常々横文字で着飾った言葉が多いな、と思う。食べ物はより顕著で、ショコラとかマリトッツォとかマカロンとかケークサレとか店頭に文字列だけで並んでいても想像が追いつかない。洋菓子という認識のせいで妙に華やかで気取った感じのお菓子……スイーツなんだろうことだけは理解している。 ショコラという響きはまだわかるけれどチョコでいいし、マリトッツォはクリームパンだし、マカロンはクリームサンドだし、ケークサレは総菜ケーキだし。気持ち的にケークサレは総菜オムレツisキッシュの親戚みたいなものだと思う。 パスタもそう。パスタというよりスパゲッティーの方が馴染みがある。ミートソース、ナポリタンは日本生まれとしてもボロ…