《リード》ハン・ガンは、20年前の2005年に、『蒙古斑(몽고반점)』で韓国で最も権威があるとされる「李箱(이상、イ・サン)文学賞」を審査員満場一致で受賞。父親ハン・スンウォン(한승원、韓勝源;1988年)と並ぶ、初の親子受賞者となった。今回は、「連絡」小説『菜食主義者』の中盤に位置づいた、「蒙古斑」の紹介。『菜食主義者』第2部(2/3)にあたる「蒙古斑」(クオン 2011刊「新しい韓国の文学(1)」[訳:きむ・ふな]版ではP.87〜P.195)の「あらすじ」である。注記:・該当ページは128-9 のように示す。(P.128−129 の意)・会話文の発話者は「」の前に登場人物の頭文字で示す。・…