原題:Dr.Jekyll and Mr.Hyde
監督:ヴィクター・フレミング
ジキル博士とハイド氏 コレクターズ・エディション [DVD]
原題:DR. JEKYLL AND MR. HYDE
監督:ルーベン・マムーリアン
IVC BEST SELECTION ジキル博士とハイド氏 [DVD]
こんにちは! お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、日本でも人気の作品『ジキル博士とハイド氏』を比較的平易な英語で楽しめる、Oxford Bookworms Library (OBW)シリーズからの作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Robert Louis Stevensonさんが著した古典を1,400語レベルの英語で簡略化したGraded Reader(段階別図書)、『Dr Jekyll & Mr Hyde』です。 YL 3.8~4.0程度 語数は12,520語 Lexile: 680L シリーズ:…
銀座に「Bar十誡」さんという素敵なCafe&Barがあるのをご存知でしょうか? www.zikkai.com 銀座と有楽町の間くらいのビルの地下を降りていくと、書斎のような書庫のような、アンティークの雰囲気に包まれた素敵な空間が広がっています(*'ω'*)店内の本を読むことも出来るので、もし生活圏内にあったらフラっと立ち寄ってきっと長居をしてしまうでしょう……人の少ない時間帯に行くとゆったりと時間が流れ、とても快適です。でも私にとってこのお店が特別な理由は、文学作品や絵画などをテーマにした期間限定カクテルを出してくれること!そして2023年10月の限定カクテルは……。
イギリスの小説家、スティーブンソンの名作『ジキル博士とハイド氏』。 二重人格の代名詞的小説としても有名な作品ですが、読んだことがある人は少ないのではないでしょうか。 今回はそんな本作のあらすじを簡単に要約し、ネタバレ考察していきます。 是非最後までご覧ください! 『ジキル博士とハイド氏』概要 ・『ジキル博士とハイド氏』とは 『ジキル博士とハイド氏』はイギリスの小説家であるロバート・ルイス・スティーブンソンにより1886年に発表された怪奇小説です。 英名では『The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde』で、直訳で”ジキル博士とハイド氏の奇妙な物語”とな…
こんにちは。考えれば考えるほど「薬を飲んで別人格になってやりたい放題やる」というのは上手い手口だなと思うサトーです。 そんな映画を見たので感想です。 ストーリー ジキル博士とハイド氏(字幕版) ジョン・バリモア Amazon サイレント映画です。俳優の声は聞こえませんが、BGMとして優雅な音楽がずっと流れています。 美しくて善良で、お金のある医師のジキル博士。おまけにミリセントという可愛らしい娘さんから愛されています。 ジキル博士は好奇心旺盛で進歩的すぎる研究をしています。 ある日、仲間たちと出かけた町の酒場で踊り子を間近に見たことでジキル博士の中に欲望が湧きあがります。 そこで自作した薬を飲…
人前でスピーチするの。 昔から、苦手だったりします。 話したいことがないわけではないのですが。 原稿を用意しておかないと。 余計なことを、話してしまいそうで。 職場だと一発で首が飛ぶような← なので、原稿を用意するわけですが。 すると、アドリブが利かないんですよね。 それはそれで、正確性が増していいのですが。 自身を殺しているようで。 どうにも、好かないのですよ。 まぁ──そうですねぇ。 自身を殺さなければ。 誰かを殺しそうになるので。 じゃ、いいのか。 と、思わなくもありません。 ……あー、日差しの強い日が続きます。 極夜帯に引っ越そうかしら←
ジキル博士とハイド氏 ジキル博士とハイド氏 読書記録です。 ジキルとハイド。一度は耳にしたことがありますし、なんなら大体どんな話かも知っていますが、意外と読んだことがないという感じでしたので、読んでみました。 お話としては短く、薄い本ですから気軽に読めると思います。 ロンドンで弁護士業を営んでいるアタスンは、友人のジキルから遺言状を預かっていた。自分が死亡、3ヶ月以上行方不明、もしくは不在だった場合、恩人であるハイドに全財産を譲渡するという内容のものである。不審に思ったアタスンは、憎悪を抱かせるハイドを調べようとするものの、ジキルに止められてしまう。その後、街で殺人事件が発生し――。人間は一者…
