録名…