ドイツ語

ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Hから始まる単語です。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 【 Hから始まる単語】ドイツ語 B1必須単語＆例文リスト das Hackfleisch「ひき肉」 Geben Sie mir bitte 500g Hackfleisch. ひき肉500gをお願いします。 der Hafen, ¨-「港」 Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen. ハンブルクに来たら、絶対に港をチェックしなければなりません。 hageln, hagelt, hagelte,h…

2021年5月現在の近況 ドイツに来てからまず私の目標としてドイツ看護師の資格を取得すべく、いろいろと調べて動いてきました 現在2021年5月 在独５年目。もうすぐ40歳。今やっとやっとやっと先がみえてきましたので、これまでの経過をずらずらと連載の形で綴っていこうとおもいます。近況としては、 必要な書類はすべてお役所へ提出し終え、やっと返事がきました。 ここまでの役所での手続料は100€というのは誤算でしたが、しょうがない。 けっこうな時間を割いてくださったとおもい、すぐに支払いました。いま、また今後の進み方について選択肢を与えられ、決めかねているところなのですが、、、まぁまず、 ここまで ま…

集 先日、ウィーンの支社の方とスカイプ通話する機会がありました。 初めは英語で出たものの、向こうが、 「ドイツ語でもいいですか？」 とおっしゃるので、仕方ない。 「はい。ではドイツ語にしましょう。」 彼のドイツ語はオーストリアアクセントの標準ドイツ語。 慣れないと、わかりにくいんです、これが。 でも集中して聞いているうちに、会話もスムーズになってきてホッ。 オーストリアのドイツ語はスイスのドイツ語とちょっと似ているように思います。 一番苦労するのは、ドイツ人がしゃべる標準ドイツ語。 特にベルリン、北ドイツから来たドイツ人のドイツ語は早くてわかりません。 以前ベルリンのドイツ人とスカイプ通話した…

商品のプロモーション依頼を頂きました。 自分が良いと思えないものを何でもかんでも紹介はできないので、ある程度の依頼をいただいてもほぼ反応せずにいました。何故かというと...日本からの依頼なので使う事ができず、使用感が分からないので良いも悪いも分からない！ということでスルーでした。。すみません。 しかし、今回は鳥の鳴き声が聞けるというものを知り、実は以前はドイツでもスイスでも鳥の鳴き声が激しく聞こえてくる所に住む生活をしていた(いる)ので、何で普通に聞こえてくるのにわざわざ鳥の鳴き声が聞こえるものを追加で買わないかんのじゃ？と謎に思っていました。不思議すぎる。。と。 そんなことを思いつつ、たまに…

https://www.lingoda.com/de/referral/ch3f9r Lingoda（リンゴダ）とは？ https://www.lingoda.com/de/referral/ch3f9r ヨーロッパ最大手のオンライン英会話学習サービスです。 英語の他にもドイツ語、フランス語、スペイン語があります。そしてもちろんオンライン学習の為、ネットさえあれば全世界から可能です。 語学の勉強をしている方であれば、たまに広告で見るけどなって方もいると思います。 私自身大変気に入っており、現在も利用しています。 はっきり言って最高におすすめです。 そして講師のレベルもかなり高いです。 こんな方…

ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Gから始まる単語です。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 【 Gから始まる単語】ドイツ語 B1必須単語＆例文リスト die Galerie, -n「ギャラリー」 Diese Galerie ist sehr interessant. このギャラリーはとても面白いです。 gar「全く、全然、〜さえ」 Die Kartoffeln sind noch nicht gar. ポテトにはまだ火が通っていません。 Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr. 君は自分の部屋を掃除しな…

2021/6/13(Sun)はherald です。 今日は"Hong Kong's Agnes Chow is free now — but for how long?"と言う記事からです。 heraldは過去も登場していると思いますが、久々過ぎて、まるで記憶になかったです。 さて、香港で政府に抗議するデモを組織するなどした罪で禁錮10カ月の実刑判決を受けていた周庭（アグネス・チョウ）さん（24）が12日午前、釈放されました。 先ずは、無事でよかったです。 周さんは15歳で社会運動を始め、普通選挙の導入を求めた14年の反政府デモ「雨傘運動」では広報担当として外国メディアとも接しました。英語は勿…

アルトハイデルベルク（１） 戯曲「アルトハイデルベルク」 ドイツ語学習を始めます。教材は「アルト・ハイデルベルク」このドイツ語版（紙版）は、なかなか入手困難のようですのでkndle で無料版がありますので、おすすめします。もちろん、このブログだけでもかまいませんが、なにしろ、私が手作業でせっせと書いているものですから間違いもあろうかと思いまして・・・ では、学習スタート。 くれぐれも申し上げますが、私の怪しい怪しい訳文になります。私は独検５級受験生ですのでね。 日記の都合上、左右に分けて書くことはできないので、逐語訳形式にします。 【１】 Alt-Heidelbergアルト・ハイデルベルク S…

引越後４週間、はじめての大作、作品社の長谷川宏訳のヘーゲル『美学講義』全三巻を読み終えた。満足感を持った状態で、運動不足解消も兼ねて数駅先のBOOKOFFまではじめて自転車で遠出。店舗滞在時間３０分込みで１時間半コース。小型店舗だったのであまり期待もしないで行ったのだけれど、はじめての店舗には何かしら掘り出し物がある。それほど趣味の合う人間がいないことの効用は、古書店においてこそ出て来る。事情はどうあれ、特徴を持った前所有者の方々が手放した本が、商品として棚に飾られているなか、誰に購入されたいのかよくわからいような佇まいを持った本に惹きつけられる。まあ『美学講義』読了記念ということもあって、財…