古典と呼ばれる作品たちを読んでこなかったことと自分の語彙のなさが悔やまれて(完全にDLLの影響)、中学生時代ぶりに本をたくさん読みました。 📚 マリアビートル (2010) 🎭 ミュージカル『ピピン』9/3 M 📹『ダディ・ロング・レッグズ』LIVE配信 (2022) 🎞 Bullet Train (2022) 🎭 新作ミュージカル『COLOR』9/8 S 🎞 Rodgers and Hammerstein's Cinderella (1997) 🎭 ディズニー・オン・クラシック ~まほうの夜の音楽会 2022 9/11 📚 新訳 フランケンシュタイン (田内志文訳) 📺 石子と羽男-そんなコ…
観劇をしてから数日経過しました。 ほわほわした感じはあれから3日くらい続いていましたが、今は少し落ち着いてきました。…いや、まだソワソワしてる。 仕事に行くのやめて2回目行きたいとか、あと2回くらい行きたいとか、平日になってもずっと色々な事を考えていたからあんまり落ち着いてませんでした。なので、晴れて2回目のチケットを買いました!(*'ω'*) 同じ演目を同じ期間にチケット買って観るなんて初めての経験です…。しかし、それだけではもったいない気がして。 1回目は「知らない女性キャラとか出たら嫌だなぁ」とか「ジキルが良い人だったらどうしよう…(?)」とか余計な心配に気持ちを割いていた気がするから。…
観劇をしました。 「あれお前先週も観に行ってなかったっけ」って話ですが演目違うので……ねぇ?今回観たのは極上文學「ジキルとハイド」。 www.gekijooo.netまだやや供給過多でほわほわしています……。 私はあくまで文学沼の住人で、舞台というものには理解が薄いので覚書ですが、忘れてしまうのが怖いので書き残しておこうと思った次第です。 (ドールは拙宅のジキハイ組。左からヘンリー・ジキル、ガブリエル・ジョン・アタスン、エドワード・ハイド。例によってオビツ11で作りました)もしも読まれる場合、ネタバレも多少は…いや、かなりあると思いますので、ネタバレを嫌う方はこれより先を読む事はおすすめしかね…
ジキル博士とハイド氏 著者:ロバート・ルイス・スティーヴンスン 訳者:夏来健次 ジキル博士とハイド氏 (創元推理文庫) 作者:ロバート・ルイス スティーヴンスン 東京創元社 Amazon 内容紹介 深夜のロンドン。奇怪な男が十字路で少女を平然と踏みつけ、高名な医師ジキル博士の屋敷に入っていく。その男ハイドとは何者か? アタスン弁護士の疑念を裏付けるように、博士の身辺にはさらに異常な事件が……。『吸血鬼ドラキュラ』『フランケンシュタイン』と並び称される、ホラーの古典的名作。解説=北原尚彦 本作をご存知のかたは非常に多いというか、知らない人を探すほうが難しそうな作品。しかし実際に読んだことのある人…
新年度の準備に余念のない日々ですが、昨年から継続する教材などは、十分精査してよりよい使い方を考えておくことが大事。 私の使ったもので言えば、例えば、このような英文。 To her great surprise, her uncle failed in the business. 彼女がとても驚いたことに,おじさんが事業に失敗した。 Much to her disappointment, the fireworks were canceled due to rain. 彼女がとてもがっかりしたことには,雨のために花火が中止になった。 イントロで総括するかのように「主語の感情」を述べる「どどいつ」…
自分探しみたいな言葉がいつからか言われるようになってきたがそもそも自分なんて探して見つかるものなのか。 まあ数行で論破するつもりはないけどみうらじゅんさんも言ってるように仏教では"無我"という概念があって自分自身には実体なんてないのだ。 あるいは実体があるとしたらこのどうしようもなく怠惰だったり淫乱で変態だったりずる賢くて変な妄想ばかりするありのままの自分自身だったりする。 このどうしようもない自分自身は対外的には外にいる際にはナリを潜めている。何故なのか。その自分自身をあるがままに解放してしまえば社会の落伍者にならざるを得ないからである。当たり前だ。ありのままに発動してしまえば色んな人を傷つ…
