光文社が発行している、これまでの古典をより身近に感じさせることを主眼とした文学叢書。表紙は望月通陽氏が一手に担当している。
カラマーゾフの兄弟 5ドストエフスキー亀山郁夫光文社古典新訳文庫2007年7月20日 初版第1刷発行 2008年8月20日 第15刷発行 4の続き。 megureca.hatenablog.com 小説としては、エピローグのみ。 裏の内容紹介には、”「エピローグ」では、主人公たちのその後が描かれる。彼らそれぞれに、どんな未来が待ち受けているのか・・・・。訳者・亀山郁夫が渾身の力で描いた「ドストエフスキーの生涯」と「解題」は、この至高の名作を味わうための傑出したすばらしいガイド＝指針となるにちがいない。”とある。 目次エピローグ1 ミーチャの脱走計画2 一瞬、嘘が真実になった3 イリューシャの葬…
カラマーゾフの兄弟 ４ドストエフスキー亀山郁夫光文社古典新訳文庫2007年7月20日 初版第1刷発行 2019年3月15日 第20刷発行 ３の続き。 megureca.hatenablog.com 裏の内容説明には、”11月初め。フョードル殺人犯として逮捕されたミーチャのまわりで、さまざまな人が動き出す。アリョーシャと少年たちは、病気の友達を見舞い、イワンはスメルジャコフと会って事件の「真相」を究明しようとする。そして、裁判で下された驚愕の判決。ロシアの民主の真意とは何か！”とある。 目次第4部 第10編 少年たち1 コーリャ・クラソートキン2 子どもたち3 生徒たち4 ジューチカ5 イリュー…
カラマーゾフの兄弟 ３ドストエフスキー亀山郁夫光文社古典新訳文庫2007年2月20日 初版第1刷発行 2008年5月15日 第18刷発行 2の続き。 megureca.hatenablog.com 本の裏には、”ゾシマの死に呆然とするアリョーシャ。しかし長老の遺体には、信じられない異変が起こる。いっぽう、第２巻で〈消えて〉いたミーチャは、そのころ自分の恥辱をそそぐための金策に走り回っていた。そして、ついに怖れていた事態が。父フョードルが殺された！ 犯人はだれなのか？”とある。 目次第3部第7編 アリョーシャ1 腐臭2 そのチャンスが3 一本の葱4 ガリラヤのカナ 第8編 ミーチャ1 クジマ・サ…
カラマーゾフの兄弟 ２ドストエフスキー亀山郁夫光文社古典新訳文庫2006年11月20日 初版第1刷発行 2008年8月20日 第20刷発行 １の続き。 megureca.hatenablog.com 裏の内容紹介には、” ゾシマの言葉にしたがって、アリョーシャは父の家に出かける。父と長男ミーチャとの確執は激しさを増していくようだ。 イリューシャとの出会い、スネギリョフ大尉の家で目にしたものなど、アリョーシャの心はさまざまに揺れ動き、イワンの「大審問官」で究極の衝撃を受ける。” 目次第2部 第4編 錯乱1 フェラポント神父2 父の家で3 小学生たちと知り合った4 ホフラコーワ家で5 客間での錯乱…
カラマーゾフの兄弟 １ドストエフスキー亀山郁夫光文社古典新訳文庫2006年9月20日 初版第1刷発行 2007年10月25日 第16刷発行 フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー Ф. М. Достоевский、 1821 － 1881 。ロシア帝政末期の作家。60年の生涯のうちに、以下のような巨大な作品群を残した。『貧しき人々』『死の家の記録』『虐げられた人々』『地下室の手記』『罪と罰』『賭博者』『白痴』『悪霊』『永遠の夫』『未成年』そして『カラマーゾフの兄弟』。キリストを理想としながら、神か革命かの根元的な問いに引き裂かれ、ついに生命そのものへの信仰に至る。日本を含む世界の文学に…
