枝廣淳子

「なぜあの人の解決策はいつもうまくいくのか」枝廣淳子・小田理一郎2007年3月29日東洋経済新聞社 図書館の棚で目に入ったので借りてみた。 タイトルにはなっていないけれども「システム思考のススメ」みたいな本。 私がシステム思考に最初に触れたのは、 ドネラ・H・メドウズさんの「世界はシステムで動く」（2015年1月 英治出版）。訳者が枝廣さんだった。昔の読書メモをみると、なんで借りたかわすれた、と書いているのだが、たくさんメモを書き残している。とても良い本だと思った。 その時に、世のなかで起きていることのダイナミクスを、「インフロー → ストック → アウトフロー」、という実にシンプルに表現され…

「あなたも翻訳家になれる」 枝廣式 英語→日本語力 の磨き方 枝廣淳子 2009年4月16日 第一刷発行 ダイヤモンド社 翻訳家として独り立ちするには、どうしたらよいのかということを伝えるための本だけれども、技術としての翻訳をできるようになるための参考として読んでみた。 枝廣さんの本だし。 翻訳とは、単に訳すということではなく、伝えるというのが重要。読みやすく魅力的な日本語にする、かつ正確であること。 最初は直訳調だし、精度もないかもしれない。 それは読解力を高めることによって、まず直訳でも正確なものに変える。 直訳で正確なことができるようになったら、次は表現力、誠実さ、自己チェック力を磨いて…

「地球の法則と選ぶべき未来」 ドネラ・メドウズ博士からのメッセージドネラ・ H・ メドウズ 著枝廣淳子訳ランダムハウス講談社2009年7月29日第一刷発行 ドネラさんの本であり、枝廣さんの訳なので、図書館で借りてみた。 ドネラ・ H・ メドウズさんは、アメリカの環境科学者。ダートマス大学環境研究プログラム助教授として、コンピュータモデルを使って社会、環境、エネルギー、農業などのシステムを研究した方。枝廣さんの訳本に、「世界はシステムで動く」がある。2002年に亡く亡くなられているのだが、枝廣さんが、彼女のメッセージを伝えたいという思いで、2009年に出版されたのが本書。 いくつかの彼女のエッセ…

「知的生産性」 出口治明 著 日本実業出版社 2019年2月20日 初版発行 図書館でたまたま目に入ったので、借りた本。 これは、あたり！ 出口さんが、APUの学長になられた経緯や、若いときに異端児と言われたこと、等々。 出口さんは、自分に「寝る前に一時間本を読む」というルールを若い頃から実践しているとのこと。 これまでに読んだ本は、１００００冊を越えていると思うと書かれていた。 １００００冊？！ 一日一冊読んで、一年で３６５冊。 １０年でも、３６５０冊。。。 １００００冊読むのは、２７．４年かかる計算・・・。 いや、すごい。 そりゃ、縦横無尽に、地球の端から端まで、時代の端から端まで、、、話…

好循環のまちづくり！ 枝廣淳子 著岩波新書2021年4月20日第1刷発行 図書館で”新着ご案内”の所に並んでいた。 枝廣さんの名前を見つけて借りてみた。まちづくりをテーマにした本ではあるけれども、枝廣さんのシステム思考を垣間見ることができてなかなか面白い本だった。組織運営という視点でも、勉強になった。 枝廣さん曰く、まちづくりにおいて大事なものは、その一つは共通のビジョンをつくるということ。そしてシステム思考(つながりをたどって現状の構造を理解する）で、つながりの好循環を考える。悪循環を断って、好循環を強めるためのプロジェクトを考えて実行する。 ビジョンづくりをホップ、システム思考でのつながり…

『家事育児をしていると時間や余裕がない』 これは多くの人の悩みではないでしょうか。特に小さな子どもがいる方は、時間の確保が難しい。私もそう思ってきました。しかし『朝2時起きで、なんでもできる！』著者の枝廣順子さんが、子育てをしながらも同時通訳者となり、思いっきり仕事をしている姿を見て、工夫次第で自分のやりたいことができることを学びました。 枝廣順子さんとは 29歳までは、外人を見て逃げていたような日本人。しかし２年間の米国生活をきっかけに「そうだ、英語をしっかり勉強してこよう！」と思いつき英語の勉強をはじめ、同時通訳者・翻訳者・環境ジャーナリストとなる。『不都合な真実』（アル・ゴア氏著）の翻訳…

