再度編成された偵察隊は途中で魔物に襲われたリフタンの班と再会します。もちろんリフタンは無事でしたが怪我人も出ていて手当に当たります。再会を喜んだのもつかの間...リフタンはどうしてこんな危険な所に付いてきたんだ!とマクシミリアンを責めます。 “그, 그 얼굴은 뭐예요! 자, 자기는… 온갖 위험한 짓만 하고 다니면서! 이번 계획도 그래요! 마물 도시에 숨어들다니… 저, 정신이 나간 거 아니에요? 그런 짓을 해 놓고… 당신이 나, 나를 비난할 자격이 있다고 생각해요?” 「そ、その顔は何なのよ!じ、自分は...あらゆる危ないことばっかりやってるのに!今回の計画もそうじゃない…