ボッカチオの短編小説集。 ペスト流行の難をのがれて郊外の別荘に集まった10人の紳士・淑女が、各人1日1話ずつ10日間語るというかたちで100編所収。あらゆる階層の人物を登場させ、当時の社会を活写した。 十日物語。
相撲止事仰有。諸寺仁王経転読事。即頭弁。三所大祓事。 道長はいきなり疫病の流行という試練に立たされたようであるが、それと日記をつけはじめた理由が関係あるかどうかは分からない。御堂関白記の内容が、ペストの経験から生み出された「デカメロン」みたいなことにならなかったとしても別によいと思う。源氏物語とデカメロンが同時に書かれた文学史は我々には荷が重すぎる。伝統とは、誰かを忘れることによるし、ダンテとボッカチオが同時に書くのもたぶんありえないことなのであろう。 アメリカの敵がソ連で、少し前者が弱まるとソ連的なものは中国とロシアに分裂して役目を果たそうとする。日本は空気を読んでどうでもいい国になってゆく…
★この記事を読むと、中世イタリア・ルネサンス期のヒューマニスト、ジョヴァンニ・ボッカッチョによる物語集『デカメロン』が読みたくなります。 ★詳細はこちら→『デカメロン - Wikipedia』 ★詳細はこちら→『ジョヴァンニ・ボッカッチョ - Wikipedia』 リンク 【あらすじ】 フィレンツェで猛威を振るっている黒死病を逃れるため、7人の若い女性と3人の若い男性が町を離れて一つの邸宅に避難します。 彼らは10日間過ごす間、互いに物語を語り合うことを決定します。 それぞれの日にはテーマが定められ、参加者たちはそのテーマに基づいて物語を語ります。 結果として、10日間で100の物語が紡ぎ出さ…
ジェフリー・チョーサー『カンタベリー物語』をベースとした映画で、『デカメロン』に続く生の三部作二作目。 イギリス、カンタベリー大聖堂へ向かう巡礼旅行、旅行を楽しむために参加者達が語った話を、そこに居合わせたパゾリーニ演じるジェフリー・チョーサーが、自室で物語として書き起こしていく。パゾリーニ＝チョーサーが「冗談が真実を含むこともある」と話すように、『デカメロン』と同じくコメディックな物語のコンピレーションのようでありつつ全体として現代社会を描いたものにもなっている。原作はボッカチオ『デカメロン』に着想を受けて書かれたものらしく、途中チョーサーがデカメロンを読んでサボっているシーンはそれを表して…
ボッカチオ『デカメロン』を下敷きにした生の三部作一作目。 時代は原作と変わらず14世紀のまま、舞台はナポリに変更されている。ナポリは『愛の集会』で描かれたように、貧困層が多くを占めイタリア・カトリック社会によって搾取されてきた土地だ。『愛の集会』では彼らがカトリック社会による性の抑圧から解放されることを望む姿が描かれるが、この映画におけるナポリの人々もまた、カトリック教会によって搾取され性を抑圧されている。この映画は『愛の集会』において描かれた現実のナポリの人々を、時代を14世紀に移し現実ではなくフィクションの中で語り直そうとしたものだと考えられる。時代設定としてはジョットの生きた時代、つまり…
職場でも何人か。 感染者が出ているようで。 次に罹るのは何方だろうなと。 思っているところですが。 案外、と言いますか。 わたしが罹る可能性のほうが、他のかたよりも高いんじゃないだろうかと。 そんなことを、ぼんやりと思っています。 だって通勤時には公共交通機関を用いているわけですし。 他のかたは大抵、自家用車ですから。 往来で罹ることはあんまりないんじゃなかろうかと。 とは言いましても。 お子さんがいらっしゃったりすると。 あちこち行動して帰宅するわけですから。 それで家庭内感染……なんてことが、儘あるんだろうと。 その手の感染の仕方をしたかたを、知ってますが。 なんとまぁ、不幸なのか幸いなの…
