『往生要集』源信 川崎庸之, 秋山虔, 土田直鎮(訳) 往生要集 全現代語訳 (講談社学術文庫) 作者:源信 講談社 Amazon 現代語訳ではあるのだが、自分の理解力ではかなり難易度が高かった。と言うのも源信僧都が突き詰めた問答を展開されていて、似たようなことが繰り返されているようにも思い、でもそれこそが源信僧都が求めて行かれたことなんだろうと思った。『往生要集』といえば地獄と思っていた浅学であるが、大乗の教えに向き合った書だった。 本当に難しく、ゆっくり読んでいたが全体を理解できたとは思えない。ただ、書かれている一つ一つに頷くことがあるということだけだった。 そういう感じで字面を追うのに精…