こんばんは。 気づけばもう6月も終わり、なんと1年の半分が終わってしまいました。この半年で読んだ本のうち、良かったものを簡単な感想とともに紹介します。 まとめてじゃなくて読むたびに書いた方がいいんだろうなと思ったり…せめて2か月くらいペースしようかな。前回のはこちらshironeko.hateblo.jp ビジネス・マネジメント GitLabに学ぶ 世界最先端のリモート組織のつくりかた GitLabに学ぶ 世界最先端のリモート組織のつくりかた ドキュメントの活用でオフィスなしでも最大の成果を出すグローバル企業のしくみ作者:千田 和央翔泳社Amazonリモートでもパフォーマンスが出るというメンバ…

ラクスでは多くのSaaSプロダクトを開発・運用しており、オンプレミスまたはクラウドを適切に選択してインフラ基盤を構築しています。 そのインフラを担うのが、ラクスのインフラ開発部です。 今回はインフラ開発部のマネージャーが厳選した、インフラエンジニアにおすすめの書籍10選をご紹介します。 それぞれの書籍に推薦コメントを記載していますので、是非ご参考になさってください。 選定基準は以下の通りで、今後インフラを深く理解し実力をつけていきたい方にも最適です。是非ご覧ください。 「すぐに役に立つがすぐに廃れる知識ではなく、10年以上使える書籍」 「分かりやすい本ではなく、難解ではあるがきちんと原理・原則…

1月3日の朝日新聞に「答えを急がない力」と題して二人の方のインタビュー記事が掲載されていました。最初の人は帚木蓬生（ははきぎほうせい）さんです。彼は作家であり精神科医です。 「『答えの出ない事態に耐える力』のことです。世の中は明確な答えのある問題ばかりではありません。むしろ人間社会は、解決できない問題の方が何倍も多いのではないですか。先が見えず、どうしようもない不安に耐えながら、熟慮する。答えが出なくても問題に挑み続ける力こそ、ネガティブ・ケイパビリティです」。 帚木さんは『ネガティブケイパビリティー』（朝日選書）という著書の中で、ネガティブケイパビリティーとは「答えの出ない事態に耐える力」、…

三国コカ・コーラの環境の仕事をした時、アドバイスや講演に環境ジャーナ リストの「枝廣淳子さん」の著書「朝2時起きで、なんでもできる」を読んで感銘を受けリタイヤ後それを実践しています。 枝廣さんのように朝2時とはいきませんが、3時から4時には起床し、その時間を有効に使っています。 そんなに早くなにしてるの？とよく言われますが、早朝の2～3時間は誰にも邪魔されず自由な時間です。 まず、 日本茶のためにお湯を沸かす パソコンを起動してブロブを作成、投稿 X（旧ツイッター）を見る メール、ラインの確認 YouTnbeの閲覧 新ラジオ体操 など その作業の時間を使う、私の部屋を紹介します。 写真の左から…

▼ 本 杉原康雄(2014)『憲法読本 第４版』岩波ジュニア新書. 渡辺努(2022)『世界インフレの謎』講談社現代新書. 野家啓一(2015)『科学哲学への招待』ちくま学芸文庫. コーネリス・ドヴァール(2013=2017)『パースの哲学について本当のことを知りたい人のために』大沢秀介(訳), 勁草書房. 筒井淳也(2023)『未婚と少子化——この国で子どもを産みにくい理由』PHP新書. ▼ 論文 玉手慎太郎(2023)「強い制度志向と倫理のアウトソーシング」『現代思想』 2023年1月号. 伊東俊太郎(2010)「科学的発見の論理——創造の科学哲学的考察」『伊東俊太郎著作集 第５巻』麗澤大…

現在ウクライナ危機をはじめとした情勢の変化により、食料品などの価格が高騰して生活を打撃しています。グローバル化によって国や地域が経済的に結びついたことはメリットだけでなく、外部に依存することでリスクが高まるという落とし穴もあります。国内でも東京一極集中の状態から、地域に重きを置いた分散型の経済システムを構築することが求められます。地域を活性化するうえでは企業を誘致することや政府の補助金に頼るという方向で語られることが多いですが、外部に依存することで従属関係ができてしまい、地域経済が都市や大企業の動向に左右されるリスクが大きい構造ができてしまいます。 外部に依存する経済はリスクが大きいだけでなく…

こんにちは。書評ブログ「淡青色のゴールド」へようこそ。本記事では「ネガティブ・ケイパビリティを学ぶためのオススメ本３冊」と題し、これからネガティブ・ケイパビリティについて学びたい人にオススメの本をご紹介します。