言葉の壁

逮捕はされている訳だから警察は機能している起訴をその任としている検察が不起訴乱発言葉の壁？開いた口が塞がらない存在意義を自ら破壊する行為 日本国民の生命財産を守る事が最大の使命のはずだ ドラマなどで検察と裁判官、弁護士が相互に行き来している場面を見る 司法は死んだのか？ 外国人犯罪「不起訴」の多数犯罪言葉の壁かーーー以前は不起訴なんてごく僅かだったんだが最近では不可解な不起訴連発しかも不起訴理由は公表せず「言葉の壁」これが事実なら司法は機能しないこんなこと国家として大問題だと思うぞ。 pic.twitter.com/XBYAIM0mu6 — 丘田 英徳 (@okada_2019) 2024年1…

子供の頃漢字の書き取りテスト、苦手でした。 会社退職したあと、知人などで漢字検定にチャレンジするのを見て、僻みからボケ防止ならもっと気の利いたことやれよ、なんて思っていました。 そうは言っても知らず知らずに漢字は身についていますが、昔の字なんか全然読めない。加えて、最近、漢字変換機能に頼り切って、ますます漢字がかけなくなっている。多分多くの人がそうでしょう。 現在日常的に漢字を使用している国は、中国、台湾と日本くらい、あとはシンガポールはじめ世界にちらばる華僑の社会だけだそうです。 もともと、漢字文化圏（中国と漢文を媒介として中国文化を取り入れた国々が構成する地域）は、中国、台湾、北朝鮮、韓国…

なんと生まれて27年間というもの飛行機に乗ったことがなかった。今でこそ時々出張で乗るのであるが、新婚旅行に行く時に初めて乗った。ルフトハンザドイツ航空の関西空港～フランクフルト間。 なにもかも初めてのことでよく分からなかったのだが、CAのお姉さん達には、当然日本語は通じるものだろうと思っていた。 機内のドリンクサービスで、ドイツ人らしきCAさんが、飲み物は何にするか聞いてきた。私は、100％日本語で 「ウーロン茶」（「tea」ではなく「ちゃ」と発音） と言った。 CAのお姉さんは聞き返すこともなく、ドリンクを私に渡してくれた。 「・・・・」 それは、オレンジジュースであった。 橙色の液体を眺め…

toriadecafe.hatenablog.com この一年余り毎日のように、涼子とリチャードは“箱の中”のデートを重ねてきた。リチャードが来日し友人の家に滞在している間はそれも小休止となった。リチャードから二人だけで「過ごしたい」とタイプされてきた言葉が涼子は頭から離れなかった。単なるデートではなく、たぶんその言葉が意味する事はリチャードと一夜を共にする事。つい、この間まで画面の中にだけ居たリチャードという男性がリアルな存在そして「男」として自分の目の前に、今は居る。頭の中では、実は色々事を想像した事はある。もちろん、彼に抱かれるそれも、想像したのだ。けれど、それはドラマの一場面のようで現…

おはようございます。 ワタシがよく通うテニスコートはゴルフ場のすぐ横。時折どちらさんかが、 パッカーン 💨💨💨 と、勢いよく打った球が、ぐいいいいいい、とフックして、 こってーん と、テニスコートに落ちてきたりするんです。駐車場もすぐ横ですので、窓ガラスが割られたり、車に当たって凹んだり、なんてことがたまにあったりします。 市営のゴルフ場なのですが、それでも、ネットをつけるのを拒否されておりますのよ。 今のところ、怪我人は出ておりませんが、私も4－5メートル先にボールが落ちてきたことがありますし、いずれ誰かの頭上に ぽかり 落ちて、ばったりいく人が出れば、市も考え直すかもしれませんね。 それで…

今更ながら思うのですが、日本語って特殊ですよね。 ひらがな、カタカナ、漢字にアラビア数字。おまけに日本人さえ理解するまで時間のかかるカタカナ英語。 ウクライナ語を翻訳サイトなどを使って、あいさつ程度はできないかと思ったけれど、ウクライナ語も習得難易度が高い言語。 先ずは、文字。アルファベットとは違うし、その発音も馴染みがない。 piano-hiroba.hatenablog.com こう言った活動も有意義だとは思うのですが、「日本語教師の資格」とか言われると、気楽に「日常会話を教えますよ」とも言えないのでしょうね。 通訳と言っても、在日ウクライナ人の方が点在している中で人材確保も大変でしょう。…

今日のUrbana 快晴 （Tuesday,1.11.22） 最高：2℃ 最低：-14℃ Word of the Day 長男 wash 次男 five 言葉の壁 今日は先日読んだ絵本にちなんで 好きなことと得意なことを学校で書くらしい "A Thing Called Snow?" https://m.youtube.com/watch?v=sGLhevawPdM&t=86s "Fox liked to jump, leap and bounce and was very good at SNIFFING far away things. Hare liked to bouce, leap a…