薬局でドイツ語

最近では、 健康意識が高いドイツ人の間でも流行っているクスクスのサラダ。 フランス語ではタブレー。 Tabouleと書き、 レバノンの方面からですと Tabboulehとなるそうです。 ドイツ語ではクスクスとタブレーの両方で、 そこにトルコ語も加わり、ブルゥグゥア（ブルゴア）との呼び方もあります。 ビーガンやベジタリアンの方のランチとしてのタブレーのサラダボウル？カップ？は、 一昔前はパリやニューヨークでの風景でしたが、 ドイツの田舎町でも当たり前になりました。 以前もご紹介いたしましたクスクス ↓ https://dusseldorf.hatenablog.com/entry/2019/05…

眠れずに徹夜をし、何もかもに絶望してやぶれかぶれになって、相談窓口に相談をした。 相談したのはいつも利用させていただいている東京都の主宰している相談窓口で、基本的には話をきちんと聴いて受け答えをしてもらえる。 www.fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp 民間のサービスは使ったことはないので分からないけれど、相談員の対応のクオリティは安定していると感じる。 これまでにも5〜6回ほど相談させていただいたが、不満が残った対応は少なかった。 私が利用している窓口は開設時間が短いのが難点なのだが、一向につながらないので実質的には使ったことがない「あなたのいばしょ」よりはよっぽど…

こんにちは。今日は土曜日。 いつもの動画整理日となります。 本日もお付き合いいただけると 大変ありがたいです。o(_ _ )o。 今日から歌のロゴ変えますね。 今までのロゴですが、ピアノのイラストで、歌アップってすっごく違和感を感じていたので、今後はこっちにしますね(笑)。 このロゴも別の記事で以前載せましたが、 歌動画に関しては、 このロゴに今後は変えるようにします。 どーでも良いとは思いますが、このロゴの記事 一応、リンクを貼っておきますねo(_ _ )o。 schunchi.hatenablog.jp ということで、導入が大変長くなっており恐縮ですが、 本日は、レハールっていう オースト…

東京教育出版・松平勝男さんの「試験に受かるユダヤ式記憶術」だけど結構話題になっているね。膨大な量の知識を覚えるのに役立つ実用的な記憶術ってね。リスクはないのかな？誰にでもできるもの？試してみたいけれど、購入者の口コミが知りたい。⇒実践レビューとネタバレ情報ユダヤ式記憶術は特に次のような試験・学習に対して有効なんだって。◎入学試験（大学受験、高校受験、中学受験）◎資格試験（法律系、IT系、医療系、福祉・介護系・その他体系的な知識が必要な国家／民間資格）◎語学（英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、中国語、韓国語…etc）◎検定試験（英検、TOEIC、TOEFL、漢字検定、日本史\xA1 、世界…

業務スーパーって！？ あの緑の字のやつね。 今や、全国どこに行っても、見つけることができます。 www.gyomusuper.jp 2000年に1号店（兵庫県三木市）ができ、20年で47都道府県900店舗。神戸物産と言う会社のフランチャイズ式スーパーだそうです。 今年で20周年なんだそうですね。うちの方で、初めて見かけたのは10数年前だったと思いますが、あっという間に店舗数は900店を突破！ 全国制覇してるんですね！！！ すごーーい！ 数年前、冷凍タピオカがヒットして、有名になったようですが、ん 食べてないな～～ 今日買ったのは、これ！ 初めて見つけたやつです。業務スーパーマニアには怒られそう…

踏切遮断器botを運営しているZweiglinieです。題名に書かれている問題の答えはbotのツイートを見れば一目瞭然ですが、この記事はその答えを出来る限り一般的に解説したものです。不幸にもbotのいいねからの通知でこの記事に辿り着いてしまった方はどうぞゆっくりしていってください。 遮断機と遮断器の違い なぜ遮断機と遮断器の違いに拘るのか 機と器の違い 分かりやすい例外 英語での表現 蛇足「遮断器の略称」 蛇足「経済用語」 ドイツ語での表現 蛇足「名詞の性」 その他の言語での表現 踏切遮断器bot活動報告 話題になった時の拡散 ニュース記事による拡散 おわりに 遮断機と遮断器の違い 題名に対す…

一ヶ月程前から英語の勉強を再開しています。 起床後30分、通勤中に40分、帰宅後に20分の1日計90分。 継続は力なりを信じてこれからもコツコツ積み上げるのみです。 さて、今日は最近読んだ本に関する記事です。 突然ですが、読者の皆さんは"PORONKUSEMA"という単語をご存知でしょうか？ これはフィンランド語でポロンクセマと読み、"トナカイが休憩なしで疲れず移動できる距離"を意味します。 それってどれぐらいの距離？と気になるところですが、約7.5kmだそうです。 世界で唯一のサンタクロース村を有する何ともフィンランドらしい言葉ですが、 こちらの本を通じてこの言葉に出会いました。 翻訳できな…

発酵パンは、どのようにしてできたのでしょうか。世界のパンは、発酵型と非発酵型の二つの系統に分かれます。食べ物を意味するパンという言葉は、スペイン語はパン（PAN）、ドイツ語はブロート（BROT)、フランス語はパン（PAIN)、イタリア語はパーネ（PANE)、中国語は麹ヌバといいます。中国のパンは焙焼きパンではなく蒸しパンでした。 古代エジプトでは、パンの糖質からビールを造り、そのビール酵母によりパンを焼いています。原料は大麦からコムギに変わり、無発酵から発酵生地をオーブンで焼く焙焼パンに発展します。 古代パンから発生した平焼きパンは、インド・パキスタン・s府が二スタン・イランの発酵させないチャ…