ジーキル博士とハイド氏 /スティーヴンスン (著), 村上 博基 (翻訳) 街中で少女を踏みつけ、平然としている凶悪な男ハイド。彼は高潔な紳士として名高いジーキル博士の家に出入りするようになった。二人にどんな関係が? 弁護士アタスンは好奇心から調査を開始する。そんな折、ついにハイドによる殺人事件が引き起こされる! 高潔温厚な紳士と、邪悪な冷血漢――善と悪に分離する人間の二面性を追求した怪奇小説の傑作であり、「悪になることの心の解放」をも描いた画期的心理小説、待望の新訳! 最近定番的な古典怪奇小説をぽつぽつと読んでいるのだが、今回選んだのはイギリスの作家ロバート・ルイス・スティーヴンソンにより1…
3月に読んだ本 「ジキル博士とハイド氏」 「フォレスト・ガンプ」 タイトルだけ知ってるけど読んだことなかった名作を英語で読んでみるチャレンジ! 3月に観た映画 「怪物」 「ある男」 「正欲」 「誰も知らない」 今は邦画が良い。 一つ一つの感想はまた改めて書くぞー。
前回、変な小説「鑑識レコード倶楽部」に登場するザ・フーの 変な曲 "ハッピー・ジャック"を採り上げた。 と言うか、記事の半分は「鑑識レコード倶楽部」についてのあれこれだった訳だが、いやはや超マニアックな小説で、繰り返して言うが本当に 変な小説 だ( … 面白いけど)。 物語の中で様々な曲が登場するのだが、曲名だけしか書かれていない(歌詞の一部だけの場合もある)。アーティスト名は一切出てこない。読者が分かっている前提で、と言うか分かっていようがいまいが関係なく、話が進行して行く。 例えば、こんな感じだ。 「鑑識レコード倶楽部」の分派である「認識レコード倶楽部」の活動状況を調査するため、主人公(俺…
『シャンバラの秘宝』 Zファイル (玉井禮一郎)(たまいらぼ出版) 1998/6 <仏典「法華経」にも記述されている「地底世界(シャンバラ)と地底人」の実地踏査の簡潔な報告。> <ブラジルのロンカドール山脈の謎。ブラジルはUFO多発地帯。> ・「法華経」の予言のハイライトは、巨大な宇宙船の地球来訪(宝塔品)とおびただしい数の地底人(従地涌出品)の出現の二つですが、それが今世紀末から来世紀初頭にかけて、われわれの肉眼で見える形で実現するということで聖書などの諸預言も一致しております。 「世界の宗教のルーツは地底王国(シャンバラ)に」 「私は過去40年間という時間の大半を法華経の探求に費やしてきた…
こんにちは、togomamaです。 実は以前からそのうち動かしたいなと思っていた世帯があったのですが、今回はその世帯のお話しです。 彼女の名前はユーダ メルビン。 昔見た「恋愛小説家」という映画の主人公の中年男性から名前を取っています。 2代目連続ロマンチストとして動かしていこうと思っていたのですが、成人向けMODを入れてまだ間もなく、私の設定が甘かったことで倫理的にヤバい事件が色々起こって扱いづらい世帯になってしまいました……、反省。 女性で遊びまわると男性で女遊びをするより更に背徳感……というかクズさが際立ってよろしくなかったです。 ※この先少しだけ成人向けMODの内容を取り上げていますの…
★ショーン・コネリー氏は2006年に引退宣言し、2020年に死去されている。今作は声のみの出演以外で出演した最後の作品だという。「インディ・ジョーンズ」や「ハムナプトラ」と並ぶ超大作とあり、鑑賞も何度目かのリピートで字幕版でも苦にならなかった。監督とのトラブルがあったとされ、詳細が気になるところだが、当事者が沈黙という形であった為に追尾はしないまま今に至る。アクションや、スケールの大きいアドベンチャー❕が見どころ。 視聴した作品は… ★🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 リーグ・オブ・レジェンド 時空を超えた戦い (字幕版) ★🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 2003年・110分 あらすじピックアップ…
Twitter の方で話題となっている原作実写化における原作者と制作側とのトラブル、何の因果か以前当ブログでも触れた「霊媒探偵・城塚翡翠」「invert 城塚翡翠 倒叙集」と同じ日テレの日曜ドラマ枠で起こったみたいで、漫画「セクシー田中さん」の原作者・芦原妃名子氏のツイートが発端となり、ドラマを担当した脚本家の相沢友子氏のバッシングをする人が出るという始末で、まぁ実に嘆かわしいというか不毛な事態になっている。 この騒動が予想以上に炎上したこともあってか、芦原氏は発端となったツイートを削除し謝罪しているが、問題なのは実写化にあたって原作者の依頼をなおざりにしたプロデューサーや出版社の担当者といっ…