この二作品は、トーマス・マンの後期の小説で、とくに「だまされた女」（「あざむかれた女」の題もある）は最晩年の作品だ。「すげかえられた首」はインドの伝説を元にしていて、こちらは奇談の類いだ。解説によると、マンは「だまされた女」も奇談としているそうなので、この二作をまとめたのは、訳者もしくは光文社の編集者の意図的なマッチングなはず。どちらも女性の性の覚醒を扱った作品と言えると思う。 だまされた女 すげかえられた首 (光文社古典新訳文庫 Aマ 1-2) 作者:トーマス マン 光文社 Amazon 「だまされた女」の主人公は、ロザーリエ・フォン・テュムラー夫人。将校だった夫に先立たれて、娘と息子を育て…
美しい夏チェザーレ・パヴェーゼ渡辺由利子・関口英子 訳光文社古典新訳文庫2026年8月20日 初版 第1刷発行LA BELLA ESTATE （1949) 図書館の新着本の棚で見つけたので借りて読んでみた。 パヴェーゼ？しらないけれど、、、古典新訳文庫というのだから、古典なのだろう。 著者のチェザーレ・パヴェーゼは、1908-1950、 イタリアの作家。 ピエモンテ州生まれ。 トリノのマッシモ・ダゼーリオ高校で学び、トリノ大学に進学。 卒業後は、教員・編集者として働く傍ら、 メルビルやジョイスらの数多くの英米文学作品を精力的に翻訳する。 1935年、反ファシズム活動を理由に逮捕、流刑に処される…
『死霊の恋／化身～ゴーティエ恋愛奇譚集～』テオフィル・ゴーティエ (著), 永田 千奈 (翻訳) 光文社古典新訳文庫 死霊の恋／化身 ゴーティエ恋愛奇譚集 (光文社古典新訳文庫 K-Aコ 13-1) 作者:テオフィル・ゴーティエ 光文社 Amazon 吸血鬼モノを大好物としているので古典といわれるこちらの作品を読んでみた。 驚くくらい描写が細かくて、自分の脳内でフルカラーの映画ができそうなくらいだった。来ている服の布地の質感まで想像できる。なんだこれは。 この世ならぬことと関係する恋愛物語。どの物語にも絶世の美女が中心にいる。 『死霊の恋』は、聖職者と悪魔（というか吸血鬼）の物語。男の血を欲す…
https://books.kobunsha.com/book/b10126461.html フォークナー『八月の光』を読んでまず感じるのは、この作品が1930年代のアメリカ南部という極めて特殊な時代と社会を描きながら、同時に、時代や場所を超えて読むことのできる小説だということである。 もしこの作品が現代に書かれていたなら、分断や排外主義が社会を席巻する2020年代を舞台に描かれていたのではないかと思う。ナチス政権下のドイツ、文化大革命時代の中国、バブル崩壊後の日本――。社会の価値観が大きく揺らぎ、時代と個人との軋みが激しくなる時代には、その時代を背景にした「八月の光」が成立するのではないだろ…
石井美樹子教授の「リア王」に関する講義を拝聴した後、「リア王」と同様に道化が登場するシェイクスピア作品を探して、行き着いたのが「十二夜」。前者は悲劇だが、こちらは喜劇だ。シェイクスピアには四大悲劇と四大喜劇があるが、「ハムレット」「マクベス」「オセロー」「リア王」の悲劇側の方が重量感があってよく知られている。 四大喜劇の方は「ヴェニスの商人」「夏の夜の夢」「お気に召すまま」「十二夜」で、「ヴェニスの商人」は教科書かなんかで短縮版を読んだ記憶がある。確かに一休さんのようなとんちで溜飲を下げるような話だったが、喜劇という扱いだったか。その意味で「十二夜」はしっかりコメディ。しかもラブコメのような作…
www.kotensinyaku.jp
honz.jp
kanjinai.hatenablog.com
anond.hatelabo.jp
urag.exblog.jp
www.kotensinyaku.jp
www.kotensinyaku.jp
www.kotensinyaku.jp
www.amazon.co.jp
