構造

INDEX＞シリーズ：英語の構造（MOC)＞音→文字と文字→音の非対称 定義：ネイティブと第二言語学習者では、入力の順序が逆になる。 ■構造 ◇ネイティブ 音 ↓ 意味 ↓ 綴り ◇第二言語学習者 綴り ↓ 発音 ↓ 意味 ■何が起きているか ◇ネイティブは →すでに音と意味が結びついている。 その後に綴りを「対応付ける」 ◇一方で学習者は 綴り ↓ 発音を推測 という処理を行う。 ここで問題が発生する。 ■問題の核心 英語は 綴り ≠ 発音 である。 そのため 綴り ↓ 音を復元 が不安定になる。 ◇具体的なズレ 例 debt ↓ de-bt と読んでしまう receipt ↓ rece-i…

INDEX＞シリーズ：英語の構造（MOC)＞外来語が英語を難しくしている② 定義：英語の外来語は、発音と綴りの対応を崩す要因になる。 ■構造 英語 ↓ 多言語から借用 ↓ 綴りが保持される ↓ 発音が変化 結果： 発音しない文字が残る。 ◇典型例 debt（デット） b は発音しない island（アイランド） s は発音しない receipt（レシート） p は発音しない ■なぜ起きるのか 外来語は 元の言語の綴り ↓ そのまま残る しかし 英語の発音体系 ↓ 再解釈される このズレにより 綴り ≠ 発音 が発生する。 ■内部構造との衝突 英語本来（ゲルマン語系）は 綴り ≒ 発音 に近い。…

INDEX＞シリーズ：英語の構造（MOC)＞外来語が英語を難しくしている① ■定義英語は単一の語彙体系ではなく、複数の語彙層が重なった言語である。 構造 英語 ↓ 語彙が三層に分裂 ① ゲルマン語系② フランス語系③ ラテン語系 ■ゲルマン語系（コア） 特徴 短い 具体的 日常的 例 go get make take come 役割：英語の骨格を作る。 ■フランス語系（中層） 特徴 やや抽象 社会・制度 中程度の長さ 例 use change move allow ■ラテン語系（上層） 特徴長い抽象的専門的 例 utilize transform permit construct ■なぜ難しく…

以前にも書いたけれど、友人夫婦と区民農園で野菜を育てている。（畑登場回）今年採れた白菜は、とても大きくて甘くて、白菜漬けが大好きなわたしは、せっせせっせと白菜漬けを仕込んだ。お漬物は浅漬けも美味しいけれど、酸が立ってきたときに彼らは最高に輝く。（あくまでも個人の感想です） 問題は、だ。せっせと漬けた白菜。お友達にお裾分けをすれども、消費が追いつかない。毎日まいにち食べるのだけれど、"おいしい酸"が"酸っぱ酸"へと変化していく。このままだとヤバい。そう思って、水分を絞って軽く洗って発酵を遅らせたりもしたのだけれど、焼け石に水。豚に真珠。（ちがう）ふとんがふっとんだ。（もっとちがう）まぁいいや。 …

人生において、ニラというものを買ったことが、数回しかない。片手くらいというとさすがに言いすぎだと思うけれど、両手でおさまるくらいと言えば、間違いではないと思う。 セロリ、シソ、みょうが、春菊など、香り野菜は好きなのに、ニラにはなぜか苦手意識がある。思いつく理由は、ニラのニオイのもと"アリシン"。 ニンニクや玉ねぎ、長ネギにも含まれているけれど、ニラは特別。葉っぱ全体にアリシン系が広がっている感じがあって、切ると全面で攻撃してくるし、加熱してもわりと残る。それに、食べると口の中で面として居座るっていう感じ。つまり、面の圧を感じるのだ。 それなのに、目の前には、"今日の特売"という文句につられて買…

青菜っていろいろあるけれど、わたしがとくに好きなのは、空芯菜に、春菊や高菜、あとはチンゲン菜。おまけで、ほうれん草。 空芯菜はニンニク炒めにしたら、ごはんを何倍でも食べられそうだし、春菊はサラダやお浸し、鍋物にしても美味しい。高菜はやっぱりお漬物。友人夫婦と一緒にやっている区民農園で採れた高菜を、塩もみにして発酵させ、サイコーっと叫びながら食べてる話は、書いたっけ。書いてないっけ。（忘れた） で、今日は、チンゲン菜とほうれん草の話。 以前わたしは、チンゲン菜の大量消費というミッションのもとに、チンゲン菜のポタージュを作った。（チンゲンポタ回）畑で売るほど作ってしまったからだ。 実のところ、チン…

UWPSpy v1.5.3 x64 日本語化 UWPSpyは、WindowsのUWP/WinUI 3 アプリの内部構造をリアルタイムで解析できる開発者向けツールです。実行中のアプリにアタッチし、UIツリーやプロパティ、ビジュアル状態などを詳細に確認できます。要素の可視状態やレイアウト情報も把握できるため、UI調査やデバッグ、挙動解析に非常に便利です。UWPアプリの仕組みを深く理解したい人にとって、強力な補助ツールと言えるでしょう。 - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - …