→ウィリアム・メレル・ヴォーリズ William Merrell Vories 一柳米来留 米国-日本 1880-1964 英語教師、宣教師、建築家、企業家
国際色の豊かさがみなぎる港町神戸に来ました。 阪神電鉄神戸三宮駅と春日野道駅のあいだに、旧西国街道の石碑があります。 ここから今回はスタートします。 石碑のすぐ前に、黄色い良く目立つ「大安亭（おおやすてい）市場」の看板があります。 市場のアーケードは、ＪＲと阪急の二つの高架が並ぶあたりまで続く南北約２５０ｍ。 「大安亭」とは、明治にあった浪花節小屋の名前のようです。 入ってすぐ右手の精肉店。 朝一番の訪問でしたが、「和牛あごすじ」、「和牛バサ（肺の神戸での呼び方）」、「ボイルアキレス」と、ディープ感のある部位がたっぷり並んでいます。 イスラム教徒が食べることを許されているハラルフードのお店。 …
こんにちは、のら印です。 京都に現存するヴォーリズ建築を、エリア別、年代順に整理しています。 ３回目の今回は、左京区を見ていきます。 【京都大学YMCA会館】 左京区の吉田牛ノ宮町にある京都大学YMCA会館です。 １９１３（大正２）年竣工の煉瓦造・木造の２階建。 煉瓦造の外壁は、モルタル仕上げされています。 創設当初は寄宿舎として建てられ、現在は地塩寮として運営されています。 １９１３（大正２）年は、ヴォーリズが本格的に建築の活動を始めて５年目。 初期の作品で、現存する大学YMCA会館としては最古のものになります。 各所に見られる逆三角形の印は、YMCA（キリスト教青年会）のロゴマーク。 外部…
こんにちは、のら印です。 京都に現存するヴォーリズ建築を、エリア別、年代順に整理しています。 今回は、その２回目。 上京区・北区のエリアを取り上げます。 【京都バプテスト教会】 上京区の河原町通丸太町上るにある、日本バプテスト同盟の京都バプテスト教会です。 １９１２（大正元）年の竣工です。 あまり知られてはいないと思いますが、京都の現存するヴォーリズ建築としては、一番古いのではないでしょうか。 ただ外観からは、その古さが良くわかりません。 それもそのはず、外観は当時の姿を残してはいないようです。 こちらが、古い写真です。 この写真は、キリスト新聞社の『The Kirisuto Shimbun …
こんにちは、のら印です。 京都に現存している大好きなヴォーリズの建築を、エリア別、年代順に整理しておこうと思います。 その１回目として、商業地区である中京区・下京区エリアをとりあげます。 ウィリアム・メレル・ヴォーリズは、１９０５（明治３８）年に来日したアメリカ人です。 １９６４（昭和３９）年に８３歳で永眠するまでに、１０００棟を超える建築設計をおこなっています。 驚くべきことは、数々の名建築を残したヴォーリズですが、建築家としてはアマチュアからスタートしているということです。 もともと建築家を志望してはいましたが、大学の卒業学科は哲学科です。 彼はキリスト教を伝道するために日本に来た人であり…
ウィリアム・メレル・ヴォーリズによる設計「山の上ホテル」 （旧 佐藤新興生活館） ※2022年
2023年5月21日（日）京都河原町のランドマークともいえる築100年の近代建築「東華菜館」。 ウィリアム・メレル・ヴォーリズが設計を手がけ、1926年に竣工しました。 ずっと気になっていたので、この日はスパニッシュ・バロックのこの建物を探索してみました。 ファサード創建当時は牡蠣料理を専門とする西洋料理店でしたが、戦後、北京料理店「東華菜館」へと衣替えをしたそうです。 西洋料理店だった名残りなのか、玄関ファサードにはさまざまな食材をモチーフにした彫刻が散りばめられています。 海の幸ファサードの彫刻をアップしてみると、こちらは海の幸でしょうか。もとは牡蠣料理店だっただけに、巻貝や二枚貝などの貝…
