故事成語

実際に生きている間に目の前で使われたり使ったりすることは無さそうだが、文章、特に見出しなどでは見かけることがある「まず隗（かい）より始めよ」ということわざ。正確にはことわざではなく、故事成語なのだが、まずはことわざと故事成語の違いについて。どちらも昔から伝えられてきた教訓なのだが、そのなかでも中国の故事（昔あった出来事）による教訓を含んだ一節を故事成語という。「四面楚歌」や「背水の陣」などはいかにも中国の故事という感じがするが、「百聞は一見に如かず」や「良薬は口に苦し」なんかは、ことわざっぽいが、故事成語らしい。「四面楚歌」キングダムで有名になった始皇帝の「秦」の崩壊後、天下を争った楚の項羽と…

ことわざだと思っていたのが故事成語だったり 慣用句だと思っていたのがことわざだったり そんなことはありませんか？ これらはどう違うのか、調べてみましょう めあて ことわざ、慣用句、故事成語の違いを調べる ことわざ 古くから言い伝えられている言葉で 日々の生活の知恵や教訓になるようなことば 人生の大切なことを教えてくれる表現もある 「猿も木から落ちる」 上手な人でも失敗するというたとえ 「千里の道も一歩から」 どんな大きなことでも小さなことから始めるべき 「転ばぬ先の杖」 なにかをするときは、先に準備をしっかりとしておくべき 慣用句 ２つ以上の言葉からできていて、 1つ1つは、もともとの意味でし…

『◇苦肉の策 (中国の故事成語) 「弥縫策（びほうさく）」という言葉がある。一時逃れのために行う策のことだ。そして、現在似た意味で使われているのが、「苦肉の策」という言葉である。しかし、元来の意味は「弥縫策」とは異なる。『三国志』の赤壁の戦いにおいて、呉の周瑜が弄した策で、仲間割れを装い魏軍に投降した黄蓋が火を放ち、呉軍は勝利を得る。魏軍が「自分の軍に下った黄蓋（こうがい）が、よもや自軍を攻撃するまい」と油断したがための成功だった。このように「苦肉の策」は、「人間は自らを傷つけない」という思い込みを逆手に取った策のことを指す。』 自己免疫系の症状に悩まされている人が多いように感じています。「自…

『◇断腸の思い (中国の故事成語) 中国南北朝の宋の劉義慶が編纂した、後漢末から東晋までの著名人の逸話を集めた逸話集『世説新語（せせつしんご）」の「黜免（ちゅつめん）篇」がその由来である。東晋の武将桓温が、蜀に攻め入ろうとして、舟で三峡を渡ったとき、従者が猿の子を捕らえて舟にのせた。母猿が悲しい泣き声をたてながら岸沿いに追ってくる。ついに舟に跳び移ったが息絶えた。その腹をさいてみると腸がずたずたであった。この話を聞いた桓温は、その従者を罷免した。母猿の姿から「腸がちぎれるほど、悲しくつらい」ことを示す言葉となった。』 政治家が、「断腸の思い」と口にしているのを見ていると、非常に軽い印象を持って…

『◇羊頭狗肉 「見た目は立派であるが実物は違う、見掛け倒しやごまかし」を意味する言葉。原典は中国・宋代の『無門関（むかんもん）』(無門慧開) である。当時、羊の頭は非常に貴重であった。あるお店では、羊の頭を店頭に掲げて注目を集めていたが、実際には犬の肉を売っていたという。現在でも、企業による誇大広告や、マスコミの大げさな言い草を皮肉って使われることが多い。 似た言葉としては「牛首を掲げて馬肉を売る」(『晏子春秋』晏嬰)、「虎の威を借るキツネ」(『戦国策』劉向)などがある。 (中国の故事成語)』 羊と言えば、イスラエルの民が、犠牲の動物として捧げてきたものです。 貴重なモノという位置づけは、羊毛…

『◇他山の石 (中国の故事成語)中国最古の詩篇といわれる書、『詩経』から。「他山之石、可以攻玉。」とあり、「他の山にある石はどんなつまらない石でも、自分の宝石を磨くのに役に立つ」という。転じて、他人の誤った行いが、自分の行いを改めるのに役に立つということを意味している。「人のふり見て我がふり直せ」、「反面教師」という言葉に置き換えることもできる。文化庁の世論調査によると、この言葉を「他人の良い言行は自分の行いの手本になる」と誤解している人が多いというが、これとはまったく逆の意味である。』 「他山の石」は、「人のふり見て我がふり直せ」、「反面教師」と受け取るのが正当らしいです。 他の山にある石の…

『◇一将功なりて万骨枯る (中国の故事成語)「一人が成功をおさめるためには、その下で数多くの人の努力や犠牲があるのだということ、そしてその努力や犠牲を忘れてはならないということ」を意味している。一人の将軍の功名のかげには戦死して白骨をさらす多数の兵士の犠牲がある。その無名の犠牲者を忘れてはならないということから、現代の使われ方に。晩唐時代の曹松の詩の一節であり、唐代最大の反乱であった「黄巣の乱」を元にこう詠んだ。曹松は著名な詩人ではなかったが、この一節で一躍有名となった。』 「子分のものは親分のもの、親分のものは親分のもの、だから、全部、親分モノ」なんてギャグがありました。昭和の時代かも知れま…