原題:Dead Weight(直訳:死荷重)日本語版:1973年 NHK総合 【チェックポイント】 03:00,19:30 ホリスター将軍(以下、将軍)の寝室に置いてあるTVが気になる(機種などは現時点では不明) モダンなデザインのテレビ 06:25 将軍のものとされる海の上の白い家は、カリフォルニア州ニューポートビーチにあり、実際にピーター・フォークが所有していたものらしい ホリスター将軍の家 現在のニューポートビーチ(GoogleMapストリートビュー) 13:05 警察バッジ(警察手帳)を見せるシーンでコロンボのファーストネームがぎりぎり確認でき、そこには「Frank」となっているように…