2023年になりました。 相変わらずマイペースでの投稿ではありますが、ポチポチとアップさせて頂きます。 本年もどうぞよろしくお願い致します。 ブロ友さんの近江八幡の記事を見て、こんな素敵な街並みがあるんだ～！！と知り、昨年１１月に行ってきましたが、近江八幡は、近江商人で有名な、商業の繁栄した街であり、綺麗な川が流れる水郷の街でもあり、一日中散策していたくなる街でした。 近江八幡駅近くのシティーホテルに２泊しました。 素敵な街並みまではバスで移動です。 昔の町並みが残る、新町通りでバスを下車。 まだ人がいない街並みは静かで、歴史を感じる佇まいでした。 歴史民俗資料館などもあり、江戸時代の近江商人…
滋賀県犬上郡
www.youtube.com 山荘風の旧別荘を、久しぶりに訪ねてみた。近親者が所有していた縁で、三十年以上毎年夏になると家族でその別荘に通った。しかし、昭和６年に建てられた木造の別荘は、骨組みこそしっかりしたものではあったが、軽井沢特有の湿気に９０年間さらされ、さすがに少しずつ傷み始めていた。屋根の一部が大きく傾き始めた。 維持するにしても、二階には部屋が四つもあり、補修や管理には大きな困難が予想される。一家族で使い続けることは不可能だ。ポストモダンの先例として再評価されているアメリカの建築家ウイリアム・ヴォーリズによる設計であったために、保存することも検討しなくてはならない。となると、どう…
in『モダン建築の京都』展 2021.9.25-12.26 2022.04 喫茶ソワレ ネットなどの情報によると「1948年創業、店内照明はブルーで、東郷青児の美人画や仏蘭西留学の経験がある池野禎春の葡萄をモチーフとした彫刻などで夢さそう」京都に来た1970年代、職場の先輩に連れられたのが最初、二階の高瀬川を見下ろす席で情宣(？)を受けたのでした……懐かしい。近年、行列の出来る有名店なので2012年12月にお邪魔した後は遠ざかってしまったが、「ゼリーポンチ」に誘ってくださる「美しい女性」はいないかしら。『モダン建築の京都』と異なるが創業者と画家たちとの関係は、いずれ追記したい。 [ときの忘れも…
近江八幡 2023 でもあります。 紅葉が良い感じ。 やはり 先週 では早すぎました。 ※ 安土城跡入口の紅葉。 良い感じに赤い。 ※ 近江八幡の天気予報は少し雨マーク。 傘持って出発。 ※ 安土城跡の石垣。 立派です。 ※ 羽柴秀吉邸跡の紅葉。 ※ 大手道の石仏。 あちらこちらにあります。 仏足石も。 ※ 安土城石垣跡近景。 観光ガイドとかで定番のスポット。 ※ 織田信長公本廟入口。 なかなかの山登りでした。 ※ 織田信長公本廟正面。 北向き。 ※ 織田信長公本廟を東から俯瞰。 ※ 安土城天守台跡の解説看板。 当時の天守は高さ 33m ほど。 ※ 安土城天守台跡の紅葉。 南向き。 ※ 安土城…
in『モダン建築の京都』展 2021.9.25-12.262021.10 京都丸紅ビル(現・COCON KARASUMA) 竣工: 1938年 設計: 長谷部竹腰建築事務所、施工: 勝呂組 鉄筋コンクリート造地上8階地下1階 リンベーション: 隈研吾、2004年、2021年 京都丸紅ビル(丸紅商店京都支店ビル)は、「建築当時、京都最大級の建築物で近代建築の優雅さとモダンを体現」していると評された呉服商社の社屋。戦後はGHQに接収され西日本統括司令本部として使用されるなどしたが、老巧化と繊維産業の低迷もあり2000年に所有者が変わり再生計画がスタート、当初の意匠を残しつつ隈研吾によってリノベーシ…
秋晴れの下、母と共に娘さんの通う大学へ足を運ぶ。 (↑逆光も甚だしい。笑) どのスポットを撮っても絵になる風景。 ヴォーリズという建築士による、スパニッシュ・ミッションスタイルという設計法で建てられたとか。 池を眺めながらホットコーヒーをいただく。 サギやカモが寄ってきたりと、自然を堪能。 あくまでも景観を重視した設備。 広大な敷地にも関わらず、手入れが行き届き、余計なモノが一切目に留まらない。 こんなステキな場所に娘さんを通わせてもらえることに、改めて感謝の念が湧く。