私達のもっている名前、生まれたときにつけられて、お墓に入って戒名なんかもらうまでは、そのまま一生持っていきます。 名前は一生つきまとうわけですが、最近、親が付けたキラキラネームを替えたい、なんて希望者が増えているようです。 裁判所が認める理由には、奇妙な名前である/難しくて正確に読まれない/同姓同名者がいて不便/異性とまぎらわしい/外国人とまぎらわしい/神官・僧侶になった/通称として永年使用した(判例では5年以上)などがありますが、要は裁判官の判断次第。なかなか替えられませんので、せいぜい名前を汚さぬよう、大事にしましょう。 一方、自分でつけられるのが、通名、別名。 作家ならペンネーム、芸能人…
クロエ・アレキサンドラ・カーダシアン 1984年 衣類ブティック「D-A-SH」 DASH➡奪取 HS Ad 1984 年に設立 広告代理店 本社は韓国ソウル LG Chem Ltd/SK hynix Inc./Hitachi-LG Data Storage 1984➡デストピア TMRW | Home 「明日」を tmrw と短縮 WRMT-III Woodcock Reading Mastery Tests Third Edition リンゴ追分 - YouTube リンゴの花びらが 風に散ったよな 月夜に月夜に そっと え――― つがる娘は ないたとさ つらい別れを ないたとさ リンゴの…
リチャード・マーシュの生没年は1867-1915。本作は1897年出版。すでに読んでいたものでは、ストーカー「吸血鬼ドラキュラ」1897、ウィリアムソン夫人「灰色の女」1899年、コナン・ドイル「バスカヴィル家の犬」1902年が同時期の作。この国は1980年代の邦訳が唯一のようだが、英国では怪奇小説の古典になっているとの由。 第1部 窓の開いていた家 ・・・ 失業者ロバート・ホイルは貧民救済用の収容施設からも断られるほど零泊していた(1874年の大不況のあと、イギリスは定期的な中不況・小不況が起きていた。貧困から逃れるにはアメリカに移民に行くしかないが、渡航の費用すらなかったはず)。空腹のあま…
クルマに乗るとその人の本性が現れるって、よく言いますが・・ 実際のところどうなんでしょう? ちなみに・・うちの娘は、普段はやさしい言葉使いなのに、クルマに乗ると乱暴な言葉を吐いてしまうらしい(娘の旦那談) 頑丈な箱に乗るからなのか、相手に声が聞こえないからなのか、人によっては「ジキル博士とハイド氏」のように人が変わってしまうこともあるとか・・ 私はと言うと、さすがに「ハイド氏」にはなってませんが、それでもクルマを運転するとイライラしたり、たまに腹を立てて声を出すことも・・正直あります(娘は私に似たのかな?) なぜこうなってしまうのかを調べてみると、こんな理由が挙げられていました ドレス(ユニフ…
2023年に新しく観た演目数:65作品 2023年に観た本数:108本 2020年以降に観た演目数:217作品 2020年以降に観た本数:363作品 A < Across the Universe > 🎞 Across the Universe (2007) < Aida > 📚 Aida: libretto (2000) 💿 Aida: Original Broadway Cast Recording (2000) < Altar Boyz > ◉ M・G・H/ニッポン放送/キョードー東京『ALTAR BOYZ/アルターボーイズ』2023/08/22 M < Allegiance > ◉ ホ…
映画の歴史新しいテクニックこのとき、太陽光の変化による撮影の影響を受けないようスタジオは停電されました。 これは投光器とスポットライトに置き換えられました。 シーンの始まりと終わりに虹彩が広く採用されるようになったのはこの時期でした。 これは、円形のマスクで撮影されたフィルムの啓示であり、マスクは徐々に大きくなり、フレームを超えて広がります。 垂直開口部や斜め開口部など、他の形状のスリットも使用されました。 静止画から引き継いだ新たな発想が「ソフトフォーカス」。 これは 1915 年に始まり、メアリー・ピックフォード主演のクリケットのファンションのように、表現効果を得るために意図的に焦点を外し…