巧言令色

米国次期大統領のトランプ氏は就任後に中国、メキシコ、カナダに追加関税を課すと表明した。メキシコとカナダも対象となったことから両国の通貨が対米ドルで急落。突然の発言で株式市場にも影響が及び、自動車株や半導体関連株などが下落した。今後もこうした突発的な発言によって市場が振り回されることになる。 トランプ氏はこうした発言によって自信を有利な立場に置き、相手から譲歩を引き出して取引を成立させようとする。各国首脳はこうした交渉術に対応しなければならない。 交渉とか説得は難しいものだが、参考になるヒントはある。それは中国古典の『韓非子』にある「説難編」だ。韓非子についてはこのブログでもたびたび取り上げてき…

Rhetoric. レトリック

東京都内で1日、日本に住む香港人やウイグル人など約200人がデモを行ったそうです。中国共産党支配への抗議、共産党支配からの解放を要求したといいます。 デモがあったその日、中国北京では共産党創立100年の祝賀式典が開かれ、習主席が演説を行いました。 巧言令色 ブルームバーグによると、習主席の演説の大部分は、100年間の功績に重点を置いたもので、毛沢東や鄧小平、かつての党指導者らに敬意を表する内容だったといいます。 その上で、「われわれは最初の100年の目標を実現した。中国の地で小康社会を構築した」と宣言したそうです。 // その日、習主席はグレーの人民服を着用していたそうです。毛沢東を意識したの…

子曰く、巧言令色、鮮なし仁 （「陽貨第十七」15） （解説） 孔子の教え。「言葉を巧みに飾り立てたり、外見を善人らしく装うのは、「仁」すなわち他者を愛する気持ちは少ない」。 （「論語」加地伸行） 桑原の解説。 「巧」はよくする、「令」もよくするの意。 言葉が巧みで表情がほどがよい、それは「仁」すなわち誠実な人間愛、の乏しさということ。 孔子は礼楽を重んじながら、しかも表面的な行動の滑らかさ嫌い、いささか鈍重であっても毅然としたものへの好みをもっていたように思われると桑原はいう。 文学者である桑原はこうも言う。 文学を学ぶとは内容を伝達するだけでなく、言葉を巧みにすることであり、礼儀作法を知ると…

子曰わく、巧言・令色・足恭（そくきょう）なるは、左丘明（さきゅうめい）之を恥ず。丘も亦之を恥ず。怨みを匿（かく）して其の人を友とするは、左丘明 之を恥ず。丘も亦之を恥ず。（「公冶長第五」25） （解説） 「孔子の教え。口先が巧み、顔つきが穏やか、歩き方が慎み深い、左丘明は恥じた。私もまた同じだ。その人への恨みを隠して友人づきあいをするようなことを左丘明は恥じた。私もまたそのなのだ。」（論語 加地伸行） 「左丘明」、諸説あって未詳だという。桑原は孔門の人々には熟知の人であったにちがいないと推測し、加地は孔子が敬意を払った人物という。 「足恭」、媚び諂うこと。 桑原の後半節の解説、 あるひとを憎み…

子曰わく、君子は諸れを己に求む、小人は諸れを人に求む （「衛霊公第十五」21） （意味） 「君子は何事も自己の責任に帰し、小人は責任を他人に求める。」 （出所：「論語」加地伸行） ○○興業騒動で騒がしいですね。 あまり興味はありないのですが、どうも目に入ってしまいます。 事実がどこにあるかはわかりませんが、その言動はみることはできます。 金銭授受について偽りがあって、謝罪会見したはずでしたが、最後はパワハラの被害者のような振る舞っているようにみえました。 // 前回で書きました、 巧言令色、鮮（すく）なし仁 （意味） 巧みな言葉を用い、表情をとりつくろって人に気に入られようとする者には、仁の心…

子曰く、巧言令色、鮮なし仁 （「学而第一」3） 日韓関係が悪化しているようです。 茂木先生ではありませんが、日韓の政治家、メディアをみていると、この言葉を思い出します。 政治もメディアも、よくわからない理屈で、ちょっとした得になるからと、日本と韓国の対立をあおって、一体何がしたいのか。着地点が見えているとはとても思わない。ふつうに隣国として行き交っている日本、韓国の一般の方々にとって、以上のような政治やメディアのふるまいは、迷惑でしかない。— 茂木健一郎 (@kenichiromogi) 2019年7月19日 巧言令色、鮮（すく）なし仁 （解説） 孔子の教え。「言葉を巧みに飾り立てたり、外見を…