2023年10月に、東近江市に秘仏開扉と高月の「観音の里ふるさとまつり」（毎年10月15日前後の日曜日）があり、それを見るついでに、昨年回れなかった湖西北部の安曇川や新旭町の銅像を巡ってきたので、報告します。 〇中江藤樹 略 ＜中江藤樹像＞ 場所：安曇川駅東口（滋賀県高島市安曇川町末広1－1） 竣工：1977年10月 像高： 作者： 撮影時：2023年10月15日 説明：中江藤樹と高島は切り離せない。安曇川町の小学校には、中江藤樹の幼年時代の像がある。安曇小学校（滋賀県高島市安曇川町田中445－1：1974年12月）と青柳小学校（滋賀県高島市安曇川町青柳1138：1974年10月）である。安曇…
滋賀県の大津湖岸なぎさ公園に来ました。 琵琶湖に面して、大きな「石場の常夜燈」があります。 １８４５（弘化２）年に建てられ、高さは８．４ｍ。 近くから移設されてはいますが、琵琶湖を渡る舟の目印に使われていたものです。 常夜燈の基壇に刻まれた当時の船仲間の名前には、大阪や、阿州（徳島）、尾州（愛知）などとあります。 ここが、かつて水上交通の要衝であったことがわかります。 少し南側には、旧東海道と宿場町。 琵琶湖の水運で運ばれた物資は、東海道を通り、京都に運びこまれていました。 こちらは、格子や虫籠窓のある北川家住宅主屋。 大津に残る、最大規模級の町屋です。 古い町家の前に、石碑がありました。 「…
京都関係の番組はいくつか観ているのですが、前から備忘録を兼ねてブログに感想を書いておこうと思いつつ、ずっとそのままになっておりました。 京都検定も近いのでその勉強（復習）も兼ねて、これを機会に今回から視聴感想を残していこうと思います。 今回の『あなたの知らない京都旅』は京都のモダン建築についてでした。 恐らく京都モダン建築祭に合わせてのものだったのだと思います。 番組に登場していたのは以下の４箇所です。 大丸ヴィラ 大丸ヴィラが恐らくテレビ初公開ということで取り上げられていました。 昨年も今年も京都モダン建築祭で抽選に当選した方のみ特別公開されていましたが、私はなかなかご縁が無く、来年こそはと…
in『モダン建築の京都』展 2021.9.25-12.26 2021.12 京都電燈本社(現・京都関電ビル) p.280 竣工: 1937年 設計: 武田五一(意匠)、内藤多仲(構造) 施工: 銭高組 鉄筋コンクリート造地上8階地下1階 展覧会カタログで「柱型と梁型による縦横グリッド状のタイル貼りの外見、最上階のバルコニー部分で水平性の強調、京都駅に向かう面のアールの外形など、構造体の強調や装飾性を排除し、幾何学の美を追求したモダニズム新時代の潮流を映し出している」と指摘。 --- 八条通り(京都駅側から俯瞰) [ときの忘れもの拙稿] 『小さなカタログ、見上げる建築』 『親しげなヴォーリズ建築…
■互助会に入会 ■文アル ■だかいちコミックス9巻 ■あたまいたい ■リンク ●―― 晴れ 最高21℃ 最低12℃ ■互助会に入会 葬儀社の営業レディ二人が来訪。互助会の勧誘ですが、義母の葬儀のときにお世話になったし、いざというときに一から契約結ぶより、会員になっておいてお任せコースに投げちゃったほうが楽そうなので入会することにしました。 会社がつぶれないことを願う。まあ、割と大きなグループ企業らしいし結婚式場より需要ありそうがから大丈夫かな。 ■文アル 文アルのイベントがスタミナ制から刀剣乱舞卯とおなじく周回無制限制に変わったようで、止め時がわからなくなった。スタミナ制もそれなりの長所はあっ…
一泊二日で母のリクエストによる東京旅行。山の上ホテルへ泊まりに行く。小さい頃あそこに泊まった、窓から靖国神社が見えた、いまでも見られるかしら靖国神社。いやー、建物いっぱい建ってるから見えないと思うなぁ。予約を取ってからしばらくして、山の上ホテルが来年の2月に休館し再開は未定との報道が流れる。いいタイミングだった、来年行きたくなっても泊まれないところだったねぇ。 山の上ホテルに行く前に、靖国神社へ詣でる。母の父親は、日中戦争に出征し僅か数ヶ月後に戦死した。儚い命。鳥居の辺りから周りを見渡すとビルビルビル。これはなんぼホテルが山の上でも見えないね。 ホテルに着きチェックイン、じつに80年ぶりの再訪…
