とらつばロスにぜったいなってしまう… 「虎に翼」 《「韓非子」難勢から》ただでさえ強い力をもつ者にさらに強い力が加わることのたとえ。 (コトバンク) この言葉については、第1週ですでに触れた。聞き慣れない言い回しだった。世間では、同じことを表現しようとするとき、「鬼に金棒」と言うことが多いと思う。私も使ってきたし、よく耳にしてきた(最近はあまり聞かなくなったが)。 先日「鬼に金棒だね」と言う機会があり、そう言ってから「虎に翼だね」と言い変えました。「これからは“鬼に金棒”じゃなくて“虎に翼”って言おう」とそのとき言っていた私でした。 けれども、この物語の主人公であるトラちゃんこと寅子(ともこ)…