スウェーデンの本年度の補正予算が昨日発表されたが、それについての政府の説明と野党からの批判が、そのまま次の選挙でも論点となりそうだったので、簡単にまとめてみたい。 また補正予算発表に際して、公共放送のSVTがコメントを取りにいった専門家がちょっといつもと違っていたので、その点についても最後に触れます。 450億クローナ(約5800億円)の規模の今回の補正予算は「医療や高齢者介護を強化するだけでなく、雇用や企業を守るためのこれまでのない大規模の対策」であると、与党中道左派、社会民主党のマグダレーナ・アンダーソン財務大臣は説明する。彼女の言葉によれば、今回の予算を表現する言葉は「Jobb,Jobb…