1887年（明20）イーグル書房刊。これもボッカチオ（ボッカス）の「デカメロン」からの一話を翻訳し、多少手を加えて中篇としたもの。菊亭静は、高瀬羽阜（うこう）の多くの筆名の一つとしてウィキペディアに掲載されている。彼はジャーナリストの他、社会事業家としても広範囲な活動をしている。 相変わらず堅苦しい漢文調だが、読みやすい。やはり文体にも良し悪しが出るのだろう。地域住民の尊敬を集める老医師が妻を亡くした後再婚する。若く美しい後妻は年の差婚に不満を募らせ、夫の不在中に青年を引き入れる。その部屋で男が誤って麻酔薬を飲んで、死んだようになったのが事件の発端になる。嘘やごまかしが積み重なって、ついには村…
（えんおう＝オシドリ）1887年（明20）高崎書房刊。ボッカチオの「デカメロン」中の一話を菊亭静（きくてい・しずか）が翻案、訳述したもの。西洋文学の翻訳としては維新後早い方に当たる。飛びぬけた美女が裕福だがとてつもなく醜い男とやむを得ず結婚している。彼女はある時教会で美青年を見染め、不道徳とは知りながら何とか密通したいと望み、夫を騙し、教会の僧正を利用してあの手この手と・・・。出版当時はボッカス作と表記されていたが、これは仏語訳本からの重訳だったためで、元々１頁足らずの話を菊亭が手を加えて中篇に仕立てた。ただし彼の場合は現地の地名と人名をそのまま使ったので、本来の翻訳の姿に近づけている。この話…
[ Books Channel Store 【雑誌】出品中速報 | booksch.shop | 2022年02月12日号 | キネマ旬報 1971年3月上旬号 表紙:賀来敦子(大島渚「儀式」) | 闇の中の魑魅魍魎 関東幹部会 #賀来敦子 渡哲也 沢田幸弘 映画雑誌 #山田洋次 #大島渚 儀式 佐藤慶 ラルフネルソン #パゾリーニ デカメロン キネマ旬報社 他 | キネマ旬報 1971年3月上旬号 表紙:賀来敦子(大島渚「儀式」)コンディション説明文:※古書「可」。[※経年に準じた焼け・シミ汚れ有][※表紙に若干のスレ・キズ・シミ等劣化有][※背表紙に多少傷み有][※天地小口や誌面に焼け・シ…
いやー、長かった。でも中世イタリアを堪能しました。たっぷりと。 タイムスリップができるのなら一週間くらい中世に飛んでみたいなあ等と思いました。作品のように結構退廃的だったのか、あるいはやっぱり宗教的価値観の軛にぎっちぎちにつながれたような社会だったのか・・・。 時は、聖書が民衆の言葉（イタリア方言）に翻訳されるより前。だからこその教会による支配が可能だった時代、きっと牧歌的な時代だったのだろうなあ。 上巻・中巻に続き、本巻が最後。8-10日にわたる30話を収録しています。 話の内容は相変わらずトンデモ話やエロ話なのですが、一番強烈だったのは第9日第10話。ピエトロ親父の妻を神父さんが魔法で雌馬…
本作表紙にはオレンジ色の背景で黒字ででかでかとタイトルがあります。 どうやら家内も娘もこの本のタイトルが気になっていたようです。デカメロンって、音の響きも口に馴染みますよね。。。娘に至っては自分の知らない食べ物か何かかと思ったの事でした（「メロン」に引っ張られてますね笑）。 さて、3巻からなる大作の中巻は4日目から7日目の計4日間・40話を収録しています。 当『デカメロン』ですが、実は毎日テーマが決められ、話が展開していきます。例えば4日目は「その恋が不幸な結末を迎えた人の話」、7日目は「女たちが夫に対してやらかした悪さの数々」など。でも、艶話・面白話もこうも続くと、多少の変化が日々ついている…
ja.wikipedia.org
snksnksnk.hatenablog.com
www.yomiuri.co.jp
www.akibablog.net