京都盆地の東部を、南へと流れる鴨川。 今回は、風光明媚なこの川をさかのぼりながら、橋やレトロな建築を見ていこうと思います。 七条大橋からスタートします。 明治末から開始された京都市三大事業の一環として架け替えが進められ、１９１３（大正２）年に開通しています。 鉄筋コンクリートのアーチ橋で、鴨川にたくさん架かる橋のうち、唯一明治期の意匠を残している最古の橋です。 東詰の親柱は新しいものですが、西詰には竣工当初のものが残ります。 高欄のデザインは、矢車模様。 これは、１９８７（昭和６２）年に改修されたものですが、ほど近い三十三間堂の通し矢がイメージされているようです。 橋の北側には、イギリス積みの…
近江八幡への所用の帰り、ヴォーリズ建築に少し立ち寄ってみようと ヴォーリズ記念病院の方面へ車を走らせた。 運良く、現地でスケッチをされている年輩の男性にヴォーリズの建物のこと など教えていただいた。 時々、内部を公開してくださることがあり、その男性が見学したそうで 「とても温かみのある内部ですよ」 と仰った。 敷地には利用されている施設があり、利用者さんの生活の場であるので、 見学は静かに少人数で、挨拶をする必要がある。 ツッカーハウス（旧結核療養施設） ヴォーリズ記念病院 礼拝堂 五葉館（旧個室型結核療養施設） コロナ禍、パンデミックを経験したあとのためか これらの建物が過去の遺産だけという…
ＪＲ京都線で、大阪府にある高槻駅へ来ました。 北口を出て少し北西に歩くと、ちょっと懐かしい雰囲気の商店街があります。 ゲートには、芥川商店街とあります。 高槻市内で最も古く、昭和初期から形成されてきた商店街のようです。 アーケードの長さは、東西約２００ｍ。 入口を入ると、左手に「のり・しいたけ・味付のり製造販売店」の看板。 でも、店頭に並んでいる商品は、手編みの帽子や手づくり小物。 おもしろいですね。 １９３９（昭和１４）年創業の、古い花屋さんの本店も。 字体が、いにしえ感を醸し出しています。 昔ながらの商店街には、よくある煙草屋さん。 カフェの隣では、社交ダンスもやっています。 表はおしゃれ…
兵庫県西宮市に位置する神戸女学院岡田山キャンパス。 岡田山という緑豊かな里山に建っているこのキャンパス内にはウィリアム・メレル・ヴォーリズ（１８８０～１９６４）が設計した校舎が創建当時のまま建っており、現在も現役の校舎として使われています。 ヴォーリズが設計した建物は１２棟あり、そのすべてが２０１４年に国の重要文化財に指定され、年に数回一般公開されています。 キャンパス内の１２棟の建物全てが重要文化財、という大学を一度見てみたくて今回、一般公開に申込んで見学してきました。
「現代建築考」というタイトルを見て、藤森照信もついに2000年代以降の建築の評論をするようになったかと早合点してしまった。いや、そうではない。最も早いのはウィリアム・ヴォーリズの「浮田山荘」。最も新しいのは筆者の設計になる「たねや ラ・コリーナ近江八幡」。多くは戦前から1980年代まで。フランク・ロイド・ライトが旧山邑家住宅を残して日本を去った後、残されたアントニン・レーモンドが残した数々の建物。そして、ル・コルビュジエの事務所で働いた面々が戻ってきて、活躍をする時代。さらに、丹下健三が現れ、菊竹清訓、磯崎新、黒川紀章などが登場する、ポストモダン前までの建築を紹介していく。 もとは、東京ガスの…
ja.wikipedia.org
www.asahi.com
bukkenfan.jp
www.zero-position.com
wporpt.blog.ss-blog.jp
d.hatena.ne.jp
gipsymania.exblog.jp
www.sogensha.co.jp
vories.com
